![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/ry18bvxa/ry18bvxa_manual_1504043121.webp)
SLOVEN
Č
INA
121
Preklad originálnych pokynov
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
BEZPE
Č
NOSTNÉ VÝSTRAHY PRE
DÚCHADLO
■
Noste ochrannú tvárovú masku v prašných
podmienkach, aby ste znížili riziko zranenia
spojené s vdýchnutím prachu.
■
V prašnom prostredí mierne navlh
č
ite povrchy.
■
Nepoužívajte zariadenie v blízkosti
otvorených okien.
■
Použite nástavec so širokou dýzou
dúchadla, aby prúd vzduchu mohol zabera
ť
v blízkosti zeme.
■
Pred fúkaním uvo
ľ
nite záhradný odpad
pomocou hrablí a metly.
■
Nesmerujte trysku dúchadla smerom na
ľ
udí alebo zvieratá.
■
Do rúrok dúchadla nikdy nevkladajte žiadne
predmety.
■
Nedávajte výrobok navrch alebo blízko
uvo
ľ
neného odpadu. Do nasávacieho otvoru
sa môže vsa
ť
sutina,
č
o by pravdepodobne
spôsobilo poškodenie zariadenia.
BEZPE
Č
NOSTNÉ VÝSTRAHY PRE
VYSÁVA
Č
Pred použitím výrobku v režime vysáva
č
a treba
namontova
ť
hornú a spodnú rúrku. Montáž
je len na jednu
č
innos
ť
. Nikdy nepracujte
s vysáva
č
om len s nasadenou hornou
nasávacou trubicou. Pri nerešpektovaní tejto
výstrahy sa zvyšuje riziko poranenia osôb.
Bez nasadenej spodnej vysávacej hadice sa
dá ove
ľ
a
ľ
ahšie dosiahnu
ť
dovnútra trubice k
lopatke ventilátora.
■
Nepoužívajte vysáva
č
bez namontovanej
jednotky zberného vaku na sutinu.
Odlietavajúca sutina by mohla spôsobi
ť
vážne poranenie. Pred prácou skontrolujte,
č
i je zberný vak na sutinu v bezchybnom
stave a úplne zatvorený.
■
Pohybujte s výrobkom zo strany na stranu
pozd
ĺ
ž vonkajšieho kraja ne
č
istôt. Aby
nedošlo k upchatiu, neprikladajte trubicu
vysáva
č
a priamo ku kope sutiny.
■
Motor držte vyššie ako vstupný koniec
trubice vysáva
č
.
■
Aby nedošlo k vážnemu poraneniu
obsluhujúcej osoby alebo poškodeniu
zariadenia, nenasávajte kamene, rozbité
sklo, f
ľ
aše
č
i iné podobné predmety.
■
Predchádzajte situáciám, pri ktorých by
mohlo dôjs
ť
k požiaru v zbernom vaku na
sutinu. Nepracujte v blízkosti otvoreného
oh
ň
a. Nevysávajte teplý popol z kozubov,
zvyšky z grilu, z krovín at
ď
. Nevysávajte
odhodené cigary alebo cigarety, až kým ich
popol úplne nevychladne.
■
Žiadnu
č
as
ť
tela nedávajte do blízkosti
žiadnej pohybujúcej sa
č
asti. Rotujúce
lopatky kolesa môžu zaprí
č
ini
ť
vážne
zranenie. Predtým, ako otvoríte dvierka
vysáva
č
, budete inštalova
ť
č
i vymie
ň
a
ť
rúrky, otvára
ť
č
i odstra
ň
ova
ť
vrecko na
sutinu, vždy zastavte motor a skontrolujte,
č
i sa ostria lopatkového kolesa zastavili.
■
Pri vysávaní materiálu do výrobku sa
ubezpe
č
te, že sa dnu nedostávajú kúsky
kovu, kamene, f
ľ
aše, plechovky alebo iné
cudzie predmety.
■
Nedovo
ľ
te, aby sa spracovaný materiál
usádzal v oblasti vyprázd
ň
ovania. Mohlo
by bráni
ť
správnemu vyprázd
ň
ovaniu a
spôsobi
ť
spätné vyhodenie materiálu cez
sací otvor.
■
Ak sa výrobok za
č
ína upcháva
ť
, pred
vy
č
istením ne
č
istôt zastavte motor a
vyberte jednotku akumulátora z jednotky.
DOPLNKOVÉ BEZPE
Č
NOSTNÉ
VÝSTRAHY PRE BATÉRIU
Aby ste zabránili nebezpe
č
enstvu požiaru
spôsobeného skratom, poraneniam alebo
poškodeniam výrobku, neponárajte náradie,
výmennú batériu alebo nabíja
č
ku do kvapalín
a postarajte sa o to, aby do zariadení a
akumulátorov nevnikli žiadne tekutiny.
Korodujúce alebo vodivé kvapaliny, ako
je slaná voda, ur
č
ité chemikálie a bieliace
prostriedky alebo výrobky, ktoré obsahujú
bielidlo, môžu spôsobi
ť
skrat.
PREPRAVA A SKLADOVANIE
■
Pred uskladnením alebo dopravou výrobok
vypnite, vyberte z neho súpravu batérií a
nechajte ho vychladnú
ť
.
■
Z výrobku odstrá
ň
te všetok cudzí materiál.
Odložte ho na suché a dobre vetrané
miesto, na ktoré nemajú prístup deti.
Nedávajte zariadenie do blízkosti koróznych
č
inidiel, ako sú záhradné chemikálie a
rozmrazovacie soli. Výrobok neuchovávajte
vonku.
Summary of Contents for RY18BVXA
Page 1: ...FRONT PAGE RY18BVXA EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 64: ...64...
Page 65: ...65 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Page 66: ...66...
Page 67: ...67 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 68: ...68 141 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 15...
Page 69: ...69 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 108...
Page 124: ...124 FF...
Page 125: ...125 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C P...
Page 126: ...126...
Page 127: ...127 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 128: ...128 141 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 15 m...
Page 129: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EurAsian 108...
Page 130: ...130...
Page 131: ...131 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Page 132: ...132...
Page 133: ...133 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 134: ...134 141 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 15 108...
Page 135: ...135 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 141: ...141 RY18BVXA 0 RY18BVXA 150 1 2 3 4 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 5 6 7...
Page 142: ...142 2 1 1 2 1 5 9 2 6 10a 3...
Page 143: ...143 1 2 0 75 sec 7 10b 11 12 4 8 5 9...
Page 144: ...144 3 sec p 148 p 152 p 151 p 150 p 145 p 146 p 147...
Page 145: ...145 1 2 3 0 75 sec 4...
Page 146: ...146 1 1 2 2 3 0 75 sec 4...
Page 147: ...147 1...
Page 148: ...148 3 sec 1 3 sec 2 1 2 1 2 3 1 2 4...
Page 149: ...149 5 1 2 6 1 2 7...
Page 150: ...150 2 1 1 1 2 3 2 3...
Page 151: ...151 2 1 1 1 2 3 2 3 1 2...
Page 152: ...152 20220324v1 2 1 1 1 2 3 2 1 2 3 1 2 4 5...
Page 153: ......
Page 177: ......
Page 178: ......