Kärcher G 2500 DHE Operator'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 44

8.751-992.0 04/12

G 2500 DHE
G 2700 DHE

English

Español

Français 29

Summary of Contents for G 2500 DHE

Page 1: ...8 751 992 0 04 12 G 2500 DHE G 2700 DHE English 2 Espa ol 15 Fran ais 29...

Page 2: ...sized and understood If the operator is not uent in English the manufacturer s instructions and warnings shall be read to and discussed with the operator in the operator s native language by the purch...

Page 3: ...ose 5 Gas Tank 6 Spray Wand 7 Nozzle Holder 8 Water Inlet With Garden Hose Connector 9 Quick Connect High Pressure Outlet 10 Detergent Suction Tube With Filter 11 Dipstick 12 Quick Connect Nozzles For...

Page 4: ...ame or torch is permitted Do not use acids solvents or any alkaline or ammable material in this product These products can cause physical injuries to the operator and irreversible damage to the ma chi...

Page 5: ...gallons per minute Flow rate can be determined by running the water for one minute into an empty 5 gallon container The water supply temperature must not ex ceed 104 F 40 C Never use the pressure was...

Page 6: ...F High Pressure Hose Spray Gun Assembly 1 G Spray Gun Spray Gun Assembly 1 H Quick Connect Nozzle Kit 4 pc Nozzle Kit Assembly 1 I Wand Wand Assembly 1 Assembling STEP 3 Snap the nozzle holder E on t...

Page 7: ...t the high pressure hose STEP 6 Vertically insert the Spray Gun G into the Gun Holder D STEP 5 Attach the wand to the spray gun Push the wand I into the trigger gun G and then thread the connection un...

Page 8: ...e STEP 5 Pull back the spring loaded collar at the high pressure outlet and insert the high pressure hose CAUTION High pressure in quick connect area Risk of injury caused by improperly locked high pr...

Page 9: ...ray nozzle at yourself other persons or animals The color coded quick connect nozzles provide a wide array of spray widths from 0 to 65 and are easily accessible when placed in the convenient nozzle h...

Page 10: ...ese chemicals will harm the unit and will damage the surface being cleaned Use of these items will void the warranty STEP 6 Disconnect the garden hose from the water inlet on the unit STEP 7 Disconnec...

Page 11: ...sure washer and void your product warranty Carry out maintenance tasks for the engine accord ing to the speci cations provided in the operating instructions provided by engine manufacturer K rcher pum...

Page 12: ...Always clean from top to bottom and from left to right For best results wipe surface dry with a chamois or soft dry cloth with or without detergent Pre rinse furniture and surrounding area with fresh...

Page 13: ...er is clogged Remove lter and rinse out in warm water Black detergent nozzle is attached Remove black detergent nozzle and attach high pressure nozzle OUTPUT PRES SURE VARIES HIGH AND LOW Not enough i...

Page 14: ...Tighten ttings Missing worn rubber washer Insert new washer SPRAY WAND LEAKS Spray wand not properly attached Turn the swivel nut of the gun clockwise until connection is tight Broken o ring or plasti...

Page 15: ...se evita puede causar lesiones e incluso la muerte ATENCI N Indica una situaci n de peligro potencial que si no se evita puede causar lesiones de poca impor tancia o leves o da os materiales El propie...

Page 16: ...n 5 Dep sito de gasolina 6 Barra pulverizadora 7 Soporte de Boquilla 8 Toma de agua con conector para manguera de jard n 9 Conexi n r pida a toma de alta presi n 10 Tubo de succi n de detergente con l...

Page 17: ...como b iler calentadores de agua etc ATENCI N Riesgo de incendio no agregar gasolina a la m quina mientras est en funcionamiento o aun caliente Antes de la puesta en marcha leer el manual de instrucci...

Page 18: ...enedores con productos in amables en el soporte de boquillas No poner en funcionamiento si se ha der ramado gasolina Mueva la m quina a otro lugar para evitar que se produzcan chispas La m quina tiene...

Page 19: ...it de Boquil las de Conex i n Rapida 4 pzas Ensamble de Kit Boquillas 1 I Barra Pulver izadora Ensamble de Barra Pul verizadora 1 Montaje Partes Incluidas PASO 1 Conecte el mango al cuerpo de la limpi...

Page 20: ...Conectar la barra con la pistola pulverizadora Presione la barra I en la pistola G y luego apriete la conexi n PASO 1 Jalar el cuello con resorte hacia la barra pulverizadora para insertar la boquill...

Page 21: ...la manguera de alta presi n en la conexi n r pida Tirar de la manguera de alta presi n para asegurarse de est bien colocada antes de poner en funcionamiento la unidad ATENCI N El motor es despachado s...

Page 22: ...pulverizador Boquilla roja 25 ngulo pulverizador Boquilla verde Para suciedad sobre una super cie grande 65 ngulo pulverizador boquilla de deter gente negra Para trabajar con detergente o limpiar con...

Page 23: ...aja presi n PASO 2 Llene el recipiente con detergente K rcher Coloque el extremo con ltro del tubo de succi n de detergente dentro del recipiente Tirar de la boquilla para asegurarse de est bien coloc...

Page 24: ...del motor a la posici n OFF PASO 2 Suelte el gatillo y accione el pestillo de se guridad de la pistola Consulte el manual del motor para m s infor maci n sobre el motor PASO 6 Desconecte la manguera...

Page 25: ...ciones indicadas en las instrucciones de funcionamiento del fabri cante del motor con o sin detergente Preenjuague la cubierta y el rea circundante con agua limpia Si utiliza Deck Wash de K rcher apl...

Page 26: ...abajo y de izquierda a derecha Para ob tener mejores resultados seque la super cie con una gamuza o un trapo suave y seco con o sin detergente Preenjuague el mueble y el rea circundante con agua limpi...

Page 27: ...a caliente La boquilla de detergente negra est conectada Quitar la boquilla de detergente negra y colo car la boquilla para alta presi n LA PRE SI N DE SALIDA VAR A EN TRE ALTA Y BAJA PRE SI N El sumi...

Page 28: ...conexi n Anillo t rico o inserci n de pl stico rotos Visite www karcher help com o localice un cen tro de servicio en www karcher service com LA BOMBA HACE RUIDO La bomba est succionando aire Comprueb...

Page 29: ...le 1 800 537 4129 pour de l assistance ou veuillez visiter notre site Web www karcherresidential com Veuillez prendre un moment pour enregistrer votre laveuse pression en ligne www karcher register c...

Page 30: ...ion 5 R servoir de carburant 6 Lance d arrosage 7 Porte buse 8 Entr e d eau avec connecteur pour tuyau d arrosage 9 Sortie haute pression avec raccord rapide 10 Tube d aspiration de d tergent avec ltr...

Page 31: ...ges irr versibles l appareil AVERTISSEMENT Effet de recul du pistolet Tenez le bien avec les deux mains Le verrou de s curit du pistolet g chette pr vient le d clenchement accidentel de la g chette Ce...

Page 32: ...Utilisez un ltre eau pour pr venir les dommages potentiels provoqu s par la salet retrouv e dans l alimentation d eau Le tuyau d arrosage doit avoir un diam tre d au moins 1 58 cm 5 8 po ALIMENTATION...

Page 33: ...la laveuse pression Alignez les trous et ins rez le rivet en nylon C TAPE 3 Placer le support des buses E sur la poi gn e et le faire glisser jusqu au support du pistolet D C D E D H E Mat riel inclus...

Page 34: ...e un clic lorsque vous ins rez le tuyau haute pression dans le raccord rapide Tirez sur le tuyau haute pression pour vous assurer qu il soit correctement appuy ins r avant d utiliser l appareil MISE E...

Page 35: ...binet de carburant Tirez la tige du volet de d part la position MARCHE ON avec un moteur chaud laissez la tige du volet de d part la position ARR T OFF TAPE 3 V ri ez le niveau d huile Le niveau d hui...

Page 36: ...Angle de vaporisation 0 Buse rouge Pour une accumulation de salet particuli rement tenace Cet angle n est pas recommand pour les mat riaux souples comme les parements les terrasses les surfaces peint...

Page 37: ...toujours utiliser les d tergents K rcher pour de meilleurs r sultats Les d tergents biod gradables K rcher sont sp cialement formul s pour prot ger l environnement et votre laveuse pression La formul...

Page 38: ...ssemblage du porte buse PRENDRE UNE PAUSE cinq minutes ou plus ARR T ET ENTRETIEN 1 D branchez toutes les connexions d eau 2 Mettez l appareil en marche pour quelques secondes ceci pour liminer l eau...

Page 39: ...er une nouvelle section assurez vous de chevaucher la section pr c dente a n de pr venir les marques d arr ts et pour assurer un nettoyage plus uniforme Avec ou sans d tergent Pr rincez la surface net...

Page 40: ...r enlever la salet tenace Rincez haute pression en effectuant un mouvement de balayage et en gardant la buse de pulv risation environ 15 cm 20 cm 6 8 po de la surface nettoyer la distance devrait accr...

Page 41: ...e Enlevez la buse noire pour d tergent et installez la buse haute pression LA PRESSION DE SOR TIE VARIE DE HAUTE BASSE Capacit en alimentation d eau insuf sante l entr e Ouvrez le robinet d eau au co...

Page 42: ...e www karcher service com LA POMPE EST BRUY ANTE Il n y a pas suf samment de carburant ou d huile moteur Assurez vous que les tuyaux et les raccords sont bien serr s teignez l appareil et purgez la po...

Page 43: ...lity of replacement parts All decisions of K rcher with regard to this limited warranty shall be nal This warranty does not cover Merchandise sold as reconditioned used demonstration or oor models Mer...

Page 44: ...tte limite de garantie est nale Cette garantie ne couvre pas La marchandise vendue remise neuf us e en d monstration et les mod les en montre Marchandise achet e sur eBay ou une vente aux ench res sur...

Search results

Summary of Contents for G 2500 DHE

Reviews:

Related manuals for G 2500 DHE

Brands by name

Popular brands

Kärcher G 2500 DHE, Operator'S Manual

Search results

Summary of Contents for G 2500 DHE

Reviews:

Related manuals for G 2500 DHE

Brands by name

Popular brands