7
Ecran
Display
Display
Display
Display
Systolischer Blutdruck
Tension systolique
Pressione arteriosa sistolica
Presión arterial sistólica
Systolic blood pressure
Diastolischer Blutdruck
Tension diastolique
Pressione arteriosa diastolica
Presión arterial diastólica
Diastolic blood pressure
Luftzirkulation Manschette
Circulation d’air manchette
Circolazione aria bracciale
Circulación de aire del manguito
Air circulation cuff
Anzeige unregelmässiger Herzschlag
Affichage battements cardiaques irréguliers
Visualizzazione frequenza cardiaca irregolare
Indicación de ritmo cardíaco irregular
Irregular heartbeat display
Datum, Uhrzeit, Speicherplatz
Date, heure, emplacement mémoire
Data, ora, posizione di memoria
Fecha, hora, posición de memoria
Date, time, memory
Testpersonen
Sujet
Soggetti sottoposti al test
Personas de prueba
Subjects
Datenübertragung aktiv
Transmission données active
Trasmissione dati attiva
Transmisión de datos activada
Data transfer activated
Puls
Pouls
Pulsazione
Pulso
Pulse
Gespeicherte Daten vorhanden
Données enregistrées existent
Dati memorizzati presenti
Existen datos almacenados
Stored data accessible
Batterie leer
Pile épuisée
Batteria scarica
Pila agotada
Battery empty
Bewegungsmelder
Détecteur de mouvement
Segnalatore di movimento
Detectores de movimiento
Motion sensor
