![Vanguard 61E100 Operator'S Manual Download Page 58](http://html1.mh-extra.com/html/vanguard/61e100/61e100_operators-manual_3542865058.webp)
Not for
Reproduction
•
Ne pas modifier le ressort du régulateur, les tringles ou autres pièces pour
augmenter le régime du moteur.
•
Les pièces de rechange doivent être les mêmes et installées dans la même position
que les pièces d’origine. D’autres pièces peuvent ne pas fonctionner aussi bien,
peuvent endommager la machine et peuvent provoquer des blessures.
•
Ne pas taper sur le volant moteur avec un marteau ou un objet dur ; cela pourrait
entraîner une rupture ultérieure du volant pendant que le moteur fonctionne.
Lors d’un test d’étincelle :
•
Utiliser un contrôleur homologué.
•
Ne pas vérifier l’étincelle quand la bougie est retirée.
Fonctions et commandes
Commandes du moteur
Comparer l’illustration (Figure : 1, 2, 3, 4) avec votre moteur afin de vous familiariser avec
l’emplacement des diverses fonctions et commandes.
A.
Numéros d’identification du moteur Modèle - Type - Code
B.
Bougie
C.
Épurateur d’air, cyclonique
D.
Épurateur d’air, surbaissé
E.
Jauge
F.
Orifice de remplissage d’huile
G.
Filtre à huile
H.
Bouchon de vidange
I.
Capteur de pression d’huile
J.
Protège-doigts
K.
Démarreur électrique
L.
Solénoïde du starter
M.
Régulateur/Redresseur
N.
Carburateur - Modèles de carburateurs
O.
Radiateur d’huile (si présent)
P.
Silencieux (si présent)
Q.
Pompe à carburant
R.
Commutateur de démarrage
1
S.
Commande des gaz
1
T.
Commande de starter - Modèles de carburateurs
1
U.
Filtre à carburant (si présent)
1
Certains moteurs et équipements disposent de commandes distantes. Se reporter
au manuel de l’équipement pour connaître l’emplacement et l’utilisation des
commandes à distance.
Symboles des commandes du moteur et
significations
Définition
Symbole
Définition
Symbole
Régime moteur - SLOW (LENT)
Régime moteur - FAST
(RAPIDE)
ON - OFF (MARCHE - ARRÊT)
Régime moteur - STOP
(ARRÊT)
Démarrage du moteur - Starter
OPEN (OUVERT)
Démarrage du moteur -
Starter CLOSED (FERMÉ)
Définition
Symbole
Définition
Symbole
Robinet d’essence - FERMÉ
Bouchon du carburant
Robinet d’essence -
OUVERT
Niveau de carburant - Ne
pas trop remplir
Fonctionnement
Recommandations concernant l'huile
Capacité d'huile : Voir la section
Spécifications.
Nous recommandons l’utilisation des huiles certifiées par la garantie Briggs & Stratton
pour obtenir les meilleures performances. D'autres huiles détergentes de haute qualité
sont acceptables si elles sont classées SF, SG SH, SJ ou supérieur. Ne pas utiliser d'additifs
spéciaux.
La température extérieure détermine la viscosité de l'huile convenant au moteur. Utiliser
le tableau pour sélectionner la meilleure viscosité qui correspond à la gamme de
température extérieure attendue.
SAE 30 - L'emploi de cette huile en dessous de 4 °C (40 °F) rend le démarrage
difficile.
A
10W-30 - L'emploi de cette huile au-dessus de 27 °C (80 °F), entraîne une
consommation d'huile supérieure à la normale. Vérifier le niveau d'huile plus
souvent.
B
5W-30 synthétique
C
5W-30
D
Vérification du niveau d’huile
Voir Figure : 5
Avant d’ajouter de l’huile ou de vérifier le niveau
•
Mettre le moteur de niveau.
•
Nettoyer le pourtour de l’orifice de remplissage de tout débris.
1.
Retirer la jauge (A, Figure 5) et la nettoyer avec un chiffon propre.
2.
Engager entièrement la jauge (A, Figure 5).
3.
Sortir la jauge et vérifier le niveau d’huile. Il doit être au ras de l’indicateur de niveau
maximum (B, Figure 5) sur la jauge.
4.
Si le niveau est insuffisant, ajouter de l’huile en l’incorporant par l’orifice de
remplissage du moteur (C, Figure 5). Ne pas trop remplir. Après avoir ajouté de
l’huile, attendre une minute, puis vérifier à nouveau le niveau d’huile.
5.
Engager entièrement la jauge (A, Figure 5).
58