Abbildung 10
Abbildung 11
2) Natürliche Abkühlung
Stellen Sie die Hitze ab und lassen den Dampfkochtopf langsam abkühlen.
Öffnen des Deckels
Nach Abkühlen des Dampfkochtopfs bewegen Sie den Drehknopf entgegen dem Uhrzeigersinn und öffnen den Deckel
(Abbildung 12).
1) Seien Sie vorsichtig und ziehen Handschuhe an, um Verbrennungen zu vermeiden.
2) Schütteln Sie den Dampfkochtopf leicht, um die sich darin befindlichen Speisen (Haferflocken oder andere klebrige Speisen)
setzen zu lassen.
3) Bewegen Sie den Drehknopf nicht mit Gewalt.
4) Öffnen Sie den Deckel nicht mit Gewalt.
Achtung
1) Überprüfen Sie vor der Benutzung das Entlastungsventil um sicherzustellen, dass es nicht blockiert ist.
2) Stellen sie sicher, dass das Sicherheitsventil anleitungsgemäß gewaschen und gesäubert ist. Nehmen Sie keine Modifizierungen des Sicherheitsventils vor.
3) Modifizieren Sie keine Teile. Benutzen Sie keine Nicht-Originalteile. Bitte wenden Sie sich an einen Kundendienst, falls Sie Ersatzteile benötigen.
Hinweise:
Garzeiten beginnen ab dem Zeitpunkt, ab dem Dampf standardgemäß aus dem Regelventil entweicht.
Die Garzeit hängt von der Menge der Nahrungsmittel, der Temperatur, der Hitzequelle und anderen Faktoren ab. Die angegebenen Zeiten gelten nur als Richtlinie.
3) Regelventil, Entlastungsventil und Sicherheitsventil
Bei Blockierung des Regelventils, des Entlastungsventils oder des Sicherheitsventils durch Essensreste oder andere Objekte reinigen Sie die Ventile mit einem
kleinen Stab und stellen sicher, dass Wasser durch die Ventile fließen kann. Ist der Verschlussdeckel locker, dann bauen Sie ihn wieder ordnungsgemäß
zusammen.
Reinigen Sie das Regelventil nach jedem Gebrauch.
4) Entfernen von verbrannten Überresten
Benutzen Sie weiche Holzhilfsmittel zur Entfernung von verbrannten Überresten.
Sind die Überreste noch klebrig, dann lassen Sie den Dampfkochtopf in der Sonne trocken und behandeln ihn dann mit Öl, weichen ihn in heißem Wasser ein
und entfernen die verbrannten Überreste. Benutzen Sie keine scharfen Werkzeuge wie z.B. Messer.
5) Wartung
Säubern Sie den Topf und den Deckel. Entfernen Sie den Dichtungsring und säubern ihn.
Benutzen Sie einen kleinen Stab zum Entfernen von verbrannten Überresten im Regelventil, im Entlastungsventil und im Sicherheitsventil.
Bewahren Sie den Dampfkochtopf immer an einem trockenen Ort auf.
Setzen Sie beim Aufbewahren den Deckel nicht auf den Topf.
Sonderhinweis
- Benutzen Sie keine Scheuermittel zur Reinigung.
- Der Deckel des Dampfkochtopfs ist nicht spülmaschinengeeignet.
- Geben Sie etwas Nahrungsmittelöl auf den Dichtungsring zur Funktionsverlängerung und besseren Leistung.
- Setzen Sie nach Gebrauch den Deckel nicht auf den Topf – dies führt zur schnelleren Abnutzung des Dichtungsrings.
- Tauen Sie Gefriergut vor dem Kochen auf. Waschen Sie Bohnen oder Trockennahrungsmittel vor dem Kochvorgang.
- Öffnen Sie zuerst den Deckel, wenn Sie Nahrungsmittel kochen, die leicht Blasen produzieren. Schließen Sie den Deckel Kochen nach Abfiltern der Blasen.
- Zur Erhaltung der Fleischfarbe geben Sie mehr farbige Soße hinzu, um dem Farberblassen durch den Hochdruckdampf entgegenzuwirken.
- Senken Sie die Hitzezufuhr, wenn Suppe überkocht.
6) Ersatzteile
Der Dichtungsring sollte alle ein- bis zwei Jahre ausgetauscht werden. Bei Beschädigungen, Rissen oder schadhaften Stellen ersetzen Sie den Dichtungsring
bitte umgehend.
Achtung: Benutzen Sie niemals Nicht-Originalteile beim Austauschen von Teilen. Bitte kontaktieren Sie den offiziellen Kundendienst oder Händler für Ersatzteile.
WARTUNG
5
Beim Auftreten von Störungen während des Kochvorgangs stellen Sie bitte die Hitze ab und nehmen den Dampfkochtopf vom Herd. Lassen Sie ihn langsam mit
kaltem Wasser abkühlen. Überprüfen Sie den Kocher und identifizieren Sie die Störung anhand der untenstehend aufgeführten Störungs- und Fehlerbehebungsliste.
1) Topf
Benutzen Sie Reinigungsmittel zum Säubern verschmutzter Bereiche.
Halten Sie den Dampfkochtopf immer trocken.
Säubern Sie den Topf nicht direkt mit Reinigungszubehör und Bürsten aus Metall.
Halten Sie den Dampfkochtopf von Eisen- und Metallteilen fern.
2) Dichtungsring
Benutzen Sie Reinigungsmittel zum Reinigen von Verschmutzungen auf dem Deckel.
Trocknen Sie den Dichtungsring vollständig ab.
Setzen Sie den Dichtungsring in ordnungsgemäßer Position ein.
Benutzen Sie Reinigungsmittel oder Wasser zum Säubern des Dichtungsrings nach Gebrauch. Nach dem Abtrocknen des Dichtungsrings setzen Sie ihn in
ordnungsgemäßer Position flach ein. Erneuern Sie den Dichtungsring nach einiger Zeit.
Speisen Volumen der Speisen plus Wasser Garzeit (Minuten)
Druck
Reis
1/3
5-10
60 kPa
Haferflocken
1/3
10-15
60 kPa
Kotelett
1/2
10-12
60 kPa
Rindfleisch
1/2
16-25
60 kPa
Huhn
1/2
12-18
60 kPa
Fisch
1/3
5-10
60 kPa
Mais
2/3
5-10
60 kPa
GARZEITEN
Die untenstehende Liste gilt als Richtlinie.
6
Abbildung 12
STÖRUNGEN UND FEHLERBEHEBUNG
4
Beim Auftreten von Störungen während des Kochvorgangs stellen Sie bitte die Hitze ab und nehmen den Dampfkochtopf vom Herd. Lassen Sie ihn langsam mit kaltem
Wasser abkühlen. Überprüfen Sie den Kocher und identifizieren Sie die Störung anhand der untenstehend aufgeführten Störungs- und Fehlerbehebungsliste.
Nach kurzem Aufheizen
entweicht kein Dampf,
obwohl das Regelventil
durch Pfeifen
Dampfaustritt signalisiert.
• Das Regelventil ist blockiert.
• Das Entlastungsventil ist von
Überresten blockiert.
• Der Dampfkochtopf kocht jetzt trocken.
• Der Herd funktioniert nicht
ordnungsgemäß.
• Säubern Sie das Regelventil und entfernen etwaige nicht vorgesehene Objekte.
• Entfernen Sie Überreste mit einem dünnen Stab.
• Stellen Sie die Hitze schnell ab und nehmen den Dampfkochtopf vom Herd. Neigen Sie
das Regelventil, um den Innendruck abzulassen. Öffnen Sie den Deckel und überprüfen
Sie den Innenraum auf etwaige Probleme hin.
• Stellen Sie sicher, dass der Herd stabil steht.
Fehlerbehebung
• Säubern Sie das Entlastungsventil und entfernen Sie Überreste.
• Reduzieren Sie die Füllmenge und erhitzen den Kocher erneut.
• Benutzen Sie niedrige Hitze. Stellen Sie das Regelventil in die korrekte Position.
• Überprüfen und säubern Sie die Ventile.
• Bringen Sie den Dichtungsring in die korrekte Position.
• Erneuern Sie den Dichtungsring.
• Entfernen Sie etwaige nicht vorhergesehene Objekte vom Dichtungsring.
• Schließen Sie den Deckel erneut.
Gründe
• Das Entlastungsventil ist blockiert.
• Der Dampfkochtopf ist zu voll.
• Die Hitze ist zu groß.
• Das Regelventil und das
Sicherheitsventil funktionieren nicht.
• Der Dichtungsring ist nicht korrekt
positioniert.
• Der Dichtungsring ist defekt.
• Unvorhergesehene Objekte im
Dichtungsring (Überreste
blockieren den Dichtungsring)
• Der Deckel ist nicht vollständig
geschlossen.
Störung
Dampf entweicht aus
dem Sicherheitsventil
Dampf entweicht überall
21
22
2 JAHRE GARANTIE
BERGNER gewährleistet den einwandfreien Zustand des SAN IGNACIO – Schnellkochtopfes für einen Zeitraum von zwei Jahren, sofern er gemäß der
beiliegenden Anleitungen benutzt wird.
Das Kochgeschirr ist nur für den Privatgebrauch vorgesehen. Die Garantie deckt somit nicht gewerblichen Gebrauch, Fehlgebrauch oder übermäßigen Verschleiß
durch Nichtbeachtung der bereitgestellten Pflegetipps ab.
Wenn Sie während des Garantiezeitraums Mängel an Ihrem Produkt entdecken, können Sie das Produkt portofrei an folgende Adresse schicken:
San Ignacio Europe S.L.Edificio San Lamberto, Planta 3, Ctra. Aeropuerto km 4, 50011, Zaragoza, Spain BERGNER wird dann das Produkt überprüfen, und wenn
Mängel entdeckt werden, wird BERGNER das Produkt durch ein neues oder ein ähnliches Produkt ersetzen, falls es nicht länger erhältlich ist.
Diese Garantie gilt nur bei Vorlage des datierten Kaufbelegs, dieser Garantiekarte und des defekten Produktes.
