![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/r18cs/r18cs_original-instructions-manual_1504315072.webp)
Türkçe
70
'hùh..2580$)21.6ø<218
Ŷ
+HU NXOODQÕPGDQ |QFH DOW EÕoDN NRUX\XFXQXQ
EÕoD÷Õ L\L NDYUDGÕ÷ÕQGDQ HPLQ ROXQX] ùD\HW DOW
EÕoDN NRUX\XFX VHUEHVW RODUDN oDOÕúDPÕ\RU LVH
YH DQÕQGD EÕoD÷Õ NDYUD\DPÕ\RU LVH WHVWHUHQL]L
NXOODQPD\ÕQÕ] $OW EÕoDN NRUX\XFX\X DVOD DoÕN
SR]LV\RQGD VDELWOHPH\LQL] \DGD ED÷ODPD\ÕQÕ]
ùD\HW WHVWHUH ND]D LOH GúHU LVH DOW EÕoDN NRUX\XFX
NDWODQDELOLU $OW EÕoDN NRUX\XFX\X DQDKWDU \DUGÕPÕ LOH
NDOGÕUÕQÕ]YH]RUODQPDGDQR\QD\DELOGL÷LQGHQYHNHVLP
DoÕVÕYHGHULQOL÷LQHROXUVDROVXQQHEÕoD÷DQHGHEDúND
ELUSDUoD\DWHPDVHWPHGL÷LQGHQHPLQROXQX]
Ŷ
$OW EÕoDN NRUX\XFXQXQ \D\ÕQÕQ L\L GXUXPGD YH
GR÷UX úHNLOGH oDOÕúWÕ÷ÕQGDQ HPLQ ROXQX] ùD\HW
EÕoDN NRUX\XFX \DGD \D\Õ G]JQ ELU úHNLOGH
oDOÕúPÕ\RULVHWHVWHUHQL]LNXOODQPDGDQHYYHOWDPLU
HWWLULQL] \DGD GH÷LúWLUWLQL]
+DVDUOÕSDUoDODU\DSÕúDQ
NDOÕQWÕODU YH\D NLU ROXúXPX DOW NRUX\XFXQXQ VRUXQOX
oDOÕúPDVÕQDQHGHQRODELOLU
Ŷ
$OW NRUX\XFX VDGHFH ³GLS NHVLPOHUL´ YH ³ELOHúHQ
NHVLPOHUL´ JLEL |]HO NHVLPOHUGH NDSDWÕODELOLU
Alt
EÕoDN NRUX\XFX\X DQDKWDU \DUGÕPÕ LOH NDOGÕUÕQÕ]
6RQUD EÕoDN NHVLOHFHN PDGGH\H JLUGL÷LQGH DOW EÕoDN
NRUX\XFX\XEÕUDNÕQÕ]'L÷HUWLSNHVLPOHULoLQDOWEÕoDN
NRUX\XFXNHQGLNHQGLVLQH\HULQLDOPDNWDGÕU
Ŷ
7HVWHUHQL]L
oDOÕúPD
PDVDVÕQD
\DGD
\HUH
NR\PDGDQHYYHOGÕúEÕoDNNRUX\XFXQXQEÕoD÷ÕL\L
|UWW÷QGHQHPLQROXQX]
ùD\HWEÕoDNL\L|UWOP\RU
LVHNRQWUROV]FHG|QHELOLUYHDODQÕQGDEXOXQDQKHUúH\L
NHVHELOLU0RWRUXQGXUPDVÕQGDQVRQUDEÕoD÷ÕQELUVUH
daha dönmesi konusunda dikkatli olunuz.
ø/$9(*h9(1/ø.8<$5,/$5,
Ŷ
hUQ NXOODQÕUNHQ ROXúDQ WR] VD÷OÕ÷ÕQÕ]D ]DUDUOÕ
RODELOLU \DQÕFÕ YH\D SDWOD\ÕFÕ RODELOLU 7R]X
VROXPD\ÕQ
%LU WR] WDKOL\H VLVWHPL NXOODQÕQ YH WR]GDQ
NRUX\DQ QLWHOLNWH ELU PDVNH WDNÕQ 2UWD\D oÕNDQ WR]X
elektrikli süpürge gibi bir makineyle iyice temizleyin.
Ŷ
+DVDUJ|UPú]ÕPSDUDGLVNLQLDVODNXOODQPD\ÕQÕ]
Ŷ
6DGHFH EX NÕODYX]GD DoÕNODQDQ (1 ¶H X\JXQ
EÕoDNODUNXOODQÕQ
Ŷ
%ÕoDN XoODUÕQÕQ ID]OD ÕVÕQPDPDVÕQD GLNNDW HGLQ
.|UHOPLú\DGD]DUDUJ|UPúEÕoDNODUÕNXOODQPD\ÕQÕ]
ø\L ELOHQPHPLú \DGD \HUOHúWLULOPHPLú EÕoDNODU
EÕoD÷ÕQDúÕUÕVUWQPHVLQHVHEHSRODFDNLQFHLúDUHW
PH\GDQDJHWLUHFHNWLUYHEXGDVUWQPHYHVÕoUDPD
ULVNOHULROXúWXUDFDNWÕU
$OHWHJoX\JXODPD\ÕQ
Ŷ
Tavsiye edilenden daha büyük veya küçük çapta
EÕoDNODUNXOODQPD\ÕQ
Ŷ
.RUX\XFXNXODNOÕNNXOODQÕQ
Ŷ
øúSDUoDVÕQÕELUPHQJHQHLOHVÕNÕúWÕUÕQ
6DELWOHQPHPLú
parçalar ciddi yaralanmaya ve hasara sebep olabilir.
Ŷ
.HVLOHFHNPDO]HPHGH|]HOOLNOHJHULG|QúWUOPú
RGXQ NXOODQÕUNHQ oLYL YLGD YH ]ÕPED WHOL JLEL
\DEDQFÕQHVQHOHUROXSROPDGÕ÷ÕQÕL\LFHNRQWUROHGLQ
(÷HUoLYLYLGD]ÕPEDWHOLYH\DEHQ]HUQHVQHOHUNHVPH
LúOHPL VÕUDVÕQGD EÕoD÷D WHPDV HGHUVH WHVWHUH KDVDU
J|UUYHRSHUDW|UYH\DGL÷HUNLúLOHU\DUDODQDELOLU
Ŷ
.HVPH LúL ELWWLNWHQ KHPHQ VRQUD WHVWHUH EÕoD÷ÕQD
GRNXQPD\ÕQ
.HVPHLúLVÕUDVÕQGDWHVWHUHEÕoD÷ÕÕVÕQÕU
%$.ø0
Ŷ
8\JXODPD VÕUDVÕQGD \DOQÕ]FD UHWLFLQLQ RULMLQDO \HGHN
SDUoDODUÕQÕ NXOODQÕQ 'L÷HU SDUoDODUÕ NXOODQPDN WHKOLNH
yaratabilir ya da hasara neden olabilir.
Ŷ
Aleti ve koruma sistemini temiz bezlerle veya
VÕNÕúWÕUÕOPÕúKDYDSVNUWHUHNWHPL]OH\LQ
Ŷ
3ODVWLN SDUoDODUÕ WHPL]OHUNHQ VROYHQWOHUL NXOODQPDNWDQ
NDoÕQÕQ dR÷X SODVWLN SL\DVDGD EXOXQDQ o|]HOWL
oHúLWOHULQH NDUúÕ KDVVDVWÕU YH EX o|]HOWLOHULQ
NXOODQÕOPDVÕQGDQ GROD\Õ KDVDU J|UHELOLUOHU .LUL WR]X
\D÷Õ YH JUHV \D÷ÕQÕ WHPL]OHPHN LoLQ WHPL] ELU EH]
NXOODQÕQ
Ŷ
'H÷LúLNOLN\DSPD\ÕQ\DGDEXDOHWOHNXOODQÕOPDVÕWDYVL\H
HGLOPH\HQDNVHVXDUODUÕNXOODQPD\ÕQ
Ŷ
2QDUÕPODUVDGHFH\HWNLOLVHUYLVLWDUDIÕQGDQ\DSÕOPDOÕGÕU
d(95(1ø1.25810$6ø
Ham maddeleri çöp olarak atmak yerine
JHULG|QúWUQdHYUH\LNRUXPDNLoLQ
DOHWDNVHVXDUODUYHDPEDODMODUODUWDVQLI
edilmelidir.
SEMBOLLER
*YHQOLNLND]Õ
%RWDKÕ]
%ÕoDNoDSÕ
&(X\JXQOX÷X
(XU$VLDQ8\XPOXOXNLúDUHWL
0DNLQH\LoDOÕúWÕUPDGDQWDOLPDWODUÕ
dikkatlice okuyun.
Metal kesmeyin
$KúDS
Summary of Contents for R18CS
Page 35: ...33 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR...
Page 36: ...34 1 F R...
Page 37: ...35 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR...
Page 68: ...66...
Page 69: ...67 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR...
Page 70: ...68 XU VLDQ...
Page 74: ...72 Getting started 1 3 2...
Page 75: ...Getting started 3 4 3 3 6 4 3 5s 3s...
Page 76: ...73 Getting started 5...
Page 77: ...74...
Page 78: ......
Page 79: ...Operation 75 40 45 10 52 mm 10 52 mm 1 2 3...
Page 80: ...Operation 76 3 5s 3s 3 2 3 1 0 0 0 0 1 2 3...
Page 81: ...Operation 77 3 5s 3s 4 0 5 2 3 1 3 1 2...
Page 82: ...Maintenance 78 4 3 3 1 2 20150420v1...
Page 83: ...79 Maintenance 3 1 2 3 3...
Page 109: ......
Page 110: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961075355 01...