Technische
Daten
Technical
data
Technische
gegevens
Tekniska
data
Caractéristiques
techniques
Dati
tecnici
2
Arbeitshöhe:
Working height:
Werkhoogte:
Arbetshöjd:
Hauteur de travail:
Altezza di lavoro:
ca. 16,00 m
Plattformhöhe:
Cage floor height:
Platformhoogte:
Plattformshöjd:
Hauteur de la platforme: Altezza piano calpestio:
ca. 14,00 m
Seitliche Reichweite:
Lateral outreach to
either side:
Zijdelingse reikwijdte:
Sidoräckvidd
Portée latérale:
Sbraccio su ogni:
ca. 6,95 m
Korblast:
Safe load on cage:
Platformlast max.:
Korgbelastning:
Charge utile:
Portata:
max. 200 kg
Abmessungen des Ar-
beitskorbes (LxBxH):
Size of working cage
(LxWxH):
Afmetingen platform
(LxBxH):
Arbetskorgens mått
(LxBxH):
Dimension de la nacelle
(LxLxH):
Dimensioni navicella
(LxLxA):
0,90 x 0,80 x
1,10 m
Drehbarer Arbeitskorb:
Rotating working cage:
Draaibaarheid platform:
Svängbar arbetskorg:
Rotation de la nacelle:
Rotazione navicella:
150°
Baulänge:
Overall length:
Transportlengte:
Total längd:
Longueur:
Lunghezza:
min. 5,75 m
Minimale Durchfahr-
breite:
Minimum clearance
width:
Minimale doorrij-
breedte:
Mininale bredd:
Largeur de passage
minimale:
Larghezza in posizione
di trasporto:
min. 0,94 m
Bauhöhe:
Overall height:
Transporthoogte:
Total höjd:
Hauteur:
Altezza:
min. 1,98 m
Eigengewicht:
Net weight:
Total toegestaan ge-
wicht:
Totalvikt:
Poids propre:
Peso totale:
ca. 2100 kg
Standard-Abstützfläche
(LxB):
Standard jacked area
(LxW):
Afstempelbreedte tot
hart stempelvoet:
Standard-stödyta (LxB): Largeur des appuis
standard (LxL):
Dimensioni di ingombro
stab. aperta (LxL):
min. 4,10 x
2,70 m
Max.Stütztellerbe-
lastung je Stütze:
Max. load on jack plate
per plate.:
Max. stempelvoet-
belasting per stempel:
Max.stödplattebelast-
ning per stödben:
Charge max. du plateau
d’appui:
Peso max. su piattello
stabilizzatore:
ca. 15 kN
