Samsung DVD-R120 Instruction Manual Download Page 5

Page: 5 / 366

HU -

●

Ha felvételt készített egy lemezre VR módban, majd
utána V módban szeretne, formattálnia kell a lemezt.
Megismételheti a felvételt, szerkeszthet, törölhet, rés-
zlegesen törölhet, lejátszási listát készíthet stb.

●

A készülék a DVD-RW lemezt az elsŒ alkalommal a
VR üzemmódhoz inicializálja.

●

DVD-RW (VR mód)

- Ebben a formátumban lehet adatot rögzíteni DVD-

RAM vagy DVD-RW lemezre. Felvehet több filmet,
szerkesztést, törlést, részleges törlést végezhet,
létrehozhat egy lejátszási listát stb.

- Az ebben az üzemmódban felvett lemezt egy régebbi tí-

pusú DVD lejátszón nem biztos, hogy le lehet játszani.

●

DVD-RW (Video mód)

- Ebben a formátumban lehet adatot rögzíteni DVD-

RW vagy DVD-R lemezre. Lezárása után a lemez
lejátszható a meglévŒ DVD lejátszókon.

- Ha a lemezt egy másik gyártó készülékével vették

fel Video módban, és nem zárták le, akkor ezzel a
lejátszóval egyáltalán nem lehet lejátszani, és to-
vábbi felvételt sem lehet rá készíteni.

DVD-RAM lemez lejátszása és felvétele

●

EllenŒrizze, hogy a VR mód legyen kiválasztva felvételi
üzemmódként. Ha a felvételt nem VR módban készíti, elŒ-
fordulhat, hogy a lemezt nem tudja lejátszani a készülékkel.

●

Kompatibilitási problémák miatt a legtöbb DVD lejátszó
nem tud DVD-RAM lemezeket lejátszani.

●

Ezzel a készülékkel csak a standard 2-es verziójú DVD-
RAM lemezeket lehet lejátszani.

●

Az egységgel felvett DVD-RAM esetleg nem mıködik
más DVD készüléken.E DVD-RAM lemezek kompati-
bilitásának meghatározásához használja útmutatóul
a lejátszó használati utasítását!

●

Tokos DVD-RAM lemezeknél távolítsa el a tokot, és
csak a lemezt használja.

Ez a készülék az alábbi módon segíti a felvett adatok
védelmét:

●

Program általi védelem: lásd a „A felvétel védelme
véletlen törlés ellen” c. fejezetet a 72. oldalon.

●

Lemez védelme: lásd a „A lemez védelme véletlen
törlés ellen” c. fejezetet a 84. oldalon.

✻

Az olyan DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R lemezek,
melyek nem kompatibilisek a VR/V formátummal,
nem játszhatók le ezen a készüléken.

✻

A DVD felvétel kompatibilitására vonatkozó további
tájékoztatást szerezze be a DVD-RAM/DVD-
RW/DVD-R lemez gyártójától.

✻

A gyenge minŒségı DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R
lemezek használata, számos egyéb mellett,
váratlanul fellépŒ felvételkészítési hibát, a
szerkesztett vagy felvett anyagok elvesztését, vagy a
felvevŒ károsodását okozhatja.

Ne használja az alábbi típusú lemezeket:

●

LD, CD-G, CD-I, Video-CD, CD-ROM és DVD-ROM,
DVD+R és DVD+RW lemezek nem játszhatók le a készü-
lékkel.

Megjegyzés:

A lejátszható lemezfajták: CD/CD-R/CD-RW/MP3/
JPEG/DVD-Video/DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R. Azok
a DVD-R/DVD-RW lemezek, melyekre más berende-
zéssel készítették a felvételt Video üzemmódban,
csak akkor játszhatók le, ha lezárták Œket.

●

Egyes kereskedelmi célú lemezek, és a saját régióján kívül vá-
sárolt DVD lemezek nem biztos, hogy lejátszhatók a készülék-
kel. Ha ilyen lemezt tesz a készülékbe, vagy a „No disc” (Nincs
a készülékben lemez) vagy a „Please check the regional code”
(EllenŒrizze a lemez régió kódját) üzenet jelenik meg.

●

Ha a DVD-RW egy illegális másolat, vagy nem DVD videó
formátumú, szintén nem lehet lejátszani a készüléken.

❇

Azt ajánljuk, hogy a táblázatban szereplŒ lemezfajták
közül válasszon, mert ezek a lemezek biztosan
kompatibilisek a készülékkel. Más fajtájú lemezek
lejátszásakor probmák jelentkezhetnek.

●

Nem vállalunk felelŒsséget, és nem kínálunk kárpótlást
semmiféle felvételkészítési hibáért, felvett vagy
szerkesztett anyag elvesztéséért, valamint a felvevŒ
károsodásáért, ha ez a nem ajánlott lemezek
használatából ered.

Másolás elleni védelem

●

A DVD lemezeket másolás elleni védelemmel lát-
ják el. Emiatt a készüléket közvetlenül a tv-készü-
lékhez csatlakoztassa, és ne a videomagnóhoz.
Ha a készüléket a videomagnóhoz csatlakoztatja, a
védett DVD lemezek lejátszásakor a kép torzulhat.

●

Ez a készülék olyan másolásvédelmi technológiá-
val van ellátva, amely a módszer tekintetében az
Egyesült Államokban szabadalmi oltalom alatt áll,
illetve a Macrovision Corporation és más jogtulaj-
donosok szellemi tulajdonát képezi. E másolásvé-
delmi technológiát csak a Macrovision Corporation
engedélyével lehet használni, és kizárólag otthoni,
vagy kiscsoportos szórakoztatásra vonatkozik, ha-
csak a Macrovision Corporation másképpen nem
rendelkezik. Feltörése és másolása tilos.

kezdŒ

lépések

Lemezfajta

A lemezre max. hányszor lehet felvételt készíteni

DVD-RAM

100,000

DVD-RW

1,000

DVD-R

mediae

Lemez

Sebesség