Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
Fax +32 2 359 95 50
Versare ½ misura d’acqua del rubinetto in un piccolo recipiente o una tazza.
•
Aggiungere e mescolare 1 cucchiaino di zucchero e cospargere la superficie con
due cucchiaini di lievito.
•
Sistemare il recipiente o la tazza in un posto caldo e lasciare riposare durante 10
minuti.
•
La miscela potrebbe spumare ed emanare un forte odore di lievito. Se non accade,
ci vuole lievito fresco.
Zucchero
Lo zucchero è molto importante per la colorazione e il sapore del pane. Interviene anche nel
processo di fermentazione facendo da cibo per il lievito. Quando la ricetta richiede zucchero,
bisogna capire zucchero cristallizzato. Salvo indicazione contraria, non usare zucchero in
polvere né zucchero grezzo di canna. Non si possono utilizzare edulcoranti artificiali perché il
lievito non reagisce bene con questi.
Sale
Ci vuole sale per l’equilibrio del sapore dei pani e dolci, e per il colore della crosta che si
sviluppa durante la cottura. Per ragioni di salute, si può eliminarlo completamente. Il pane
potrebbe comunque gonfiare troppo e lievitare più del solito.
Liquidi/latte
Per fare pane, si può utilizzare liquidi, tali come latte o una miscela di latte in polvere e di
acqua. Il latte aumenta il sapore, da una tessitura vellutata e addolcisce la crosta, mentre
l’acqua sola dà una crosta più croccante. Non usare latte in polvere al momento di utilizzare il
timer ritardatile. Certe ricette richiedono succo (arancia, mela, ecc.) per aggiungere un
sapore al pane.
Uova
Le uova danno una tessitura ricca e vellutata alla pasta per pane e ai dolci. Non usare uova
troppo grosse.
Burro, olio e margarina
Il burro, l’olio e la margarina danno ai pani al lievito una tessitura friabile e tenera. Però, i pani
fatti con burro conservano la loro freschezza per più tempo. Se si usa burro o margarina presa
direttamente dal frigorifero, bisogna tagliarli a pezzetti per facilitare la miscela di ingredienti
durante l’impastatura.
Lievito artificiale
Il lievito artificiale è un agente di lievitazione utilizzato per i dolci e pani rapidi. Questo tipo di
agenti di lievitazione non necessita lievitazione prima della cottura poiché la reazione chimica
si effettua quando si aggiungono ingredienti liquidi.
Bicarbonato de sodio
Il bicarbonato di sodio è un altro agente di lievitazione da non confondere ne utilizzare al
posto del lievito artificiale. Non ci vuole nemmeno lievitazione prima della cottura giacché la
reazione chimica si effettua durante la cottura stessa.
118
VG BBA 1 - 110711
Assembly page 118/168
