E~54
Recetas
ESP
AÑOL
Carnes, Pescado y Aves
Alemania
Cazuela de Pavo Picante
Pikante Putenpfanne
2 porciones
Tiempo total de cocción: unos 21-26 minutos
Vajilla:
molde llano ovalado para gratinados con
tapa (unos 26 cm de longitud)
Ingredientes
1
taza de arroz de grano largo, parboiled (120 g)
1
bolsita de hilitos de azafrán
1 Cdta.
de mantequilla o margarina para untar el molde
1
cebolla (50 g), en rodajas
1
morrón (100 g), en tiras
1
puerro pequeño (100 g), en tiras
300 g
de pecho de pavo, en dados
Pimienta, pimiento en polvo
2 CuSop de mantequilla o margarina (20 g)
2
tazas de carne de caldo (300 ml)
Preparación
1. Mezclar el arroz con los hilitos de azafrán y poner la
mezcla en el molde para gratinados untado. Mezclar las
rodajas de cebolla, las tiras de puerro y morrón y los
dados del pecho de pavo y condimentarlos. Poner esta
mezcla encima del arroz. Encima de todo esto se
distribuyen los copos de mantequilla.
2. Verter el caldo de carne sobre todo, tapar y cocer.
5-7 min.
900 W
16-19 min.
270 W
Terminada la cocción, hacer reposar la cazuela de pavo
por unos 5 minutos.
Sugerencia:
En lugar de pecho de pavo se puede utilizar también
pecho de pollo.
Francia
Pollo al “Curry”
Poulet au curry
Tiempo total de cocción: unos 28-32 minutos
Vajilla:
fuente con tapa (volumen: 3 l)
Ingredientes
1
pollo (1000 g)
1 Cdta.
de mantequilla o margarina para untar el molde
2
zanahorias (200 g), en dados finos
1
apio de hoja (150 g), en dados finos
1
diente de ajo
1
manzana pelada (125 g), en dados finos
1
cebolla (50 g), bien picada
Sal Pimienta
1-2 CuSop de “curry”
1 CuSop de harina
150 ml
de agua (1 taza)
3
tomates (200 g)
Preparación
1. Lavar el pollo, secarlo cuidadosamente y partirlo en 8
porciones.
2. Untar la fuente con la mantequilla. Poner los trozos de
pollo, agregar la verdura preparada y condimentar con
sal y pimienta. Espolvorear con “curry” y harina y
remover bien. Agregar el agua y los tomates pelados y
machacados. Colocar la tapa y cocer.Transcarrida la mitad
del tiempo de cocción remover una vaz y cocer sin tapa.
28-32 min.
630 W/220° C
Terminada la cocción, hacer reposar el pollo unos 3
minutos.
Sugerencia:
Servir con arroz, un poco de coco rallado y rodajas de
mango-chutney y plátano para suavizar el gusto picante
del “curry”.
Autria
Pollito Relleno
Gefülltes Brathendl
2 porciones
Tiempo total de cocción: unos 31-35 minutos
Vajilla:
nilo para coser
Ingredientes
1
pollo entero (1000 g)
Sal
Romero desmenuzado
Mejorana desmenuzada
1
panecillo reposado (40 g)
Sal
1
manojo de perejil, bien picado (10 g)
1
Moscada
2 CuSop de mantequilla o margarina (20 g)
1
yema de huevo
3 CuSop de mantequilla o margarina (30 g)
1 CuSop de pimentón dulce
Sal
Preparación
1. Lavar y secar cuidadosamente el pollo, condimentarlo
en su interior con sal, romero y mejorana.
2. Para el relleno, mojar el panecillo unos 10 minutos en
agua fría, estrujarlo después. Mezclar con sal, perejil,
moscada mantequilla y el yema de huevo y rellenar el
pollito. Coser la abertura con hilo
3. Derretir la mantequilla.
unos 1 min.
900 W
Mezclar la mantequilla con el pimentón y la sal y untar
el pollito.
4. Untar el molde y poner el pollito en la porrilla inferior
con el pecho hacia abajo. Transcurrida la mitad del
tiempo de cocción dar vuelta el pollito.
30-34 min.
450 W/200° C
Terminada la cocción dejar reposar el pollito por unos 5
minutos en el horno de microondes.
R-969_Spanish recipes.qxd 8/28/06 2:54 PM Page 54
