âesky -
5
ke ztrátû v‰ech zaznamenan˘ch dat.
●
Prázdn˘ DVD-RW disk je pfii první inicializaci
inicializovan˘ pro VR mod.
●
DVD-RW (VR mod)
-
Jedná se o formát, kter˘ se pouÏívá pro záznam dat
na disky DVD-RAM nebo DVD-RW. MÛÏete
zaznamenávat více titulÛ, editovat, mazat, ãásteãnû
mazat, vytváfiet seznam pfiehrávání atd.
-
Disk zaznamenan˘ v tomto modu se nedá pfiehrávat
na souãasném DVD rekordéru.
●
DVD-RW (video mod)
-
Jedná se o formát, kter˘ se pouÏívá pro záznam dat
na discích DVD-RW nebo DVD-R. Tento disk je
moÏno pfiehrávat souãasn˘m DVD rekordérem
jakmile je dokonãen˘.
-
Pokud byl disk zaznamenan˘ ve Video Modu na
rekordéru jiného v˘robce, av‰ak nebyl dokonãen˘,
není ho moÏno pfiehrávat nebo na nûj pofiídit
dodateãn˘ záznam na tomto rekordéru.
Pfiehrávání a záznam diskÛ DVD-RAM
●
Záznamov˘ mod nastavte na VR mod. Jinak není tento
v˘robek schopen pfiehrát záznam.
●
DVD-RAM není moÏno pfiehrávat na vût‰inû DVD
zafiízení v dÛsledku problémÛ s kompatibilitou.
●
Na tomto pfiístroji je moÏno pfiehrávat jen disky DVD-
RAM standardní verze 2.0.
●
DVD- RAM zaznamenané na tomto pfiístroji nemusejí
pracovat na jin˘ch DVD zafiízeních. Kompatibilitu s
tûmito DVD-RAM disky zjistíte v návodu k pouÏití
pfiíslu‰ného pfiehrávaãe.
●
U DVD-RAM diskÛ s kazetou odstraÀte kazetu a pouÏijte
jen disk.
Ochrana
Tento DVD rekordér vám umoÏÀuje následujícím
zpÛsobem chránit obsah va‰ich diskÛ.
●
Chránûn˘ program: viz strana 72 “Zamknutí (ochrana)
titulu”.
●
Chránûn˘ disk: viz strana 84 “Ochrana disku”
✻
Disky DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R, které nejsou
kompatibilní s formátem DVD-VIDEO není moÏno
pfiehrávat na tomto v˘robku.
✻
Ohlednû dal‰ích informací o kompatibilitû záznamu DVD
se obraÈte na v˘robce svého DVD-RAM/DVD-RW/
DVD-R.
✻
PouÏívání diskÛ DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R v
nedostateãné kvalitû mÛÏe zpÛsobit následující
neoãekávané problémy vãetnû, závad záznamu, ztráty
zaznamenaného nebo editovaného materiálu nebo
po‰kození rekordéru a dal‰ích.
NepouÏívejte následující disky!
●
LD, CD-G, CD-I, Video-CD, CD-ROM, DVD-ROM,
DVD+R a DVD+RW se nesmûjí pouÏívat v tomto
v˘robku.
[Poznámka]
Typy diskÛ, které je moÏno pfiehrávat: CD/CD-R/CD-
RW/MP3/JPEG/DVD-Video/DVD_RAM/DVD-RW/DVD-
R. Disky DVD-R/DVD-RW, které byly zaznamenané ve
video modu na jiném zafiízení je moÏno pfiehrávat jen
pokud byly dokonãené.
●
Nûkteré komerãní disky a DVD disky zakoupené mimo
vበregion nemusejí b˘t pfiehrávatelné na tomto zafiízení.
Pfii pokusu o pfiehrávání tûchto diskÛ se zobrazí hlá‰ení
“No disc.” nebo “Please check the regional code.”.
●
Pokud vበDVD-RW disk je ilegální kopie nebo není v
DVD video formátu, rovnûÏ se nedá pfiehrát.
●
Doporuãujeme pouÏívání diskÛ uveden˘ch v tabulce,
neboÈ jsou kompatibilní s tímto zafiízením. Jiné disky
nemusejí fungovat správnû.
OCHRANA PROTI KOPÍROVÁNÍ
●
MnoÏství DVD diskÛ je kódováno s ochranou proti
kopírování. Z toho dÛvodu musíte pfiipojit svÛj DVD
rekordér jen pfiímo ke svému TV, ne k VCR.
Pfiipojení k VCR vede k poruchám obrazu z DVD
diskÛ chránûn˘ch proti kopírování.
●
Tento v˘robek zahrnuje technologii ochranu
copyrightu, vyuÏívající nûkteré U.S. patenty a jiná
práva du‰evního vlastnictví vlastnûná Macrovision
Corporation a jin˘mi vlastníky práv. PouÏití této
technologie na ochranu copyrightu musí b˘t
autorizováno Macrovision Corporation, je urãeno jen
pro domácí a jiné omezené sledování, pokud není
Macrovision Corporation udûlena jiná autorizace.
Kopírování nebo rozebírání je zakázáno.
Disc
Maximální poãet záznamÛ na disku
DVD-RAM
100,000
DVD-RW
1,000
DVD-R
1
Z
aãínáme
❇
Neneseme Ïádnou odpovûdnost a nenabízíme Ïádnou
náhradu za jakékoli závady záznamu, ztrátu
zaznamenaného nebo editovaného materiálu a/nebo
po‰kození rekordéru vypl˘vající z pouÏití
nedoporuãen˘ch diskÛ.
Médium
Disk
RYCHLOST
TDK
4x
Beall
4x
DVD-R
That’s
4x
Maxell
4x
Panasonic
4x
TDK
2x
Maxell
2x
DVD-RW
Optodisc
2x
Radius
2x
Verbatim
2x
Maxell
3x
DVD-RAM
Fujifilm
3x
TDK
2x
Panasonic
3x
00786A-R120-XEH-CZE/02~17 5/19/05 3:19 PM Page 5