UP-5900VS
BATTERY DISPOSAL
Contains Nickel Metal Hydride Battery. Must be Disposed of Properly.
Contact Local Environmental Officials for Disposal Instructions.
CAUTION
RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED
BY AN INCORRECT TYPE.
DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING
TO THE INSTRUCTIONS.
AVOID: SHORT-CIRCUITING THE BATTERY TERMINALS.
KEEP THE BATTERY AWAY FROM FIRE.
*
WHEN DISPOSING THE BATTERY, FOLLOW THE LOCAL
RULES AND REGULATIONS.
“BATTERY DISPOSAL”
THIS PRODUCT CONTAINS NICKEL-METAL HYDRIDE BATTERY.
THIS BATTERY MUST BE DISPOSED OF PROPERLY.
REMOVE THE BATTERY FROM THE PRODUCT AND CONTACT FEDERAL OR
STATE ENVIRONMENTAL AGENCIES FOR INFORMATION ON RECYCLING AND
DISPOSAL OPTIONS.
“TRAITEMENT DES ACCUMULATEUR USAGÉS”
CE PRODUIT CONTIENT UN ACCUMULATEUR À NICKEL MÉTAL HYDRIDE.
CET ACCUMULATEUR USAGÉ DOIT ÊTRE TRAITÉ CORRECTEMENT.
ENLEVEZ L’ ACCUMULATEUR DU PRODUIT ET PRENEZ CONTACT AVEC VOTRE
AGENCE ENVIRONNEMENTALE LOCALE POUR DES INFORMATIONS SUR LES
MÉTHODES DE RECYCLAGE ET DE TRAITEMENT.