Page
64
of
332
Italiano
Introduzione
Il presente manuale ha lo scopo di assistere l’utilizzatore nelle operazioni d’uso e manutenzione della superficie antidecubito
non motorizzata Pioneer. Leggere con attenzione il presente manuale prima di usare o intraprendere la manutenzione della
superficie antidecubito. Per garantire il funzionamento in sicurezza dell’apparecchiatura, si consiglia di stabilire metodi
e procedure per l’addestramento del personale all’uso corretto della superficie antidecubito.
USO PREVISTO DEL PRODOTTO
La superficie antidecubito Pioneer è protezione per barella non motorizzata per la riduzione della pressione che incorpora
la combinazione di tecnologie d’aria e schiuma. La superficie antidecubito ha lo scopo di contribuire a migliorare i risultati
dei pazienti mediante la ridistribuzione della pressione e il miglioramento del comfort. La superficie antidecubito Pioneer
coadiuvare nella prevenzione di ulcere da pressione.
Questo prodotto è destinato all’uso:
−
Con i pazienti nel Reparto di Pronto Soccorso (ED, Emergency Department).
−
In terapia intensiva, medicina generale, o in altri luoghi, come prescritto da un medico
−
Per pazienti multipli, dopo adeguata pulizia/disinfezione, cioè, riutilizzabile; questo prodotto non è monouso.
−
Su barelle Stryker e di altra marca (Vedere
sezione
“
Caratteristiche tecniche
”
a pagina 65)
Questo prodotto non è destinato a essere utilizzato per l’assistenza sanitaria domiciliare.
Questo prodotto non è impermeabile. L’eccessiva esposizione al liquido potrebbe provocare la penetrazione di liquidi
attraverso la copertura in schiuma. Fare riferimento alle
pagine 72 e 73
per la guida alla pulizia e disinfezione.
La superficie Pioneer ha un carico massimo di sicurezza di 318 kg e un peso terapeutico massimo di 132 kg. Il paziente
non deve superare il carico di lavoro di sicurezza specificato da superficie antidecubito, telaio e accessori. L’uso di questa
superficie antidecubito per pazienti al di fuori dell’intervallo terapeutico di peso dev’essere stabilito da un professionista
sanitario. I pazienti devono soddisfare il requisito minimo di 2 anni di età.
Questa superficie antidecubito non è destinata a sostenere un paziente in posizione prona, cioè con il viso rivolto verso
il basso. Pioneer deve essere utilizzata sempre con un coprimaterasso.
La superficie Pioneer non è destinata a essere un prodotto sterile, né è destinata ad includere una funzione di misurazione.
La superficie Pioneer ha una durata utile prevista di tre (3) anni per la superficie e di tre (3) anni per il coprimaterasso.
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
Pioneer è una superficie antidecubito non motorizzata che ha lo scopo di ridistribuire la pressione e migliorare il comfort.
È dotata di regolazione dell’aria da interfaccia per facilitare la ridistribuzione e la gestione della pressione di carico nelle
zone ad alto rischio del corpo.
CONTROINDICAZIONI
Nessuna nota.
Summary of Contents for Pioneer 0850
Page 235: ...Page 235 of 332 B...
Page 248: ...Page 248 of 332...
Page 249: ...Page 249 of 332 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7...
Page 250: ...Page 250 of 332 8 9 10 11 12...
Page 251: ...Page 251 of 332 Stryker Medical OK 1 2 3 252 253 4 5 6 7 8 9 Velcro 10...
Page 252: ...Page 252 of 332 Pioneer 66 cm x 193 cm...
Page 253: ...Page 253 of 332 Pioneer 76 cm x 193 cm...
Page 257: ...Page 257 of 332 B...
Page 269: ...Page 269 of 332 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Page 270: ...Page 270 of 332 Stryker Medical 1 2 3 271 272 4 5 6 7 8 9 Velcro 10...
Page 271: ...Page 271 of 332 Pioneer 66cm x 193cm...
Page 272: ...Page 272 of 332 Pioneer 76cm x 193cm...
Page 276: ...Page 276 of 332 B...
Page 288: ...Page 288 of 332 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Page 289: ...Page 289 of 332 1 Stryker Medical OK 1 2 3 290 291 4 5 6 7 8 9 Velcro 10...
Page 290: ...Page 290 of 332 Pioneer 66cm x 193cm...
Page 291: ...Page 291 of 332 Pioneer 76cm x 193cm...
Page 295: ...Page 295 of 332 B...
Page 307: ...Page 307 of 332 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Page 308: ...Page 308 of 332 Stryker Medical 1 2 3 309 310 4 5 6 7 8 9 Velcro 10...
Page 309: ...Page 309 of 332 Pioneer 66cm x 193cm...
Page 310: ...Page 310 of 332 Pioneer 76cm x 193cm...
Page 314: ...Page 314 of 332 B...
Page 326: ...Page 326 of 332 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Page 327: ...Page 327 of 332 Stryker 1 2 3 328 329 4 5 6 7 8 9 Velcro 10...
Page 328: ...Page 328 of 332 Pioneer 66 x 193...
Page 329: ...Page 329 of 332 Pioneer 76 x 193...