Marcato Regina Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 14

background image

Regina

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Regina

Page 1: ...Regina ...

Page 2: ...1 2 3 5 4 6 7 9 8 10 ...

Page 3: ...e rispettive sedi di alloggiamento della coclea centrale Fig 5 Avvitate la ghiera tenendo ferma la trafila nella sua posizione Fig 6 e richiudere il coperchio sulla macchina Inserire un piccolo pezzo di impasto nella tramoggia e girare la manovella per qualche secondo Fig 7 Una volta raggiunta la lunghezza desiderata tagliare la pasta con l apposito archetto Fig 8 È preferibile utilizzare un impas...

Page 4: ...lé pour filières Mode d emploi Préparation de la pâte Ingrédients pour 6 personnes 250 g de farine de type 45 250 g de semoule 5 œufs entiers Faites un creux dans la farine et versez y les œufs mélangez le tout jusqu à ce que les œufs soient bien incorporés à la farine Travaillez la pâte à la main jusqu à obtenir une consistance lisse et homogène Si la pâte est sèche ajoutez un peu d eau si elle e...

Page 5: ...diesem Handbuch gegebenen Anweisungen abweicht Weitere Informationen und Rezepte finden sich unter www marcato it DEUTSCH Material contenido en el paquete Fig 1 Cuerpo de la máquina Manivela Abrazadera 5 trefiladoras para per pasta Llave para las trefiladoras Manual de instrucciones Preparar la masa Ingredientes para 6 personas 250 g de harina 00 250g de sémola 5 huevos enteros Coloque la harina e...

Page 6: ...os de construção A garantia não cobre os danos provocados por uso impróprio ou diferente daquele indicado neste manual Para outras informações ou receitas visitar www marcato it PORTUGUÊS Materiale inde i emballagen fig 1 Maskinlegeme Håndsving Klemskrue 5 jern til pasta Nøgle til pastajern Instruktionsvejledning Sådan forberedes dejen Opskrift til 6 personer 250g mel type 00 250 g semulje 5 hele ...

Page 7: ...vasta käytöstä Lisätietoja tai reseptejä löydät osoitteesta www marcato it SUOMI Utrustning i förpackningen Fig 1 Maskinkropp Vev Klämma 5 munstycken för pasta Nyckel för munstycken Bruksanvisning Förbered degen Ingredienser för 6 personer 250 g vetemjöl 250 g durumvetemjöl 5 ägg Mät upp mjölet i en hög och gör en grop i mitten Knäck äggen i gropen Blanda samman äggen med mjölet Knåda degen med hä...

Page 8: ... beschreven in deze handleiding Ga voor meer informatie of recepten naar www marcato it NEDERLANDS A csomagolás tartalma 1 ábra Géptest Tekerőkar Szorító 5 tésztapréselő lemez Kulcs a tésztapréselőhöz Használati útmutató A tészta elkészítése Hozzávalók 6 személyre 250 g 00 ás liszt 250 g búzadara 5 egész tojás Készítsünk egy mélyedést a lisztben a felütött tojásokat öntsük a közepébe és keverjük ö...

Page 9: ...ym użytkowaniem lub użytkowaniem innym niż opisane w niniejszej instrukcji Więcej informacji lub przepisów można znaleźć w witrynie www marcato it POLSKI Materiál uvnitř balení Obr 1 Tělo strojku Páčka Svorka 5 forem na těstoviny Klíček na formy Návod k použití Příprava těsta Ingredience pro 6 osob 250 g mouky 00 250 g krupice 5 celých vajec Z mouky vytvořte hromádku s důlkem uprostřed do kterého ...

Page 10: ...от производственных дефектов Тем не менее гарантия не распространяется на повреждения связанные с неправильным использованием или с использованием отличным от указанного в настоящем руководстве Дополнительную информацию и рецепты см на сайте www marcato it РУССКИЙ Paketin içindeki malzeme Şek 1 Makine gövdesi Kol Kelepçe Makarna için 5 kalıp Kalıp anahtarı Kullanım kılavuzu Hamuru hazırlayın 6 kiş...

Page 11: ...ية النحو عىل والغطاء المقوس السكںى ارفع ات ر دو لبضع الساعة عقارب اتجاه عكس ىڡ التدوير اع ر ذ أدر مكونات جميع وأخرج القالب وحامل اء ر الحم الشوكة ارفع الغلق حلقة بفك قم 3 الشكل ىڡ الموضح بواسطة الجافة المكرونة بقايا أزل ساعات لبضع لتجف المكونات جميع اترك 10 9 الشكل ىڡ كما الماكينة طباق اال غسالة ىڡ أو الماء ىڡ والمكونات الماكينة تغسل ال خشبية وعصا فرشاة العلبة ىڡ وضعها وإعادة تجميعها بعد الماكينة ...

Page 12: ...ため製造上の欠陥に対して2 年間のサービスを保証しているのですこの保証は製品が不適切あるいは本取扱説明書に記載されている使用方法とは異なった使用により生じた故障には適応されません詳しい情報やレシピについては www marcato it をご覧ください 포장 내부 자재 그림 1 기계 몸체 크랭크 단자 파스타 5개 판 판 열쇠 사용 설명서 반죽을 준비합니다 6인분 재료 250g 밀가루 250g 겨 계란 5개 밀가루를 모아서 올린 후에 가운데에 계란을 넣고나서 전부 계란이 밀가루와 잘 섞일 때까지 다지고 저으십시오 반죽을 전부 부드럽고 균일할 때까지 손으로 다지십시오 반죽이 건조하면 물을 약간 넣고 너무 묽으면 밀가루를 좀 더 넣으십시오 알맞은 반죽은 손가락에 붙으면 안됩니다 기계를사용하기위해 준비하십시오 단자를 연...

Page 13: ...מו 4 הדסקית כאשר הנעילה טבעת את לסגירה הבריגו 5 איור המרכזי הבורג בית המכונה של המכסה את וסיגרו 6 איור במקומה למשך לסיבוב ידית הכננת את וסובבו המיכל לתוך מהבצק קטנה חתיכה הכניסו איור הקשת עם הבצק את חתכו הרצוי לאורך שתגיעו לאחר 7 איור שניות מספר את מעט מקמחים להידבק נוטה הבצק אם יותר קשה בבצק להשתמש עדיף 8 למיכל אותו שמכניסים לפני הבצק ותחזוקה טיפול ואת הקשת את הרימו סיבובים כמה במשך השעון כיוון נ...

Page 14: ...Italy Tel 39 049 9200988 Fax 39 049 9200970 E mail info marcato it www marcato it TUTTI I DIRITTI SONO RISERVATI ALL RIGHTS RESERVED MARCATO S r l CAMPODARSEGO PD ITALY COPYRIGHT 2021 MARCATO S r l STAMPATO IN ITALIA PRINTED IN ITALY INF 0020 DIC 21 VERSIONE 3 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Regina

Brand: Havso Pages: 24

Hermes C Series

Brand: CAB Pages: 36

Brand: CAB Pages: 56

Brand: Unic Pages: 2

Brand: Newco Pages: 8

Brand: Qilive Pages: 72

Brand: Toastmaster Pages: 64

Brand: Faema Pages: 84

Brand: BOSKA Pages: 9

Koro Prime Espresso

Brand: N&W Global Vending Pages: 68

WHI CAFFE CHP-5230S

Brand: Chungho Pages: 36

GS-3405T Series

Brand: Gainscha Pages: 35

Brand: Palsonic Pages: 14

Brand: Carnival King Pages: 3

Brand: Exido Pages: 1

Monarch Freshmarx 9417+

Brand: Avery Dennison Pages: 40

Brand: CombiSteel Pages: 18

Brand: Waves Pages: 58

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands