18
ESP
2. Encienda la máquina pulsando el interruptor de encendido/apagado (2). La luz
indicadora de encendido (3) y la luz indicadora de calentamiento (4) ahora deberían
iluminarse.
3. Después de aprox. 7 minutos, la luz indicadora de calentamiento se apagará y el
limpiador a vapor está listo para su uso.
4. Para rociar vapor, presione el gatillo (9). Para bloquear el gatillo en la posición de
encendido utilice el interruptor de bloqueo en la posición de encendido (10).
5. Mantenga apretado el gatillo y suelte el interruptor de bloqueo en la posición de
encendido para deshabilitarlo y, a continuación, suelte el gatillo para detener el
chorro.
6. Para apagarlo, presione el interruptor de encendido/apagado.
7. Deje que la máquina se enfríe completamente antes de rellenarla.
8. Después de cada tarea, desenchufe la herramienta del suministro eléctrico. Libere
todo vapor con el gatillo. Déjela enfriar, vacíe los restos de agua y guárdela.
Notas
• Es normal que la luz indicadora de calentamiento (4) se ilumine regularmente
durante el uso para mantener la presión de vapor. Espere a que la luz indicadora de
calentamiento se apague antes de seguir utilizando la herramienta. El proceso tardará
aproximadamente 40 segundos.
• El cuerpo del limpiador a vapor se calienta mucho durante el uso. Mueva el limpiador
a vapor utilizando el asa de transporte (8). No utilice la manguera (11) para tirar del
limpiador a vapor.
• Cuando se utilizan los tubos de extensión, cada vez que se deja de presionar el gatillo,
puede enfriarse un poco de agua en los tubos de extensión, que se liberará en forma de
agua cuando se vuelva a presionar el gatillo. Puede ser útil tener un paño a mano para
capturar esta agua antes de que vuelva a salir vapor.
• La tapa del depósito a presión (5) no se puede desenroscar cuando el limpiador a vapor
se encuentra bajo presión. No intente desenroscarla, ya que se podría resultar dañada
si se intenta forzar.
• No almacene la herramienta en lugares en los que se alcanzan temperaturas bajo cero.
Limpieza general
1. Utilice los accesorios adecuados para cada tipo de material (véase la sección
Aplicaciones).
2. Una vez que se haya eliminado la suciedad se puede limpiar con un paño (Nota: las
superficies metálicas pueden estar muy calientes, si se están limpiando con vapor).
Limpieza de prendas
1. Utilice el cepillo grande (12) cubierto con un paño.
2. Cuelgue las prendas y pase el cepillo con vapor suavemente sobre las prendas.
Limpieza de ventanas
• No utilice el limpiador a vapor sobre cristal muy frío.
• Si las ventanas están muy sucias, límpielas primero con el cepillo grande cubierto con
un paño. A continuación, puede utilizar la escobilla de goma (15).
1. Utilice la escobilla de goma, el conector de los accesorios (19) y uno o ambos tubos
de extensión (22), si es necesario.
2. Mantenga la escobilla de goma contra la parte superior de la ventana, pulse el gatillo
(9) y mueva la escobilla por la ventana.
3. Después de la limpieza, utilice un paño limpio para quitar la suciedad de la escobilla
de goma.
Aplicaciones
Como guía general, este limpiador a vapor es adecuado para la limpieza de las siguientes
superficies y materiales. En caso de duda, realice antes una prueba en una zona pequeña
oculta de la superficie.
Grandes superficies: utilice el cepillo grande (12)
• Alfombras
• Suelos de baldosas, parquet, piedra y linóleo
• Paredes con azulejos
• Persianas exteriores
Superficies pequeñas: utilice el cepillo pequeño (16), el cepillo fino (17) o la boquilla
a presión (15)
• Pequeños espacios en los radiadores
• Pequeñas zonas de suelos de baldosas
• Puertas y ventanas
• Persianas
Superficies de cristal: utilice la escobilla de goma (13)
• Ventanas y paredes de cristal
• Puertas de cristal
• Espejos
Tapicería: utilice el cepillo grande (12) cubierto con un paño
• Cortinas, alfombras y tapetes
• Muebles tapizados (sofás, sillones) - ver abajo
PRECAUCIÓN:
Al limpiar los muebles y otras superficies delicadas
• No limpie nunca con el chorro directo
• Envuelva el cepillo grande siempre con un paño
• Cuando limpie, no aplique presión con el cepillo
Accesorios
• Para obtener piezas de sustitución y accesorios, contacte con su distribuidor Silverline
más cercano.
• Utilice sólo accesorios compatibles con esta herramienta.
Mantenimiento
ADVERTENCIA:
Este limpiador a vapor no tiene piezas internas que el usuario pueda
reparar.
ADVERTENCIA:
Desconecte siempre el aparato de la red antes de proceder a su
mantenimiento o limpieza.
Limpieza
• Mantenga la herramienta siempre limpia. El polvo y las partículas pueden hacer que las
piezas internas se desgasten rápidamente, lo que acorta la vida útil de la herramienta.
Utilice un cepillo suave o un paño seco para limpiar la herramienta.
Descalcificación
• Para evitar la acumulación de restos de cal en el depósito, utilice una solución
desincrustante de marca comercial adecuada para un limpiador a vapor o una solución
de vinagre blanco. La frecuencia dependerá de la dureza del agua que se utilice. Unos
restos de cal muy ligeros se pueden eliminar vertiendo una pequeña cantidad de
solución desincrustante en el depósito y agitándola para que llegue a todas las paredes.
Extráigala. A continuación, enjuague el depósito con agua limpia. Es recomendable
llevar a cabo la descalcificación de manera frecuente para mantener el limpiador a
vapor en buenas condiciones de funcionamiento. Es recomendable una frecuencia
de una vez al mes para las zonas de aguas duras. En las zonas de aguas duras, se
recomienda vaciar el depósito después de cada uso para reducir la acumulación de cal.
Eliminación
Deshágase siempre de las herramientas eléctricas adecuadamente respetando las normas
indicadas en su país.
• No elimine sus herramientas u otro equipo eléctrico o electrónico junto con la basura
convencional.
• Póngase en contacto con la autoridad local encargada de la gestión de residuos
si necesita más información sobre cómo eliminar este tipo de herramientas
correctamente.
Nota:
Esta herramienta dispone de un termostato y una válvula de seguridad para evitar el
mal funcionamiento o la utilización incorrecta.
• Si la herramienta funciona incorrectamente o se calienta demasiado, apáguela y deje
que se enfríe antes de volver a utilizarla. Si vuelve a fallar, contacte con su distribuidor
más cercano.
• Si la tapa del depósito a presión (5) expulsa vapor, deberá utilizar la herramienta para
reducir el exceso de presión. Si la válvula de seguridad sigue expulsando vapor,
significará que se ha producido un fallo en la válvula o en la herramienta.
Problema
Causa
Solución
Funcionamiento
incorrecto
Herramienta apagada
Encienda la herramienta
Depósito al nivel mínimo
Rellene el depósito
con agua
La presión es inferior
a 4 bar
Espere a que la
luz indicadora de
calentamiento se apague
La luz indicadora de
calentamiento no se
apaga
No hay agua en el
depósito
Rellene el depósito
de agua
Parada de vapor durante
el funcionamiento
El nivel de presión ha
disminuido
Espere a que la
luz indicadora de
calentamiento se apague
No hay agua en el
depósito
Rellene el depósito
de agua
Retraso inusual al
expulsar vapor
Restos de cal en el
depósito
Utilice un producto
adecuado para retirar la
cal incrustada
Fuga en el conector, los
tubos de extensión o los
accesorios
Conector mal acoplado
Vuelva a acoplar el
conector
Conector bloqueado o sucio
Limpie el conector
Junta del conector
dañada
Sustituya la junta o el
accesorio
Fuga en la herramienta
Depósito más lleno de
lo normal
Llene el depósito sólo
hasta 1200 ml
Herramienta sobre una
superficie no plana
Coloque la herramienta
sobre una superficie plana
265438_Z1MANPRO1.indd 18
23/08/2013 11:37
