
ROMÂN
Ă
93
Traducerea instruc
ţ
iunilor originale
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Mod su
fl
ant
ă
Mod aspirare
Vitez
ă
crescut
ă
Vitez
ă
sc
ă
zut
ă
, pornire/oprire
Nu expune
ț
i produsul la ploaie
sau umezeal
ă
.
A nu se arunca de
ș
eurile de
echipamente electronice
ș
i
electrice
ș
i bateriile epuizate
la gunoiul menajer. De
ș
eurile
formate din echipamente
electrice
ș
i electronice
ș
i
bateriile epuizate trebuie
colectate separat. Sursele
de iluminare, bateriile
ș
i acumulatorii epuiza
ț
i
trebuie scoase din aceste
echipamente. Adresa
ţ
i-v
ă
autorit
ăţ
ilor sau distribuitorilor
locali pentru a a
fl
a informa
ţ
ii
despre punctele de colectare.
Conform reglement
ă
rilor
na
ț
ionale, vânz
ă
torii cu
am
ă
nuntul au obliga
ț
ia de
a colecta bateriile epuizate,
de
ș
eurile de echipament
electric
ș
i electronic, gratuit.
Contribu
ț
ia dvs. la reciclarea
ș
i reutilizarea bateriilor, a
echipamentelor electrice
ș
i
electronice ajut
ă
la reducerea
cererii de materii prime.
Bateriile epuizate, în special
cele cu litiu, de
ș
eurile formate
din echipamente electrice
ș
i
electronice con
ț
in materiale
reciclabile valoroase, care
pot avea o in
fl
uen
ță
negativ
ă
asupra mediului înconjur
ă
tor
ș
i
asupra s
ă
n
ă
t
ăț
ii umane, dac
ă
nu sunt eliminate într-o manier
ă
ecologic
ă
.
Ș
terge
ț
i datele
personale din echipamentul
de
ș
eu, dac
ă
este cazul.
SIMBOLURI DIN ACEST MANUAL
Piese sau accesorii vândute
separat
Not
ă
Avertisment
Summary of Contents for RY18BVXA
Page 1: ...FRONT PAGE RY18BVXA EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 64: ...64...
Page 65: ...65 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Page 66: ...66...
Page 67: ...67 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 68: ...68 141 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 15...
Page 69: ...69 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 108...
Page 124: ...124 FF...
Page 125: ...125 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C P...
Page 126: ...126...
Page 127: ...127 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 128: ...128 141 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 15 m...
Page 129: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EurAsian 108...
Page 130: ...130...
Page 131: ...131 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Page 132: ...132...
Page 133: ...133 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 134: ...134 141 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 15 108...
Page 135: ...135 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 141: ...141 RY18BVXA 0 RY18BVXA 150 1 2 3 4 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 5 6 7...
Page 142: ...142 2 1 1 2 1 5 9 2 6 10a 3...
Page 143: ...143 1 2 0 75 sec 7 10b 11 12 4 8 5 9...
Page 144: ...144 3 sec p 148 p 152 p 151 p 150 p 145 p 146 p 147...
Page 145: ...145 1 2 3 0 75 sec 4...
Page 146: ...146 1 1 2 2 3 0 75 sec 4...
Page 147: ...147 1...
Page 148: ...148 3 sec 1 3 sec 2 1 2 1 2 3 1 2 4...
Page 149: ...149 5 1 2 6 1 2 7...
Page 150: ...150 2 1 1 1 2 3 2 3...
Page 151: ...151 2 1 1 1 2 3 2 3 1 2...
Page 152: ...152 20220324v1 2 1 1 1 2 3 2 1 2 3 1 2 4 5...
Page 153: ......
Page 177: ......
Page 178: ......