English _
21
21
_ French
USINGTHEDISPLAY(
)BUTTON
You can switch between the on-screen information display modes:
Press the
Display
(
) button.
Switchingtheinformationdisplaymode
You can switch between the on-screen information
display modes:
Press the
Display
(
) button.
The full and minimum display modes will alternate.
Full display mode: All information will appear.
Minimum display mode: Only operating status
indicators will appear.
Checkingtheremainingbattery
Press and hold the
Display
(
) button
while charging with the power off. After a
while, the charging status will be displayed
on the LCD screen for 7 seconds.
The battery charge status is given as
reference and is an estimation.
It may differ depending on the battery
capacity and temperature.
•
•
•
•
UTILISATIONDUBOUTONAFFICHAGE(
)
Vous pouvez basculer entre les différents modes d'affichage des
informations à l'écran. Appuyez sur le bouton
Affichage
(
).
Modification du mode d'affichage des
informations
Vous pouvez basculer entre les différents modes
d'affichage des informations à l'écran.
Appuyez sur le bouton
Affichage
(
).
Les modes d'affichage minimum et complet
s'affichent en alternance.
Mode d'affichage complet : toutes les informations
s'affichent.
Mode d'affichage minimum : seuls les témoins sur
l'état de fonctionnement apparaissent.
Vérification du temps de charge
restant
Appuyez sur le bouton
Affichage
(
) et
maintenez-le enfoncé pendant la charge
avec l'alimentation coupée.
Au bout d'un moment, le niveau de charge
s'affiche sur l'écran LCD pendant 7 secondes.
L'état de la charge est donné à titre indicatif et constitue une
estimation.
Il peut varier en fonction de la capacité de la batterie et de la
température.
•
•
•
•
AV
DV
BATT.
MENU
W
T
MOD
E
POWE
R
CHG
Battery Info
Battery charged
Battery charged
0%
50%
100%
