UFESA CK7355, Operating Instructions Manual

Page: 23 / 27

ROMÂN Ă
Cu acest aparat de cafea pute ţ i ob ţ ine tradi ţ ionala
cafea la fi ltru precum ş i espreso ş i capucino. Urma ţ i
instruc ţ iunile date mai jos pentru a v ă asigura c ă
aparatul func ţ ioneaz ă corect.
DESCRIEREA APARATULUI PENTRU
CAFEA, FUNC
Ţ IA FILTRU
1. Buton iluminat de OPRIRE/PORNIRE
2. Suprafa
ţă înc ă lzit ă
3. Vas pentru cafea, cu capac ş i indicator de nivel al apei
4. Rezervor de ap ă
5. Suport fi ltru mobil
6. Filtru permanent
DESCRIEREA APARATULUI PENTRU
CAFEA, FUNC
Ţ IA ESPRESO
7. Rezervor de ap ă
8. Buton iluminat pentru PORNIRE/OPRIRE
9. Selector arom
ă – selector Cafea/Abur
10. Regulator de abur
11. Duz
ă abur
12. Suport fi ltru
13. Filtru
14. Vas espreso cu capac
ş i indicator de nivel al apei
15. Tav ă colectoare pic ă turi
16. Lingur ă pentru cafea
NOTE IMPORTANTE
• Citi ţ i cu aten ţ ie aceste instruc ţ iuni. P ă stra ţ i-le cu grij ă
pentru viitoare consulta ţ ii.
• Înainte de punerea în func ţ iune, veri fi ca ţ i dac ă
tensiunea la re ţ ea este conform ă cu valoarea de pe
placa de caracteristici a aparatului. Este recomandat
s ă conecta ţ i aparatul la o priz ă cu împ ă mântare.
• Întotdeauna amplasa ţ i aparatul pe o suprafa ţă
dreapt ă ş i plat ă . Evita ţ i mutarea aparatului cât timp
acesta este în func ţ iune.
• Vasele de sticl ă sunt concepute s ă fi e folosite cu
acest tip de aparat de cafea. Nu le utiliza ţ i la ma ş inile
de g ă tit sau în cuptoarele cu microunde. Niciodat ă nu
pune ţ i vasul fi erbinte pe suprafe ţ e reci sau umede. Nu
turna ţ i ap ă rece în vase cât timp acestea sunt înc ă
fi erbin ţ i. Nu utiliza ţ i vasele dac ă acestea sunt cr ă pate
sau dac ă au mânerele sl ă bite.
• Nu l ă sa ţ i aparatul nesupravegheat în timpul
func ţ ion ă rii, în special când sunt copii în preajm ă .
• Nu atinge ţ i nici una din p ă r ţ ile fi erbin ţ i. Manipula ţ i aparatul
de cafea cu ajutorul mânerelor sau a întrerup ă toarelor.
• Nu scufunda ţ i cablul, ş techerul sau aparatul în ap ă
sau în orice alt lichid.
• Întotdeauna scoate ţ i din priz ă aparatul de cafea când
nu îl utiliza ţ i ş i înainte de a-l cur ăţ a. L ă sa ţ i-l s ă se
r ă ceasc ă înainte de a-l depozita, de a demonta orice
pies ă ş i înainte de a cur ăţ a aparatul.
• Nu utiliza ţ i aparatul de cafea f ă r ă ap ă .
• Când scoate ţ i sau b ă ga ţ i ş techerul în priz ă butonul
trebuie s ă fi e în pozi ţ ia Oprit.
• Nu scoate ţ i aparatul din priz ă prin smucirea acestuia
sau nu l ă sa ţ i cablul s ă atârne liber.
• Ţ ine ţ i cablul ş i aparatul de cafea la distan ţă de orice
surs ă de c ă ldur ă .
• Nu porni ţ i aparatul dac ă ş techerul sau cablul de
alimentare este defect sau dac ă constata ţ i c ă nu
func ţ ioneaz ă corect.
• În cazul în care cablul de alimentare s-a defectat,
acesta trebuie înlocuit doar de c
ă tre un specialist
cali fi cat, serviciul tehnic autorizat sau de c ă tre fabricant.
• ATEN Ţ IE: Pentru a reduce riscul electrocut ă rii nu
îndep ă rta ţ i nici una dintre carcase.
În ă untru nu exist ă p ă r ţ i care pot fi reparate de utilizator.
Repararea cablului de alimentare ş i înlocuirea lui
trebuie realizate exclusiv numai de c ă tre un Serviciu
Tehnic Autorizat.
• Acest aparat este destinat exclusiv utiliz ă rii casnice.
• Acest aparat nu este destinat folosirii de c ă tre
persoane (inclusiv copii) cu dizabilit ăţ i fi zice, senzoriale
sau mentale. Utilizatorii f ă r ă experien ţă ş i care nu cunosc
aparatul sau cei c ă rora nu li s-au dat instruc ţ iunile de
utilizare trebuie supraveghea ţ i de o persoan ă care
r ă spunde de siguran ţ a lor.
• Copiii vor fi supraveghea ţ i pentru a avea siguran ţ a c ă
nu se vor putea juca cu aparatul.
Înainte de a utiliza aparatul de cafea pentru prima dat ă
sp ă la ţ i toate accesoriile sale ş i pune ţ i-l s ă func ţ ioneze
o dat ă f ă r ă cafea.
PREPARAREA CAFELEI FILTRU
(Fig. 1 - 4)
Fig. 1 Umple ţ i rezervorul (4) cu ap ă rece utilizând
pentru m ă surare indicatorul de nivel al apei de pe vasul
de cafea. O cantitate mai mic ă de dou ă ce ş ti nu este
recomandat ă .
Fig. 2 Pune ţ i un fi ltru potrivit în suportul mobil pentru
fi ltru (5) Pune ţ i o lingur ă plin ă de cafea pentru fi ecare
cea ş c ă de ap ă .
Not ă :
• Pentru o operare corect ă nu utiliza ţ i cafea m ă cinat ă
foarte fi n.
Fig. 3 Pune ţ i vasul de cafea (3), cu capacul montat
pe suprafa ţ a înc ă lzit ă (2), introduce ţ i aparatul în priz ă
ş i ap ă sa ţ i butonul PORNIT/OPRIT (1) pentru cafea.
Lampa pilot va indica dac ă aparatul pentru cafea
func ţ ioneaz ă .
Fig. 4 O cea ş c ă de cafea poate fi servit ă înainte ca
ciclul de spumare s ă se termine. De fi ecare dat ă când
vasul este scos de pe suprafa ţ a înc ă lzit ă , scurgerea
cafelei va fi re ţ inut ă temporar.
Pune ţ i înapoi vasul pe suprafa ţ a înc ă lzit ă în cel mult
20 de secunde.
PREPARAREA ESPRESO-ULUI (Fig. 5 - 9)
Pune ţ i aparatul în priz ă ş i asigura ţ i-v ă c ă butonul
OPRIRE/PORNIRE (8) este oprit. Închide ţ i regulatorul
de abur (9) prin întoarcerea acestuia în sensul acelor
ceasornicului.
Fig. 5 De
ş uruba ţ i capacul de pe rezervor (7) ş i turna ţ i
con ţ inutul dorit de ap ă în interior. Folosi ţ i vasul espreso (14)
pentru m ă surare. O cea ş c ă de ap ă este egal ă cu o cea ş c ă
de espreso. În ş uruba ţ i capacul înapoi ş i strânge ţ i-l bine.
Fig. 6 Pune ţ i fi ltrul (13) în suportul pentru fi ltru (12).
Utiliza ţ i nivelul de marcaj al fi ltrului pentru dou ă sau patru
ce ş ti, în vederea m ă sur ă rii cantit ăţ ii de cafea necesar ă .
Pentru trei ce ş ti de cafea umple ţ i fi ltrul între nivelul de
marcaj de dou ă ce ş ti si patru ce ş ti. Cur ăţ a ţ i orice urm ă
de cafea care a r ă mas pe marginea suportului de fi ltru.
Not ă : Pentru rezultate bune utiliza ţ i cafea m ă cinat ă
grosier, tip espreso italian.
Pentru o func ţ ionare corect ă NU UTILIZA Ţ I cafea
m ă cinat ă foarte fi n. Nu împacheta ţ i cafeaua m ă cinat ă
prea strâns.
Fig. 7 Folosi
ţ i marcajele de ghidare “ ” pentru
a potrivi suportul de fi ltru ş i a-l întoarce spre dreapta
pân ă se va închide. Pune ţ i vasul espreso (14) dedesubt,
astfel încât deschiderea acestuia s ă se potriveasc ă cu
ori fi ciul espreso-ului.
Asigura ţ i-v ă c ă rezervorul de ap ă este închis bine
CK7355 manual.indd 23 CK7355 manual.indd 23 2009-04-14 3:55:20.MD 2009-04-14 3:55:20.MD