English _
07
07
_ French
FRONT&LEFTVIEW
1
Lens
2
Remote sensor (VP-D382( i )/D382H/D385( i ) only)
3
Light (VP-D382( i )/D382H/D384/D385( i ) only)
4
OPEN switch
5
EASY Q button
➥
page 36
6
Display (
) button
7
TFT LCD screen
8
Internal microphone
Be careful not to cover the internal microphone and lens
during recording.
CAUTION
VUEAVANTGAUCHE
1
Objectif
2
Capteur de la télécommande
(VP-D382(i)/D382H/D385(i) uniquement)
3
Éclairage (VP-D382(i)/D382H/D384/D385(i) uniquement)
4
Interrupteur OPEN
5
Bouton EASY Q
➥
page 36
6
Bouton Affichage (
)
7
Ecran LCD-TFT
8
Microphone interne
Veillez à ne pas recouvrir le microphone interne et l’objectif
lors de l’enregistrement.
ATTENTION
OPEN
5
6
7
8
1
2
3
4
