![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/ry18bvxa/ry18bvxa_manual_1504043025.webp)
ESP
AÑOL
25
Traducción de las instrucciones originales
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Modo aspirador
Aumento de velocidad
Descenso de velocidad,
encendido/apagado
No la exponga a la lluvia o a
lugares húmedos.
No deseche los residuos de
baterías, aparatos eléctricos
y electrónicos como residuos
municipales no clasi
fi
cados.
Los residuos de baterías,
aparatos eléctricos y
electrónicos se deben recoger
de forma independiente.
Los residuos de baterías,
acumuladores y fuentes
de luz se deben retirar de
los aparatos. Consulte con
las autoridades locales o
su distribuidor local para
recibir asesoramiento sobre
el reciclado y el punto de
recogida. De acuerdo con lo
establecido en las normativas
locales, los establecimientos
minoristas pueden tener la
obligación de recuperar los
residuos de baterías, aparatos
eléctricos y electrónicos de
forma gratuita. Su contribución
a la hora de reutilizar y reciclar
los residuos de baterías y
los residuos de aparatos
eléctricos y electrónicos ayuda
a reducir la demanda de
materias primas. Los residuos
de baterías, en especial las
que contienen litio, y los
residuos de aparatos eléctricos
y electrónicos contienen
materiales valiosos que se
pueden reciclar, y que podrían
afectar de forma negativa al
medio ambiente y a la salud
humana si no se desechan de
un modo medioambientalmente
responsable. Si lo hubiera,
elimine cualquier dato
personal de los residuos de los
aparatos.
SÍMBOLOS EN ESTE MANUAL
Las piezas o accesorios se
venden por separado
Nota
Advertencia
Summary of Contents for RY18BVXA
Page 1: ...FRONT PAGE RY18BVXA EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 64: ...64...
Page 65: ...65 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Page 66: ...66...
Page 67: ...67 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 68: ...68 141 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 15...
Page 69: ...69 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 108...
Page 124: ...124 FF...
Page 125: ...125 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C P...
Page 126: ...126...
Page 127: ...127 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 128: ...128 141 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 15 m...
Page 129: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EurAsian 108...
Page 130: ...130...
Page 131: ...131 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Page 132: ...132...
Page 133: ...133 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 134: ...134 141 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 15 108...
Page 135: ...135 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 141: ...141 RY18BVXA 0 RY18BVXA 150 1 2 3 4 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 5 6 7...
Page 142: ...142 2 1 1 2 1 5 9 2 6 10a 3...
Page 143: ...143 1 2 0 75 sec 7 10b 11 12 4 8 5 9...
Page 144: ...144 3 sec p 148 p 152 p 151 p 150 p 145 p 146 p 147...
Page 145: ...145 1 2 3 0 75 sec 4...
Page 146: ...146 1 1 2 2 3 0 75 sec 4...
Page 147: ...147 1...
Page 148: ...148 3 sec 1 3 sec 2 1 2 1 2 3 1 2 4...
Page 149: ...149 5 1 2 6 1 2 7...
Page 150: ...150 2 1 1 1 2 3 2 3...
Page 151: ...151 2 1 1 1 2 3 2 3 1 2...
Page 152: ...152 20220324v1 2 1 1 1 2 3 2 1 2 3 1 2 4 5...
Page 153: ......
Page 177: ......
Page 178: ......