![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/ry18bvxa/ry18bvxa_manual_1504043119.webp)
SLOVEN
Č
INA
119
Preklad originálnych pokynov
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Pri navrhovaní akumulátorového dúchadlového
vysáva
č
a boli najvyššou prioritou bezpe
č
nos
ť
,
výkon a spo
ľ
ahlivos
ť
.
Ú
Č
EL POUŽITIA
Akumulátorový dúchadlový vysáva
č
je ur
č
ený
len na používanie vonku, v suchom a dobre
osvetlenom prostredí.
Produkt nie je ur
č
ený na použitie de
ť
mi alebo
osobami so zníženými fyzickými, duševnými
alebo zmyslovými schopnos
ť
ami.
Tento produkt je ur
č
ený na odfukovanie a vysávanie
ľ
ahkej sutiny, ako sú listy, tráva a iní záhradné
zvyšky. Je ur
č
ený na vysávanie a mul
č
ovanie
odpadu a jeho uloženie ho do zberného vaku.
Tento výrobok nie je ur
č
ený na vysávanie vody
alebo iných tekutín.
Nepoužívajte na žiadne iné ú
č
ely.
VŠEOBECNÉ BEZPE
Č
NOSTNÉ VÝSTRAHY
VAROVANIE! Pre
č
ítajte si všetky
bezpe
č
nostné výstrahy a pokyny.
Pri
nedodržaní týchto výstrah a pokynov môže
dôjs
ť
k úrazu elektrickým prúdom, požiaru a/
alebo závažnému poraneniu. Odložte všetky
upozornenia a pokyny použitie v budúcnosti.
VAROVANIE!
Nikdy nedovo
ľ
te používa
ť
produkt de
ť
om ani osobám, ktoré nie sú
oboznámené s týmto návodom. Miestne platné
predpisy môžu obmedzova
ť
dobu použitia
kosa
č
ky. Deti musia by
ť
pod primeraným
dozorom, aby sa nemohli s produktom hra
ť
.
ŠKOLENIE
■
Pozorne si pre
č
ítajte pokyny. Oboznámte sa
s ovládacími prvkami a správnou obsluhou
produktu.
■
Užívate
ľ
alebo obsluha stroja sú zodpovední
za nehody alebo škody na majetku a za
nebezpe
č
enstvo vzniknuté pri prevádzke stroja.
■
Výrobok nepoužívajte, ak ste unavení, chorí
alebo pod vplyvom drog, alkoholu
č
i liekov.
PRÍPRAVA
■
Niektoré regióny majú nariadenia, ktoré
obmedzujú použitie produktu na ur
č
ité
operácie. Pora
ď
te sa s miestnym úradom.
■
Pri práci s produktom neustále používajte
ochranu sluchu. Výrobok je hlasný a môže
spôsobi
ť
trvalé poškodenie sluchu, ak sa nebudú
striktne dodržiava
ť
bezpe
č
nostné opatrenia na
obmedzenie vystavenia a redukovania hluku.
■
Pri práci s produktom neustále používajte
kompletnú ochranu zraku. Výrobca dôrazne
odporú
č
a celotvárovú masku alebo úplne
uzavreté ochranné okuliare. Štandardné
okuliare alebo slne
č
né okuliare nie sú
primeranou ochranou. Siný prúd vzduchu
môže kedyko
ľ
vek spôsobi
ť
vymrštenie
predmetov vysokou rýchlos
ť
ou a tieto sa
môžu odrazi
ť
od pevných povrchov smerom
k obsluhujúcemu.
■
Pri práci s produktom vždy používajte
pevnú obuv a dlhé nohavice. Nepoužívajte
nástroj bosí alebo v otvorených sandáloch.
Nenoste odev, ktorý je vo
ľ
ný alebo má
vo
ľ
ne visiace šnúrky
č
i pútka.
■
Nenoste vo
ľ
ný odev, ani šperky, ktoré by
sa mohli vtiahnu
ť
do prívodu vzduchu. Dlhé
vlasy zaistite, aby boli nad úrov
ň
ou pliec a
nedošlo tak k ich zamotaniu do pohyblivých
dielov.
■
Pred každým použitím skontrolujte,
č
i všetky
ovládacie prvky a bezpe
č
nostné zariadenia
fungujú správne. Produkt nepoužívajte, ak
hlavný spína
č
nevypína motor.
■
S produktom pracujte v odporú
č
anej polohe
a len na pevnom a rovnom povrchu.
■
Nepracujte so strojom na dláždenom alebo
štrkovom povrchu, kde by vyrážaný materiál
mohol spôsobi
ť
poranenie.
■
Pred každým použitím vždy skontrolujte
kryt,
č
i nie je poškodený. Skontrolujte,
č
i
sú ochranné kryty a rukoväte na mieste a
správne zaistené. Opotrebované alebo
poškodené komponenty vymie
ň
ajte v
súpravách, aby sa zachovalo vyváženie.
Poškodené alebo ne
č
itate
ľ
né štítky vyme
ň
te.
■
Ke
ď
sa v blízkosti nachádzajú iné osoby,
najmä deti alebo domáce zvieratá,
nepoužívajte nástroj.
■
Zo všetkých otvorov na chladiaci vzduch
odstra
ň
ujte úlomky.
■
Pred každým použitím vy
č
istite pracovisko.
Odstrá
ň
te všetky objekty ako kamene,
rozbité sklo, klince, drôty alebo pružiny, ktoré
by sa mohli vymršti
ť
do zna
č
nej vzdialenosti
následkom vysokej rýchlosti vzduchu.
POUŽÍVANIE AKUMULÁTORA A
STAROSTLIVOS
Ť
O
Ň
■
Nabíjajte len s použitím nabíja
č
ky
špecifikovanej výrobcom. Nabíja
č
ka, ktorá je
vhodná pre jeden typ jednotky akumulátora,
môže pri použití s inou jednotkou
akumulátora spôsobi
ť
riziko požiaru.
Summary of Contents for RY18BVXA
Page 1: ...FRONT PAGE RY18BVXA EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 64: ...64...
Page 65: ...65 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Page 66: ...66...
Page 67: ...67 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 68: ...68 141 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 15...
Page 69: ...69 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 108...
Page 124: ...124 FF...
Page 125: ...125 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C P...
Page 126: ...126...
Page 127: ...127 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 128: ...128 141 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 15 m...
Page 129: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EurAsian 108...
Page 130: ...130...
Page 131: ...131 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Page 132: ...132...
Page 133: ...133 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 134: ...134 141 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 15 108...
Page 135: ...135 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 141: ...141 RY18BVXA 0 RY18BVXA 150 1 2 3 4 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 5 6 7...
Page 142: ...142 2 1 1 2 1 5 9 2 6 10a 3...
Page 143: ...143 1 2 0 75 sec 7 10b 11 12 4 8 5 9...
Page 144: ...144 3 sec p 148 p 152 p 151 p 150 p 145 p 146 p 147...
Page 145: ...145 1 2 3 0 75 sec 4...
Page 146: ...146 1 1 2 2 3 0 75 sec 4...
Page 147: ...147 1...
Page 148: ...148 3 sec 1 3 sec 2 1 2 1 2 3 1 2 4...
Page 149: ...149 5 1 2 6 1 2 7...
Page 150: ...150 2 1 1 1 2 3 2 3...
Page 151: ...151 2 1 1 1 2 3 2 3 1 2...
Page 152: ...152 20220324v1 2 1 1 1 2 3 2 1 2 3 1 2 4 5...
Page 153: ......
Page 177: ......
Page 178: ......