57
2)
2)
Надеть манжету
Wsuń mankiet
Manşetin içeri itilmesi
Вкарване на маншета
Puneţi manșeta
Манжету подсоединить слева (НЕ вставляйте в гнездо для адаптера с правой стороны прибора)
Włóż mankiet z lewej strony (NIE wkładaj do złącza adaptera z prawej strony urządzenia)
Manşeti sol tarafa takın (aletin sağ tarafındaki adaptör bağlantısına DEĞİL)
Пъхнете маншета отляво (НЕ вкарвайте при връзката за адаптер от дясната страна на уреда)
Introduceţi manșeta la stânga (NU introduceţi pe partea dreaptă a aparatului la conexiunea adaptorului)
Идет синхронизация
Trwa synchronizacja
Senkronize ediyor
Синхронизация в ход
Sincronizare în derulare
Синхронизация успешно завершена
Synchronizacja przebiegła pomyślnie
Senkronizasyon başarılıydı
Синхронизацията успешна
Sincronizare reușită
Прижать кнопку
Przytrzymaj wciśnięty przycisk
Tuşu basılı tutun
Задръжте бутона натиснат
Țineţi apăsată tasta
Zsynchronizuj z aplikacją
Uygulama ile senkronize edilmesi
Синхронизиране с приложение
Sincronizați cu aplicația
Синхронизация с приложением
Успешно введено
Wpis wprowadzony
Girdi başarılıydı
Въвеждането успешно
Introducerea datelor reușită
Повторить настройку для минут, месяца, дня, года, единицы измерения
Powtórz krok dla minuty, miesiąca, dnia, roku, jednostki
İşlemi dakika, ay, gün, yıl ve birim için tekrarlayın
Повторете стъпката за минута, месец, ден, година, мерна единица
Repetaţi pașii pentru minute, luna, ziua, anul, unitatea
Выключить прибор
Wyłączyć urządzenie
Aleti kapatın
Изключване на уреда
Opriţi aparatul
Загрузить и подготовить приложение:
Pobierz aplikację i przygotuj:
Uygulamanın yüklenmesi ve hazırlanması:
Изтегляне и подготвяне на приложението:
Descărcaţi și pregătiţi aplicaţia:
