Spectrum DX8, Instruction Manual

Page: 114 / 208

30 SPEKTRUM DX8 • MANUEL D'UTILISATION RADIO
Sélection de Master and Slave Channels (voies Maître et Esclave)
La voie Maître (Master) est la voie de commande. L'esclave est la voie à laquelle
sera mélangé la voie maître. La voie esclave suit les entrées de voies maître en
fonction du taux programmé.
Faites tourner le roller pour surligner le INH gauche et enfoncez-le ensuite pour
accéder à la voie maître. Faites tourner le roller pour sélecter la voie maître voulue.
Une fois la sélection faite, appuyez sur le roller pour accepter cette voie maître.
Faites tourner le roller pour surligner le INH droit et enfoncez-le ensuite pour
accéder à la voie esclave. Faites tourner le roller pour sélecter la voie esclave
voulue. Une fois la sélection faite, appuyez sur le roller pour accepter cette voie
esclave.
Assignation d'un Mixage Programmable à un Interrupteur
Faites tourner le roller jusqu'à surligner Sw: au bas de l'écran. Appuyez sur le
roller pour accéder à la fonction de sélection d'interrupteur, sélectionnez ensuite
l'interrupteur à utiliser pour activer/inactiver le mixage Aileron/Direction. Si vous
optez pour On, le mixage sera actif en permanence.
Réglage des taux des mixages programmables
Faites tourner le roller pour surligner le taux souhaité et appuyez ensuite sur le
roller pour surligner ce taux. Faites tourner le roller pour régler la valeur. Vous
pouvez inverser la direction de la voie esclave par le biais de valeurs positives (+)
et négatives (–).
Réglez le taux pour les deux directions/valeurs.
Assurez-vous que le mixage programmable fonctionne correctement et dans la
bonne direction en mettant les interrupteurs concernés dans en position active,
faites bouger la voie maître programmée et observez la voie esclave. La voie
esclave devrait suivre le mouvement.
Offset
La fonction Offset fixe un point de convergence des deux taux de mixage.
Typiquement, ce taux est centre ou 0% En cas de besoin d'un offset
(compensation), procédez comme indiqué ci-après.
Programmation d'un offset
Faites tourner le roller pour surligner Offset et appuyez ensuite sur le roller pour
surligner le taux d'offset. Faites tourner le roller pour régler la valeur. Il existe
des valeurs positives (+) et négatives (–) permettant de décaler l'offset dans une
direction ou dans l'autre. Appuyez sur le roller pour accepter la valeur d'offset.
Trim Include (Inclusion de trim)
La fonction Trim Include (Inclusion de trim) applique du trim à la voie esclave
lorsque la voie maître que vous avez choisie est une voie comportant du trim
(manette des gaz, ailerons, profondeur et direction). Typiquement, on y fait
appel en cas d'utilisation de plus d'une voie pour commander une surface de
commande de base (servos double direction (dual rudder), etc.). Si Inclusion de
trim (Trim Include) est activé, le trim de la voie maître agit tant sur la voie maître
que sur la voie esclave.
Activation de Trim Include (Inclusion de trim)
Faites tourner le barillet jusqu'à surligner Trim. Appuyez sur le roller pour sélecter
soit INH soit ACT.
TAIL CURvE (COURbE DE qUEUE - POUR
GyROSCOPE SANS vERROUILLAGE DE
CAP UNIqUEMENT)
Les fonctions de programmation de Tail Curve (Courbe de queue) sont presque
identiques à la programmation des Courbes des gaz (Throttle) et de pas (Pitch).
Vous pouvez affecter quatre courbes de queue ou une courbe de queue commune
à 2 modes de vols, voire plus. Un diagramme qui s'affiche sur la gauche de
l'écran facilite le réglage des courbes de queue. Il existe une fonction Expo qui
permet d'arrondir la courbe.
A noter: N'utiliser les courbes de queue que lorsque le gyroscope se
trouve en mode de gain conventionnel (pas de maintien de cap).
Programmation des Tail Curves (Courbes de queue)
L'émetteur étant en route et l'écran affichant soit l'écran principal soit l'écran
de télémétrie, appuyez sur le roller. L'écran Function List (Liste des fonctions)
s'affiche.
FR