Mr. Coffee One-Touch CoffeeHouse BVMC-EM7000DS Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 38

MODELS

MODELO

BVMC-EM7000DS

Instruction Manual

ONE-TOUCH COFFEEHOUSE

PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE

Manual de Instrucciones

ONE-TOUCH COFFEEHOUSE

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO

P.N. 194953 / NWL0001323356 Rev. A

www.mrcoffee.com

BVMC-EM7000DS_22ESM1.indd 1

2022/2/18 下午5:36

Содержание One-Touch CoffeeHouse BVMC-EM7000DS

Страница 1: ...E READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Manual de Instrucciones ONE TOUCH COFFEEHOUSE LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO P N 194953 NWL0001323356 Rev A www mrcoffee com BVMC EM7000DS_22ESM1 indd 1 BVMC EM7000DS_22ESM1 indd 1 2022 2 18 下午5 36 2022 2 18 下午5 36 ...

Страница 2: ...ot recommended by the appliance manufacturer for use with this appliance may result in fire electric shock or injury to persons 8 Do not use outdoors or for commercial purposes 9 Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces 10 Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 11 Always attach plug to appliance first then plug cord into the wall ou...

Страница 3: ...at least as great as the electrical rating of the appliance b If the appliance is of the grounded type the extension cord should be a grounding type 3 wire cord and c The longer cord should be arranged so that it will not drape over the counter top or table where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally Do not pull twist or otherwise abuse the power cord PRODUCT NOTICES 1 Pl...

Страница 4: ...tor Light c Small and Large Cappuccino Button with Indicator Lights d Small and Large Latte Button with Indicator Lights e Manual Milk Frothing Button with Indicator Light f Clean Button with Indicator Light 10 Removable Clear Milk Reservoir 11 Milk Reservoir Lid 12 Milk Reservoir Release Button 13 Milk Froth Level Control Knob 14 Milk Frothing Tube Guide Lever 15 Frothed Milk Dispensing Tube 16 O...

Страница 5: ...eamed milk and frothed milk LATTE A drink made with about espresso and steamed milk Please read ALL of the instructions cautions notes and warnings included in this instruction manual carefully before you begin to use this appliance When this unit is used some parts and accessories get hot and need to cool down Proper care and maintenance will ensure the long life of the Mr Coffee One Touch Coffee...

Страница 6: ...s IMPORTANT PRIME THE UNIT To prime unit run the steam cycle by following the steps below 1 Fill water reservoir up to the MAX line and make sure to place the water reservoir tightly back in the unit with its lid closed 2 Fill the milk reservoir with water up to the MAX level and slide the milk reservoir back in its place You should feel the milk reservoir lock in place 3 Select one of the filters...

Страница 7: ...ark area Do not store in a refrigerator or freezer Whole beans are recommended to be ground just before use Coffee beans stored in an airtight container will preserve flavour for up to 4 weeks THE GRIND This is a vital step in the espresso making process if you are grinding your own coffee It may require practice The coffee must be of a fine grind The correct grind should look like table salt If t...

Страница 8: ...eservoir see figure 3 Once finished slide the milk reservoir back onto the unit ensuring it fits tightly You should feel the milk reservoir lock in place NOTE You can use any type of milk you prefer i e whole milk low fat milk organic or soy milk CHOOSING THE PORTA FILTER Your unit includes one porta filter for use with ground coffee and E S E pods USING THE PORTA FILTER FOR GROUND COFFEE AND E S ...

Страница 9: ...ter in porta filter as follows FOR GROUND COFFEE a Fill the filter with fresh fine ground espresso coffee about of an inch 3mm from the rim DO NOT overfill b Using the tamping part of the scoop push the coffee grounds downwards as far as the tamper will go to get your espresso grounds compact and even c Clean any excess coffee from the rim to ensure proper fit under brew head a b c FOR E S E EASY ...

Страница 10: ...rger cup to brew cappuccino or latte CAUTION When brewing cappuccino or latte please make sure to adjust the frothing tube lever in order to position the frothed milk dispensing tube to point inside the cup that is being used c b a TURNING THE UNIT ON a Make sure unit is plugged into the appropriate electrical outlet b Turn unit on I using the on off I O switch located on the right side on the uni...

Страница 11: ...during the brewing process to stop when the desired amount of coffee is reached c Press the Manual Espresso Button once to brew espresso to your preference Once finished press the Manual Espresso Button once again to stop it a x1 x1 b x2 x2 c PREPARING CAPPUCCINO Prior to preparing your cappuccino adjust the level of frothed milk according to your preference by turning the Froth Control Knob to th...

Страница 12: ...ess the Latte Button once to brew a small cup of latte The indicator light for a small cup of latte will turn on It will start blinking indicating that a small cup of latte is brewing b Press the Latte Button twice to brew a large cup of latte The indicator light for large cup of latte will turn on It will start blinking indicating that a large cup of latte is brewing a x1 x1 b x2 x2 The unit will...

Страница 13: ... the Clean button to activate the clean function Let the unit dispense the water through the tube until it comes out clear The unit will automatically stop when the clean cycle is completed or you can press the clean button to stop the process x1 x1 x1 x1 CLEANING YOUR AUTOMATIC ESPRESSO CAPPUCCINO AND LATTE MAKER CLEANING THE DRIP TRAY Empty the Drip Tray when required If the red Water Level Indi...

Страница 14: ...n the unit You should feel the milk reservoir lock in place DEEP CLEANING THE FILTERS Make sure to deep clean your filter every 90 days for optimal brewing performance Follow these disassembly instructions and rinse the pieces in a large bowl of warm water Once rinsed thoroughly wipe dry and reassemble Unlock Step1 Step2 Step3 Lift Push Remove Remove Seal Remove Filter CLEANING THE FILTERS 1 To re...

Страница 15: ...UGGESTED CLEANING INTERVALS Type of Water Cleaning Frequency Soft Water Filtered Water Every 80 Brew Cycles Hard Water Tap Water Every 40 Brew Cycles 4 Dispose of the water in the mug 5 You can remove the milk reservoir with the lid and store it in the fridge for later use CLEANING THE BREW HEAD THE PORTA FILTER AND FILTERS 1 Press the on off I O switch located on the right side of the unit to the...

Страница 16: ...tion then press the Clean button to activate the clean function Let the cleaning cycle run until you no longer see any milk coming out of the tube or let the cycle run until it stops automatically 7 Repeat Steps 1 6 as necessary using only tap water to rinse any remaining traces of vinegar out of the machine CLEANING NOTIFICATION After 200 cycles the Cleaning Notification will activate 1 The Clean...

Страница 17: ...lean the milk reservoir frothing tube Coffee comes out too quickly Ground coffee is too coarse Not enough coffee in filter Use a finer grind Fill filter with more coffee Coffee is too weak Using single filter for double shot of espresso Ground coffee is too coarse Use double filter for double shot of espresso Use a finer grind The control panel lights are flashing alternatively Water reservoir is ...

Страница 18: ...nty does not cover Acts of God such as fire flood hurricanes and tornadoes What are the Limits on Sunbeam s Liability Sunbeam shall not be liable for any incidental or consequential damages caused by the breach of any express implied or statutory warranty or condition Except to the extent prohibited by applicable law any implied warranty or condition of merchantability or fitness for a particular ...

Страница 19: ... in connection with this product please write to Consumer Service Department USER MAINTENANCE This appliance has no user serviceable parts Any servicing beyond that described in the Cleaning Section should be performed by an Authorized Service Representative only See warranty available online SERVICE MAINTENANCE AND WARRANTY Service Maintenance and Warranty can be found online at www mrcoffee com ...

Страница 20: ...cendio descarga eléctrica o lesiones personales 8 No utilice el aparato a la intemperie ni para propósito comercial 9 No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o del mostrador ni que toque superficies calientes 10 No coloque el aparato sobre o cerca de una hornilla caliente de gas o eléctrica ni dentro de un horno caliente 11 Siempre conecte primero el enchufe al aparato y luego enchufe...

Страница 21: ...tensión debe ser como mínimo igual a la clasificación eléctrica del aparato b Si el aparato es del tipo de conexión a tierra el cable de extensión debe ser un cable de tres alambres de conexión a tierra y c El cable más largo debe ser acomodado de manera que no cuelgue del mostrador o de la mesa para evitar que un niño tire del mismo o que alguien se tropiece sin darse cuenta No tire tuerza ni mal...

Страница 22: ... pequeña y grande de capuchino con luces indicadoras d Botón para porción pequeña y grande de latte con luces indicadoras e Botón para preparación manual de leche espumada con luz indicadora f Botón de limpieza con luz indicadora 10 Tanque de leche transparente desmontable 11 Tapa del tanque de leche 12 Botón de liberación del tanque de leche 13 Perilla de control de espuma de leche 14 Palanca de ...

Страница 23: ...a y de leche espumada LATTE Una bebida preparada con aproximadamente de café espresso y de leche vaporizada Por favor lea detalladamente TODAS las instrucciones precauciones notas y advertencias incluidas en este manual de instrucciones antes de utilizar el artefacto Cuando esta unidad es utilizada algunas piezas y accesorios se calientan y necesitan tiempo para enfriarse El cuidado y mantenimient...

Страница 24: ...r la unidad active el ciclo de vapor siguiendo los pasos a continuación 1 Llene el tanque de agua hasta la línea que indica MAX y asegúrese de colocar firmemente el tanque de agua de nuevo en la unidad con la tapa cerrada 2 Llene el tanque de leche con agua hasta el nivel MAX y deslice el tanque de leche de nuevo en su lugar Usted debe sentir que el tanque se asegura firmemente en su lugar 3 Selec...

Страница 25: ...gerador ni el congelador Es recomendado moler los granos enteros justo antes de su uso Los granos almacenados en un recipiente hermético conservarán el sabor por hasta 4 semanas EL MOLIDO Este es un paso fundamental en el proceso de preparación de espresso si va a moler su propio café Puede requerir práctica El café debe consistir de un molido fino El molido correcto debe lucir como la sal de mesa...

Страница 26: ...leche de nuevo en la unidad asegurándose de que se encaje firmemente Usted debe sentir que el tanque de leche encaja en su lugar NOTA Usted puede utilizar cualquier tipo de leche que prefiera por ejemplo leche entera leche baja en grasa orgánica o leche de soya SELECCIÓN DEL PORTAFILTRO Su unidad incluye un portafiltro para utilizar con café molido y bolsitas E S E USO DEL PORTAFILTRO PARA CAFÉ MO...

Страница 27: ...RA CAFÉ MOLIDO a Llene el filtro con café fresco molido finamente a una distancia aproximada de pulgada 3mm del borde NO LO LLENE EN EXCESO b Utilizando el prensador de la cuchara presione el café molido hacia abajo hasta que el prensador no no pueda presionar más para lograr que sus granos de café espresso queden compactos y uniformes c Limpie cualquier exceso de café del borde para asegurar que ...

Страница 28: ...no o latte PRECAUCIÓN Cuando vaya a preparar capuchino o latte asegúrese de ajustar la palanca de la vara espumadora para posicionar la vara dispensadora de leche espumada de manera que apunte adentro de la taza a utilizar c b a CÓMO ENCENDER LA UNIDAD a Asegúrese de que la unidad esté enchufada a un tomacorriente adecuado b Encienda la unidad a la posición I utilizando el interruptor de encendido...

Страница 29: ...r el proceso cuando la cantidad deseada sea alcanzada c Presione el botón Manual Espresso una vez para preparar espresso a su gusto Una vez que termine vuelva a presionar el botón Manual Espresso una vez para detener el proceso a x1 x1 b x2 x2 c PARA PREPARAR CAPUCHINO Antes de preparar su capuchino ajuste el nivel de leche espumada según su preferencia girando hacia la derecha la perilla de contr...

Страница 30: ...ra preparar una taza pequeña de latte La luz indicadora para la opción de taza pequeña de latte se iluminará Ésta comenzará a parpadear indicando que una taza pequeña de latte se está colando b Presione el botón Latte dos veces para preparar una taza grande de latte La luz indicadora para la opción de taza grande de latte se iluminará Ésta comenzará a parpadear indicando que una taza grande de lat...

Страница 31: ...detener el proceso x1 x1 x1 x1 LIMPIEZA DE SU MÁQUINA AUTOMÁTICA PARA ESPRESSO CAPUCHINO Y LATTE LIMPIEZA DE LA BANDEJA DE GOTEO Vacíe la bandeja de goteo cuando sea necesario Si el nivel indicador de agua aparece rojo a través de la rejilla vacíe la bandeja de goteo inmediatamente Limpie la bandeja de goteo y la rejilla semanalmente con agua tibia y un poco de detergente líquido no abrasivo enjua...

Страница 32: ...s y ensamble de nuevo LIMPIEZA DE LOS FILTROS 1 Para retirar las cubiertas separables en la parte inferior de los filtros gírelas hacia la izquierda hacia el símbolo de candado abierto 2 Lave las cubiertas y los filtros con agua caliente jabonosa Asegúrese de enjuagar y secarlas bien 3 Coloque las cubiertas de nuevo en los filtros insertándolas en su lugar y después girándolas hacia la derecha en ...

Страница 33: ...DE AGUA 1 Llene el tanque con vinagre blanco fresco doméstico no diluido 2 Permita que el aparato se remoje durante la noche con la solución de vinagre en el tanque de agua 3 Deseche el vinagre retirando el tanque de la unidad e invirtiéndolo sobre el fregadero 4 Enjuague bien el tanque de agua con agua de la pila llenando el tanque hasta la mitad y luego virtiendo el agua en el fregadero repita e...

Страница 34: ...ndida como un aviso hasta que el proceso de limpieza se haya completado a Si prepara otro espresso latte o capuchino la luz de la función de limpieza se apagará momentaneamente pero comenzará a parpadear después que termine el ciclo de preparación b Cuando la unidad es apagada la luz indicadora de la función de limpieza se apagará c Cuando la unidad pasa al modo de espera la luz indicadora de limp...

Страница 35: ...eche no está lo suficientemente fría La vara está obstruida Verifique si hay suficiente agua en el tanque de agua Enfríe la leche y la taza antes preparar capuchino o latte Siga las instrucciones para limpiar el tanque de leche y la vara espumadora El café sale demasiado rápido Se ha molido el café demasiado grueso No hay suficiente café en el filtro Utilice un tipo de molido más fino Llene el fil...

Страница 36: ...e de un tercero ajeno a Sunbeam o a un Centro de Servicio Autorizado por Sunbeam Asimismo la garantía no cubre actos fortuitos tales como incendios inundaciones huracanes y tornados Cuál es el límite de responsabilidad de Sunbeam Sunbeam no será responsable de daños incidentales o emergentes causados por el incumplimiento de alguna garantía o condición expresa implícita o legal Excepto en la medid...

Страница 37: ...Español 18 V BVMC EM7000DS_22ESM1 indd 18 BVMC EM7000DS_22ESM1 indd 18 2022 2 18 下午5 36 2022 2 18 下午5 36 ...

Страница 38: ...hina Para pregutas sobre los productos contactar Centro de servicio Sunbeam 1 800 672 6333 www mrcoffee com 2022 Sunbeam Products Inc All rights reserved Distributed by Sunbeam Products Inc Boca Raton Florida 33431 Sunbeam Products Inc is a subsidiary of Newell Brands Inc NYSE NWL Printed in China For product questions contact Sunbeam Consumer Service 1 800 672 6333 www mrcoffee com BVMC EM7000DS_...

Результаты поиска

Содержание One-Touch CoffeeHouse BVMC-EM7000DS

Отзывы:

Похожие инструкции для One-Touch CoffeeHouse BVMC-EM7000DS

Бренды по названию

Популярные бренды

Mr. Coffee One-Touch CoffeeHouse BVMC-EM7000DS, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание One-Touch CoffeeHouse BVMC-EM7000DS

Отзывы:

Похожие инструкции для One-Touch CoffeeHouse BVMC-EM7000DS

Бренды по названию

Популярные бренды