HU -
9
1) ElŒször a biztonsági elŒírásokat olvassa el a 2-5.
oldalon.
2) Ha problémába ütközne, olvassa el a Hibaelhárítás
c. fejezetet (88-91. oldalakon).
Az útmutató használatáról
©
2005 Samsung Electronics Co.
Minden jog fenntartva. A használati útmutató egésze
vagy részei a Samsung Electronics Co. írásos engedélye
nélkül nem másolhatók, nem sokszorosíthatók.
Copyright
A DVD készülék
használata
1. lépés
A lemezfajta kiválasztása
A készülékkel az alább felsorolt lemezekre készíthet
felvételt. Ha egy adott lemezre többször is felvételt
kíván készíteni egymás után, vagy a lemezt a felvétel
után szerkeszteni szeretné, újraírható DVD-RW vagy
DVD-RAM lemezt válasszon.
Ha a felvételt változtatás nélkül kívánja menteni,
válasszon DVD-R lemezt, mely nem újraírható.
MielŒtt elolvassa a
használati útmutatót
A használati útmutató elolvasása elŒtt nézze végig
figyelmesen az alábbiakat.
Az útmutatóban használt ikonok jelentése
Ikon
Fogalom
Meghatározás
2. lépés
A lemez formattálása a felvétel elŒtt
A videomagnóktól eltérŒen a DVD készülék az új, még
nem használt lemezt behelyezéskor automatikusan
formattálja. Ez a felvételi eljárás elŒkészítŒ mıvelete.
DVD-RAM
Ezt a lemezt DVD-Video Recording (VR) formátumban
lehet formattálni. A felvételt szerkesztheti, lejátszási listát
készíthet, a jeleneteket megfelelŒ sorrendbe rendezheti,
tetszése szerint.
DVD-RW
Ezt a lemezt akár DVD-Video (Video) formátumban, akár
DVD-Video Recording (VR) formátumban formattálhatja.
Eddig még nem használt lemez behelyezésekor üzenet
jelenik meg, hogy a formattálás VR formátumban
készüljön-e vagy sem. A Video formátumú lemez
általában lejátszható a DVD lejátszókon. VR formátum-
ban azonban több szerkesztési lehetŒség áll rendelke-
zésre.
DVD-R
Ezt a lemezt DVD Video formátumban lehet formattálni.
Formattálás után felvételt készíthet a lemezre.
A lemezt csak akkor lehet lejátszani más DVD
lejátszókon, ha a lemezt lezárja.
■
Egy DVD-RW lemezen vagy a VR,
vagy a Video üzemmódot használhat-
ja, de egyszerre mindkettŒt nem.
■
A DVD-RW lemezen az egyik
formátumról áttérhet a másik
formátumra, azonban a formátumok
váltása során az adatok elveszhetnek.
MEGJEGYZÉS
A
kezdŒ
lépések
A Videó üzemmódban felvett és lezárt
DVD vagy DVD-R/DVD-RW lemezek
használata esetén rendelkezésre álló
funkció jelzése.
DVD-RAM lemeznél rendelkezésre
álló funkció jelzése.
DVD-R lemeznél rendelkezésre álló
funkció jelzése.
DVD-R lemeznél rendelkezésre álló
funkció jelzése.
Adat CD (CD-R vagy CD-RW) lemez-
nél rendelkezésre álló funkció jelzése.
Képadatot tartalmazó CD (CD-R vagy
CD-RW) lemezekre vonatkozó funkció
jelzése.
Ide tartozik a CD-R/RW, DVD-R,
RW adatlemezen, és a RAM-on
rendelkezésre álló funkció.
Olyan helyzetre hívja fel a figyelmet,
ahol egy adott funkció nem mıködik,
vagy a beállítások törlŒdtek.
Jó tanács, útmutatás, amely a funkció
használatát segíti.
Egy gomb megnyomásával
végrehajtható-hajtható funkció jelzése
Olyan funkció, amely BÁRMELYIK
GOMBBAL mıködtethetŒ.
DVD
RAM
RW
R
CD
JPEG
Képadatot tartalmazó CD (CD-R vagy
CD-RW) lemezekre vonatkozó funkció
jelzése.
JPEG
MPEG4
Figyelem!
Meg-
jegyzés
Egy gomb-
nyomás
Bármelyik
gomb<
00786A-R120/121(HU)2-51 5/4/05 6:09 AM Page 9
