Slovenãina
-
53
2
Disk opatrne vloÏte do mechaniky potlaãou
hore.
3
Stlaãením tlaãidla
OPEN/CLOSE
zavrite
mechaniku disku.
●
DVD rekordér zatvorí mechaniku disku a
automaticky zaãne prehrávaÈ disk.
●
Rekordér nezaãne prehrávaÈ disk automaticky po
prvom zapnutí.
●
Ak rekordér zapnete s diskom v mechanike, prístroj
sa aktivuje a zostane v stop stave.
●
Pre zaãatie prehrávania stlaãte tlaãidlo PLAY.
●
Ak vloÏíte disk MP3, vበDVD rekordér zobrazí na
obrazovke zoznam súborov a zaãne prehrávaÈ.
●
Ak vloÏíte disk JPEG, zobrazí sa zoznam prieãinkov
a súborov.
●
Ak chcete, aby prístroj zaãal automaticky prehrávaÈ
pri zapnutí so zaloÏen˘m diskom, zapínajte ho
tlaãidlom PLAY.
4
Pre zastavenie prehrávania stlaãte tlaãidlo
STOP
.
1
Stlaãte tlaãidlo
OPEN/CLOSE
.
Prehrávanie disku
■
Tento DVD rekordér môÏe pracovaÈ len s
diskami, ktoré sú kompatibilné s DVD-RAM
‰tandardnej verzie 2.0.
■
Prehrávanie a/alebo záznam nemusia
pracovaÈ s niektor˘mi typmi diskov alebo pri
‰pecifick˘ch operáciách, ako je zmena uhla
záberu a nastavenie pomeru strán.
Informácie o diskoch sú podrobne uvedené
na obale. Podºa potreby si ich pre‰tudujte.
■
ChráÀte disk pred zneãistením a
po‰krabaním. Odtlaãky prstov, neãistoty,
prach, ‰krabance alebo usadeniny z
cigaretového dymu na záznamovej strane
môÏu znemoÏniÈ prehrávanie disku.
■
Disky DVD-RAM/RW/R nemusí byÈ moÏné
prehrávaÈ na niektor˘ch DVD rekordéroch, v
závislosti na prehrávaãi, disku a stave
záznamu.
POZNÁMKA
■
Keì zastavíte prehrávanie disku, rekordér si
zapamätá miesto zastavenia. Keì znovu
stlaãíte tlaãidlo PLAY, prehrávanie pokraãuje
od miesta, kde prestalo (ak nevyberiete disk,
nevypnete rekordér alebo nestlaãíte tlaãidlo
STOP dvakrát). Táto funkcia je k dispozícii
len na diskoch DVD-VIDEO, DVD-RAM,
DVD-RW, DVD-R alebo audio CD (CD-DA).
POZNÁMKA
■
S DVD rekordérom pri prehrávaní
nepohybujte, môÏe tak dôjsÈ k po‰kodeniu
disku.
■
Na otváranie alebo zatváranie diskovej
mechaniky pouÏívajte tlaãidlo
OPEN/CLOSE.
■
Netlaãte na otvárajúca sa alebo zatvárajúca
sa diskovú mechaniku, môÏe tak dôjsÈ k
poruche.
■
Na alebo do diskovej mechaniky nedávajte
cudzie predmety.
■
Niektoré funkcie môÏu pracovaÈ odli‰ne
alebo byÈ nedostupné v závislosti na type
disku. Ak k tomu dôjde, postupujte podºa
pokynov uveden˘ch na obale disku.
■
Dajte zvlá‰tny pozor, aby pri zatváraní
diskovej mechaniky sa medzi zásuvku disku
a skrinku nedostali prsty detí.
■
VÏdy smiete vloÏiÈ len jeden DVD disk. Pri
vloÏení dvoch alebo viacer˘ch diskov nie je
moÏné prehrávanie a môÏe dôjsÈ k
po‰kodeniu DVD prehrávaãa.
POZOR
P
rehrávanie
00786A-R120-XEH-SLK/52~70 5/19/05 3:26 PM Page 53
