
33
Todas as pastilhas e rotores novos devem ser sujeitos a um processo de desgaste (ou rodagem) chamado 'acamar'. O processo
para acamar, que deverá ser feito antes do seu primeiro passeio de bicicleta, assegura que irá ter a sensação de travagem mais
consistente e poderosa, juntamente com a travagem mais silenciosa, na maior parte das condições de condução. O processo de
acamar aquece as pastilhas do travão e os rotores, o que deposita uma camada uniforme de material das pastilhas (camada de
transferência) na superfície de travagem do rotor. É esta camada de transferência que optimiza o desempenho da travagem.
AVISO – PERIGO DE ACIDENTE
O processo de acamar exige que faça fortes travagens. Tem que estar familiarizado com a força e o funcionamento dos travões
de disco. Fazer fortes travagens quando não se está familiarizado com a força e o funcionamento dos travões de disco pode
fazer com que tenha um acidente, o que poderia levar a ferimentos graves e/ou morte. Se não estiver familiarizado com a força
e o funcionamento dos travões de disco, deverá mandar fazer o processo de acamar a um mecânico de bicicletas qualifi cado.
Para conseguir resultados óptimos com segurança, mantenha-se sentado na bicicleta durante todo este processo de
acamar as pastilhas dos travões. Trate de não bloquear as rodas em nenhuma altura durante este procedimento de acamar
as pastilhas dos travões.
• Acelere a bicicleta até uma velocidade moderada e então aplique os travões com firmeza até que fique a uma velocidade
como de caminhar a pé. Repita a operação cerca de vinte vezes.
• Acelere a bicicleta até uma velocidade maior e então aplique os travões com firmeza até que fique a uma velocidade como de
caminhar a pé. Repita cerca de dez vezes.
• Deixe arrefecer os travões antes de continuar a andar de bicicleta..
ׅץגך倜׃ְـٖ٦ؗ٥ػحسהٗ٦ة٦כծչكحس؎ٝպהㄎל䢪׃ך䩛갫穗䗳銲ָ֮תׅկֿך䢪׃ך䩛갫כծ剑ⴱך
⛦鮦ח遤זֽלזתׇկֿח״ծוך״ֲז勴⟝♴דךٓ؎سחծ剑ػٙؿٕדַזـٖ٦ؚؗٝ䚍腉♧顐׃ג涪䳸
דֹ״ֲחזתׅկكحس؎ٝך麓玎דכծـٖ٦ؗ٥ػحسהٗ٦ة٦ָ麓攦׃ծـٖ٦ؗ٥ػحس稆勞ָ㖱♧ך㾴 鯄ⱖ㾴 䕎䧭׃
גծٗ٦ة٦ךـٖ٦ؚؗٝפה㛛琎׃תׅկֿך鯄ⱖ㾴ָـٖ٦ؗך䚍腉剑㣐⻉׃תׅկ
陨デ✲佦חאזָ⽬ꤹ䚍
䢪׃ך麓玎דכծ䓼ְـٖ٦ؗ乼⡲ָ䗳銲חזתׅկر؍أؙ٥ـٖ٦ؗך⡲⹛⸂ה乼⡲倯岀统擾׃גְזֽלזתׇկر؍أؙ٥
ـٖ٦ؗך⡲⹛⸂ה乼⡲倯岀统擾׃זְתת䓼⸂זـٖ٦ؗ乼⡲遤ֲהծ✲佦䬸ֹծꅾ⫊ֶ״ןתכ娤❕חאזָ⽬ꤹ䚍ָ֮
תׅկر؍أؙ٥ـٖ٦ؗך⡲⹛⸂ה乼⡲倯岀ח♶䢪ז㜥さכծ㼔ך荈鯄鮦侭⪒㡦ח䢪׃ך麓玎遤גֲ䗳銲ָ֮תׅկ
剑黝ז穠卓㸜Ⰻח䖤ծػحس䢪ׅ⡲噟כծ荈鯄鮦ך؟سٕח䏟תת遤גְֻׁկػحس䢪ׅ⡲噟⚥חכծְַז
儗挿דծم؎٦ٕٗحؙ،حف׃זְדְֻׁկ
•
荈鯄鮦⚥玎䏝ך鸞䏝תד♳־ծ娄遤鸞䏝ח衅תדծ׃ַהـٖ٦ַֽؗתׅկֿ秈㔐粸鵤׃תׅկ
•
荈鯄鮦״넝鸞ד饥ׇծ娄遤鸞䏝ח衅תדծꬊ䌢ח䓼ֻـٖ٦ַֽؗתׅկֿ秈㔐粸鵤׃תׅկ
•
嫣㔐ךـٖ٦ؗ乼⡲׀החـٖ٦ؗך攦Ⲇת׃גַծ如ךـٖ٦ؗ乼⡲ח獳״ֲח׃תׅկ
䨾剣倝涸ⵜ鲨淼ㄤⵜ鲨焇鿪䎾㸤䧭熋亭ざⰆ鵂玐鵯獦⚹熋ざկ熋ざ鵂玐䎾㖈껷妃낏遤㸤䧭㸐腊烁⥂剒鵶餟ㄤ剣⸂涸ⵖ⸓䠭㹊梡㖈㣐
㢴侨낏遤勵⟝♴剒㸝㖑ⵖ⸓կ熋ざ鵂玐⠔⢪ⵜ鲨淼ㄤⵜ鲨焇欰掚鵯⠔㼜♧㽻㖲⺣涸ⵜ鲨淼勞俱⽪㽻侴ⵌⵜ鲨焇ⵖ⸓邍♳կ霪⽪㽻〳⟄
⠏⻊ⵜ鲨䚍腊կ
险デ ˊ 中⠟ꥧ䝖
熋ざ鵂玐銳䝠ꅾ⸂ⵜ鲨կ䝠䗳곢擿䜪渹䒭ⵜ鲨涸⸂麤ㄤ䊨⡲⾲椚կ♶擿䜪渹䒭ⵜ鲨⸂麤ㄤ乼⡲罜鵳遤㣐⸂ⵜ鲨傞〳腊⠔㼋荝䝠䶫⦝鵳罜㼋
荝⚚ꅾ涸➃魧⠟㹲ㄤ 䧴娥❖կ㥵卓䝠♶擿䜪渹䒭ⵜ鲨涸⸂麤ㄤ䊨⡲⾲椚ⴭ䎾霼⚁⚌荈遤鲨䪮䋗㸤䧭熋ざ鵂玐կ
銳㸝Ⰼ㖑鴪ⵌ剒⢕絕卓霼㖈侮⚡熋ざ鵂玐⚥鿪㗂㖈荈遤鲨♳կ㖈熋ざ鵂玐⚥⟣⡦傞⦫鿪霼⺡ꝉ娥鲨鲰կ
•
㼜荈遤鲨驴荛⚥鸟搬た欽⸂ⵜ鲨荛姿遤鸟䏞կ㥵姼ꅾ㢕紨 妃կ
•
㼜荈遤鲨驴荛넞鸟搬たꬋ䌢欽⸂ⵜ鲨荛姿遤鸟䏞կ㥵姼ꅾ㢕紨 妃կ
•
㖈鵳♧姿낏遤雮ⵜ鲨ⲇ⽲կ