![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/ry18bvxa/ry18bvxa_manual_1504043137.webp)
TÜRKÇE
137
Or
ı
̇
j
ı
̇
nal tal
ı
̇
matlar
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
■
Elektr kl aletler sadece özel olarak
bel rt lm
ş
p l tak
ı
mlar
ı
le b rl kte kullan
ı
n.
Ba
ş
ka b r p l tak
ı
m
ı
kullanmak yaralanma
ve yang
ı
n r sk olu
ş
turab l r.
■
P l tak
ı
m
ı
kullan
ı
lmad
ı
ğ
ı
zaman ata
ş
,
bozuk para, anahtar, ç v , v da ve d
ğ
er
metal nesneler g b b r term nalden d
ğ
er ne
ba
ğ
lant
ı
olu
ş
turab lecek d
ğ
er metal
nesnelerden uzak tutun. P l term naller n n
b rl kte k
ı
sa devre yapmas
ı
yan
ı
ğ
a veya
yang
ı
na neden olab l r.
■
Kötü ko
ş
ullarda p lden s
ı
v
ı
bo
ş
alab l r;
temas etmekten kaç
ı
n
ı
n. E
ğ
er kazara
temas edersen z temas eden yer suyla
y
ı
kay
ı
n. E
ğ
er s
ı
v
ı
gözler n ze temas ederse
ek olarak t
ı
bb yard
ı
m al
ı
n. P lden bo
ş
alan
s
ı
v
ı
tahr
ş
e veya yan
ı
klara neden olab l r.
■
Hasar görmü
ş
ya da de
ğ ş
t r lm
ş
p l paket
ya da alet kullanmay
ı
n. Hasar görmü
ş
ya da de
ğ ş
t r lm
ş
p ller yang
ı
n, patlama
ya da yaralanma r sk ne yol açab lecek
beklenmeyen davran
ı
ş
serg leyeb l r.
■
P l paket ya da alet ate
ş
ya da a
ş
ı
r
ı
s
ı
ca
ğ
a
maruz b
ı
rakmay
ı
n. Ate
ş
ya da 130°C
üzer nde s
ı
ca
ğ
a maruz b
ı
rak
ı
ld
ı
ğ
ı
nda
patlama olab l r.
■
Ş
arj
ş
lem ne l
ş
k n tüm tal matlara uyun ve
p l paket ya da alet tal matlarda bel rt len
s
ı
cakl
ı
k aral
ı
ğ
ı
d
ı
ş
ı
nda
ş
arj etmey n. Bel rt len
s
ı
cakl
ı
k aral
ı
ğ
ı
d
ı
ş
ı
nda
ş
arj ed ld
ğ
nde p l
zarar göreb l r ve yang
ı
n r sk artar.
KULLAN
İ
M
UYARI!
Toplam/ü
fl
eme mak nen z b r kay
ı
ş
tert bat
ı
le b rl kte sa
ğ
lanab l r. Kay
ı
ş
tert bat
ı
n
ı
ürünün a
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
n
ı
desteklemen zde rahatça
yard
ı
mc
ı
olacak
ş
ek lde ayarlay
ı
n. H
ı
zl
ı
serbest
b
ı
rakma mekan zmas
ı
n
ı
tan
ı
y
ı
n ve ürünü
kullanmaya ba
ş
lamadan önce bunu kullanarak
prat k yap
ı
n. Do
ğ
ru
ş
ek lde kullan
ı
lmas
ı
ac l
b r durumda c dd yaralanmalar
ı
önleyeb l r.
Asla emn yet kemer n n üzer ne ba
ş
ka k
ı
yafet
g ymey n veya h
ı
zl
ı
açma mekan zmas
ı
na
er
ş
m ba
ş
ka b r
ş
ek lde s
ı
n
ı
rland
ı
rmay
ı
n.
■
Ürün çal
ı
ş
t
ı
rmadan önce üfley c ve vakum
borular
ı
n
ı
n bo
ş
oldu
ğ
undan em n olun.
■
Yüzünüzü ve vücudunuzu besleme g r
ş
a
ğ
z
ı
ndan uzak tutun.
■
Ürünü sadece makul saatlerde kullan
ı
n –
nsanlar
ı
n rahats
ı
z olab lece
ğ
sabah çok
erken veya gece geç saatlerde kullanmay
ı
n.
■
Ürünü h çb r zaman patlay
ı
c
ı
atmosferde
kullanmay
ı
n.
■
Ürünü kötü hava ko
ş
ullar
ı
nda, özell kle y
ı
ld
ı
r
ı
m
dü
ş
me r sk varken kullanmaktan kaç
ı
n
ı
n.
■
Yak
ı
nda benzer aletler kullanmak hem
ş
tme kayb
ı
r sk n hem de d
ğ
er nsanlar
ı
n
çal
ı
ş
t
ı
ğ
ı
n
ı
z alana g rme r sk n art
ı
r
ı
r. Kulak
t
ı
kac
ı
kullan
ı
m
ı
uyar
ı
lar
ı
(sesler veya alarmlar)
duyma kab l yet n z azalt
ı
r. Kullan
ı
c
ı
çal
ı
ş
ma
alan
ı
nda yap
ı
lan
ş
e ekstra d kkat etmel d r.
D kkat n z da
ğ
ı
tacak
ş
eylerden kaç
ı
n
ı
n ve
yapt
ı
ğ
ı
n
ı
z
ş
e konsantre olun.
■
E
ğ
ml yerlerde yere her zaman sa
ğ
lam
bast
ı
ğ
ı
n
ı
zdan em n olun. Yürüyün, h çb r
zaman ko
ş
may
ı
n.
■
Yere sa
ğ
lam bas
ı
n ve dengede durun.
Yukar
ı
ya do
ğ
ru er
ş
meye çal
ı
ş
may
ı
n.
Yukar
ı
ya er
ş
meye çal
ı
ş
mak dengen z
kaybetmen ze neden olab l r.
■
Ürünü h çb r zaman kusurlu korumalar veya
s perlerle b rl kte veya güvenl k c hazlar
ı
,
örne
ğ
n art
ı
k toplay
ı
c
ı
, yer nde de
ğ
lken
kullanmay
ı
n.
■
Üründe herhang b r de
ğ ş
kl k yapmay
ı
n
veya üret c taraf
ı
ndan öner lmeyen parçalar
ve aksesuarlar kullanmay
ı
n.
■
E
ğ
er ürün dü
ş
erse, a
ğ
ı
r darbe al
ı
rsa veya
anormal
ş
ek lde t tremeye ba
ş
larsa ürünü
derhal durdurun ve hasara kar
ş
ı
nceley n
veya t tre
ş
m n neden n bel rley n. Her tür
hasar yetk l serv s merkez taraf
ı
ndan uygun
ş
ek lde onar
ı
lmal
ı
veya de
ğ ş
t r lmel d r.
■
Döner parçalara temastan
kaynaklanab lecek yaralanma r sk n
azaltmak ç n her zaman ürünü kapat
ı
n ve
p l paket n ç
ı
kar
ı
n. Tüm hareketl parçalar
ı
n
tamamen durdu
ğ
undan em n olun:
●
ürünün yan
ı
ndan ayr
ı
lmadan önce
●
t
ı
kan
ı
kl
ı
ğ
ı
tem zlemeden önce
●
ürünü kontrol etme, tem zleme ve ürün
üzer nde çal
ı
ş
madan önce
●
yabanc
ı
b r nesne çarpt
ı
ktan sonra ürünü
ncelemeden önce
●
e
ğ
er ürünler anormal
ş
ek lde t tremeye
ba
ş
larsa (derhal nceley n)
■
B r kaza ya da ar
ı
za durumunda ürünü
derhal durdurun ve p l tak
ı
m
ı
n
ı
ç
ı
kar
ı
n.
Yetk l serv s merkez taraf
ı
ndan kontrol
ed lene dek ürünü tekrar çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
■
Ürünün uzun süre kullan
ı
lmas
ı
neden yle
yaralanmalar meydana geleb l r veya
kötüle
ş
eb l r. Herhang b r alet uzun
süre kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
nda düzenl molalar
verd
ğ
n zden em n olun.
Summary of Contents for RY18BVXA
Page 1: ...FRONT PAGE RY18BVXA EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 64: ...64...
Page 65: ...65 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Page 66: ...66...
Page 67: ...67 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 68: ...68 141 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 15...
Page 69: ...69 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 108...
Page 124: ...124 FF...
Page 125: ...125 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C P...
Page 126: ...126...
Page 127: ...127 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 128: ...128 141 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 15 m...
Page 129: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EurAsian 108...
Page 130: ...130...
Page 131: ...131 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Page 132: ...132...
Page 133: ...133 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 134: ...134 141 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 15 108...
Page 135: ...135 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 141: ...141 RY18BVXA 0 RY18BVXA 150 1 2 3 4 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 5 6 7...
Page 142: ...142 2 1 1 2 1 5 9 2 6 10a 3...
Page 143: ...143 1 2 0 75 sec 7 10b 11 12 4 8 5 9...
Page 144: ...144 3 sec p 148 p 152 p 151 p 150 p 145 p 146 p 147...
Page 145: ...145 1 2 3 0 75 sec 4...
Page 146: ...146 1 1 2 2 3 0 75 sec 4...
Page 147: ...147 1...
Page 148: ...148 3 sec 1 3 sec 2 1 2 1 2 3 1 2 4...
Page 149: ...149 5 1 2 6 1 2 7...
Page 150: ...150 2 1 1 1 2 3 2 3...
Page 151: ...151 2 1 1 1 2 3 2 3 1 2...
Page 152: ...152 20220324v1 2 1 1 1 2 3 2 1 2 3 1 2 4 5...
Page 153: ......
Page 177: ......
Page 178: ......