FRANÇAIS
Cette cafetière peut être utilisée pour préparer du café
traditionnel ainsi que des expressos et cappuccinos.
Suivez les instructions fournies ci-dessous a
fi
n de vous
assurer que la cafetière fonctionne correctement.
DESCRIPTION DE LA MACHINE A CAFE
FILTRE
1. Interrupteur ON/OFF lumineux
2. Plaque chauffante
3. Carafe à café avec couvercle et indicateur de niveau d’eau
4. Réservoir à eau
5. Porte
fi
ltre à ressort
6. Filtre permanent
DESCRIPTION DE LA MACHINE A EXPRESSO
7. Réservoir à eau
8. Interrupteur ON/OFF lumineux
9. Sélecteur d’arôme – Sélecteur Café / Vapeur
10. Régulateur de vapeur
11. Buse à vapeur
12. Porte-
fi
ltre
13. Filtre
14. Carafe à Expresso avec couvercle et indicateur de
niveau d’eau
15. Récupère-goutte
16. Cuillère à café
REMARQUES IMPORTANTES
• Lisez ces instructions très attentivement. Conservez-les
pour de futures consultations.
• Avant de raccorder la cafetière à une source
d’alimentation, assurez-vous que la tension de la prise
corresponde à celle indiquée sur la plaque signalétique
de la cafetière. Il est recommandée d’utiliser une prise
possédant un système de mise à la terre.
• Installez toujours la cafetière sur une surface plane. Evitez
de déplacer la machine lorsque celle-ci est en marche.
• Les carafes en verre sont conçues pour être utilisées
avec cette cafetière. Elles ne doivent pas être placées
sur des plaques chauffantes ou au four à micro-ondes.
Ne placez jamais les carafes chaudes sur des surfaces
froides ou humides. Ne versez pas d’eau froide dans les
carafes si celles-ci sont encore chaudes. N’utilisez pas les
carafes si elles sont fendues ou si les poignées sont mal
fi
xées.
• Ne laissez pas la cafetière sans surveillance, tout
particulièrement lorsque des enfants se trouvent à proximité.
• Ne touchez jamais les surfaces chaudes. Servez-vous
des poignées et des boutons.
• N’immergez jamais le câble d’alimentation, la prise
ou la cafetière dans de l’eau ou tout autre liquide.
• Débranchez toujours la cafetière lorsque vous
ne l’utilisez pas ou avant de la nettoyer. Laissez la
cafetière refroidir complètement avant de la ranger, de
démonter des éléments ou de la nettoyer.
• Ne faites jamais fonctionner la cafetière sans avoir
rempli le réservoir d’eau.
• Les interrupteurs doivent être placés sur la position
Off avant de brancher ou débrancher la cafetière.
• Ne débranchez pas la cafetière en tirant sur le câble
et ne laissez pas pendre le câble.
• Gardez la machine et le câble d’alimentation à l’écart
des surfaces chaudes.
• N’allumez pas la cafetière si le câble d’alimentation ou la
prise est endommagé ou si la cafetière ne fonctionne pas
correctement.
• Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être
remplacé uniquement par un technicien quali
fi
é, un
centre d’assistance technique ou par le fabricant.
• AVERTISSEMENT : a
fi
n de réduire les risques d’incendie
et d’électrocution, ne retirez pas le revêtement extérieur.
Aucun composant interne n’est réparable par
l’utilisateur. La réparation ou le remplacement du
cordon doit être obligatoirement réalisé par un Service
Technique Agréé.
• Cette machine a été conçue uniquement pour une
utilisation domestique.
• Cette machine n’est pas destinée aux personnes
(enfants y compris) à capacités physiques, sensorielles ou
mentales réduites, ou avec un manque d’expérience et de
connaissance, sauf si elles sont encadrées ou si elle ont
reçu une formation concernant l’utilisation de l’appareil par
une personne responsable de leur sécurité.
• Les enfants doivent être surveillés a
fi
n de s’assurer
qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
Avant d’utiliser la cafetière pour la première fois,
nettoyez tous les accessoires et faites fonctionner la
cafetière une fois sans ajouter de café.
PREPARER UN CAFE FILTRE (Fig. 1 - 4)
Fig. 1 Remplissez le réservoir (4) d’eau froide, en
vous aidant de l’indicateur de niveau d’eau situé sur la
carafe pour effectuer la mesure. Ajouter l’équivalent de
moins de deux tasses est déconseillé.
Fig. 2 Placez un
fi
ltre approprié dans le porte-
fi
ltre à
ressort (5). Versez une cuillère une cuillère à soupe de
café pour chaque tasse de café.
Remarque :
• Pour obtenir un fonctionnement optimal, n’utilisez
pas de café trop
fi
nement moulu.
Fig. 3 Placez la carafe (3), avec le couvercle correctement
installé, sur la plaque chauffante (2), raccordez la cafetière
à une prise de courant puis appuyez sur l’interrupteur Café
ON/OFF (1). L’indicateur lumineux indique que la cafetière
est en marche.
Fig. 4 Vous pouvez à tout moment servir une tasse de
café même si le cycle de brassage n’est pas terminé.
Le débit de café est momentanément coupé lorsque la
carafe est retirée de la plaque chauffante.
Replacez la carafe sur la plaque chauffante dans un
délai de 20 secondes.
PREPARER UN EXPRESSO (Fig. 5 - 9)
Raccordez la cafetière à une prise de courant et
assurez-vous que l’interrupteur ON/OFF (8) soit sur la
position OFF. Fermez le régulateur de vapeur (9) en le
tournant dans le sens des aiguilles d’une montre.
Fig. 5 dévissez le couvercle du réservoir (7) et versez
la quantité d’eau désirée. Utilisez la carafe à expresso
(14) pour effectuer la mesure. Une tasse d’eau équivaut
à une tasse d’expresso. Revissez le couvercle du
réservoir et assurez-vous qu’il soit bien fermé.
Fig. 6 Placez le
fi
ltre (13) dans le porte-
fi
ltre (12).
Aidez des marques de mesure 2 tasses / 4 tasses pour
mesurer la quantité de poudre nécessaire. Pour obtenir
trois tasses de café, remplissez le
fi
ltre entre la marque
2 tasses et la marque 4 tasses. Retirez la poudre de
café ayant pu se déposer sur le bord du
fi
ltre.
Remarque : Pour obtenir un résultat optimal,
utilisez un café grossièrement moulu, de type
expresso italien.
Pour l’opération de correction, N’UTILISEZ PAS de
poudre de café
fi
ne. Ne tassez pas trop le café moulu.
Fig. 7 Aidez-vous des marques “
” pour assembler
le porte-
fi
ltre puis tournez-le vers la droite pour le
verrouiller. Placez la carafe à expresso (14) sous la
bouche de sortie expresso.
Assurez-vous que le réservoir à eau soit correctement
fermé avant d’utiliser la machine à expresso.
CK7355 manual.indd 9
CK7355 manual.indd 9
2009-04-14 3:55:18.MD
2009-04-14 3:55:18.MD
