Swatch Lasag SLS 200 CL Series, Service Instructions Manual

Page: 207 / 347

I N D U S T R I A L - L A S E R S
A COMPANY OF THE
I N D U S T R I A L - L A S E R S
A COMPANY OF THE
Service instructions
Laser sources with LOS
10 Adjustment and description fiber-optic
cable coupling LOS
© Lasag AG, Thun, 15.05.08 CM
86 . 0629 - 10 - 2
10.4.5.3 Timing diagram
If a further DEF - signal for the next cycle is present before the blocking time has expired, then this cycle
is released after the expiration of T2 (no suppression).
10.4.5.4 Signal ALLINP
The individual configurations are equipped with different lifting modules. Lifting modules, which are not
utilized in the individual configurations, are not polled for their correct position (no monitoring).
If wrong, resp., not used DEF – signals are present in individual configurations, then the signal ALLINP is
suppressed. The laser is correspondingly blocked.
10.4.5.5 Conditions for Switching-on
When the machine is switched on, the following functions are carried out:
Polling of the DEF – signals and bringing the lifting modules into the corresponding positions (current
supplied even if they are already in the required position). Subsequently releasing of the signal ALLINP
(providing all lifting modules are in the correct position).
Abweichungen für Masse ohne
Toleranzangaben
bis 30 mm
± 0,1 mm
über 30 mm bis 120 mm
± 0,15 mm
über 120 mm bis 315 mm
± 0,2 mm
über 315 mm bis 1000 mm
± 0,3 mm
über 1000 mm bis 2000 mm
± 0,5 mm
The Copyright for all of the drawings and related appendages, wich have been handed over to the recipient personally
, remain vested in our company at all times.
The same may not be
copied or replicated in any way in whole or in part without our prior consent in writing. Furthermore, they may not be made available or otherwise disclosed to any third party
.
© LASAG L
TD,
Thun
Das Urheberrecht an diesen Zeichnungen und allen Beilagen, die dem Empfänger persönlich anvertraut sind, verbleibt jederzeit unserer Firma. Ohne schriftliche Genehmigung dürfen sie nicht kopiert, vervielfältigt, auch niemals dritten Personen mitgeteilt oder zugänglich gemacht werden. © LASAG
AG,
Thun
Blatt Dok
Bearbeitung
Oberfläche
Therm. Behandlung
Ersetzt durch Änderungen
Werkstoff
c
g
b
f
a
e
Ersatz für
d
h
Masstab
Freigegeben
Geprüft
Gezeichnet
Gewinde 6H/6g
Kanten ohne Angaben
0,2-0,3 mm brechen
DS
I N D U S T R I A L - L A S E R S
Artikelnummer
1:1
wird verwendet für
Datei Typ: ai
86.0628 10 22
15.05.08 CM
00-00-00
00.00.08 CM
Serviceanleitung Kapitel 10 Pictures
86.0628 10 25.indd
Zyklus
Cycle
Zyklus
Cycle
DEFx
Sollposition Magnet
Required position solenoid
DEFx1/DEFx2 (T1)
Magnet
Solenoid
PPOSx
DPOSx
Sperrzeit (T2)
Blocking time (T2)
ALLINP
Laserpuls
Laser pulse
(negative Logik / negative logic)
(negative Logik / negative logic)
T in NLS
Alle Hubmodule in Position
All lifting modules in position
Deflecting position
Deflecting position
Frühest möglicher Negativpuls
Earliest possible negative pulse
Abfrage alle DEF-Signale (min 0,1 ms)
Polling all DEF-signals (min 0,1 ms)
Passing
position
Passing position
Abfrage alle DEF-Signale (min 0,1 ms)
Polling all DEF-signals (min 0,1 ms)
Frühest möglicher neuer Zyklus
Earliest possible new cycle
T in NLS