Operating Instructions
Chapter
5
ICR890
Electrical installation
8011325/0000/2006-10-24
©
SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved
59
Note
Please refer to the
MSC800 Operating Instructions
(no. 8011540) for connection to the
MSC800.
Note
Please refer to the
VMS410 Volume Measurement System
Operating Instructions
(no. 8010592) for connection to the VMS410 or to the
VMS 420/520
Volume
Measurement System Operating Instructions
(no. 8010448) for connection to the
VMS420/520 as well as to the connector cap installation instructions for the
VMS400/500
Volume Measurement Systems
(no. 8010817)
.
No. MSC800
connection
Function
Connection to ...
Cable to be used
1
Power supply
input terminals
Power supply of the MSC800
Mains voltage 100 to 264 V AC/50 to 60 Hz
Cable provided by the
client
2
TRIGGER
Reading pulse trigger signals
External reading pulse sensor
Included in delivery
3
HOST
or
ETHERNET
or
PROFIBUS
Data output of the reading
result of all ICR890 Systems
via the MSC800
Host processor (RS 232, RS 422/485 or
Ethernet)
Cable provided by the
client
4
OUT 1/2
Indication of system status
PLC (optional)
Cable provided by the
client
5
AUX
or
USB
or
ETHERNET
Configuration/Diagnosis
Standard PC, temporarily
Cable provided by the
client
Tab. 5-5: ICR890 System with MSC800 (multi-side reading): Overview of the MSC800 connections which have to be established
No.
VMS4xx/5xx
connector cap
connection
Function
Connection to ...
Cable to be used
1
Power/CAN IN
Communication with CAN bus
(CAN-SENSOR network)
“CAN 1-IN“ connection of the next ICR890
System
No. 6021164
(1 m (3.28 in))
No. 6021165
(3 m (9.84 ft))
No. 6021168
(5 m (16.4 ft))
4
Tacho
Increment signals
Incremental encoder (resolution 0.2 mm
(7.9 mil)/incr.)
Included in delivery
Tab. 5-6: ICR890 System with MSC800 (multi-side reading): Overview of the VMS4xx/5xx connections which have to be established
