![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/r18cs/r18cs_original-instructions-manual_1504315066.webp)
6ORYHQþLQD
64
VSRGQê NU\W VD P{åH RKQ~Ģ 1DGYLKQLWH VSRGQê NU\W
SRPRFRX]DĢDKRYDFHMSiþN\DVNRQWUROXMWHþLVDYRĐQH
SRK\EXMHDQHGRWêNDVDRVWULDDQLåLDGQHMLQHMþDVWLDWR
SULYãHWNêFKXKORFKDKĎENDFKUH]X
Ŷ
6NRQWUROXMWH IXQNþQRVĢ SUXåLQ\ VSRGQpKR NU\WX
$NNU\WDSUXåLQDQHIXQJXM~VSUiYQHSUHGSRXåLWtP
VDQDQLFKPXVtY\NRQDĢVHUYLV
6SRGQêNU\WP{åH
IXQJRYDĢOHQLYRNHćV~QLHNWRUpþDVWLSRãNRGHQpV~QD
ĖRPOHSNDYpXVDGHQLQ\DOHERQDKURPDGHQpQHþLVWRW\
Ŷ
6SRGQê NU\W PRåQR ]DWLDKQXĢ PDQXiOQH OHQ SUL
ãSHFLiOQ\FK UH]RFK DNR V~ Ä]DSLFKRYDFLH UH]\³
D Ä]ORåHQp UH]\³
1DGYLKQLWH VSRGQê NU\W SRPRFRX
]DĢDKRYDFHM SiþN\ D KQHć DNR RVWULH SUHQLNQH GR
PDWHULiOX PXVtWH VSRGQê NU\W XYRĐQLĢ 3UL YãHWNêFK
LQêFKUH]RFKE\PDOVSRGQêNU\WSUDFRYDĢDXWRPDWLFN\
Ŷ
3UHGWêP DNR SRORåtWH StOX QD SUDFRYQê VW{O DOHER
GOiåNX YåG\ VNRQWUROXMWH þL VSRGQê NU\W ]DNUêYD
ostrie.
1HFKUiQHQp RVWULH EHåLDFH QD YRĐQREHK
VS{VREt VSlWQê SRK\E StO\ SULþRP SRUHåH YãHWNR Y
FHVWH'iYDMWHSR]RUQDþDVNWRUêSRWUYiNêPVDRVWULH
]DVWDYtSRXYRĐQHQtVStQDþD
$.808/È725±%(=3(ý12671e9é675$+<
Ŷ
3UDFKY\WYiUDQêSULSUiFLVWêPWRQiVWURMRPP{åH
E\Ģ ]GUDYLX ãNRGOLYê ]iSDOQê DOHER YêEXãQê
Nevdychujte prach.
3RXåtYDMWHV\VWpPQDRGViYDQLH
prachu a noste vhodnú masku na ochranu pred
SUDFKRP '{NODGQH RGVWUiĖWH XVDGHQê SUDFK QDSU
SRPRFRXY\ViYDþD
Ŷ
1HSRXåtYDMWHåLDGQHDEUD]tYQHNRW~þH
Ŷ
3RXåtYDMWHOHQRVWULDãSHFLILNRYDQpYWRPWRQiYRGH
NWRUpVSĎĖDM~QRUPX(1
Ŷ
'EDMWH QD WR DE\ QHGRãOR N SUHKULDWLX KURWRY
RVWULD 1HSRXåtYDMWH RWXSHQp DOHER SRãNRGHQp
SUtVOXãHQVWYR
1DQiVWURMQHY\YtMDMWHVLOX
Ŷ
1HSRXåtYDMWH RVWULD YlþãLHKR DOHER PHQãLHKR
SULHPHUXDNRRGSRU~þDQp
Ŷ
Noste ochranu sluchu.
Ŷ
Upnite obrobok pomocou upínacieho zariadenia.
1HXSQXWpREUREN\P{åXVS{VRELĢ]iYDåQpSRUDQHQLH
DãNRG\
Ŷ
'{NODGQHVNRQWUROXMWHPDWHULiONWRUêEXGHWHUH]DĢ
QDMPlNHćLGHRUHF\NORYDQpGUHYRþLQHREVDKXMH
cudzie predmety ako klince, skrutky, skoby.
Ak sa
klince, skrutky, skoby alebo podobné predmety dostanú
SULUH]DQtGRNRQWDNWXVRVWUtPG{MGHNSRãNRGHQLXStO\
D ]iYDåQpPX SRUDQHQLX REVOXKXM~FHKR DOHER LQêFK
osôb.
Ŷ
Nedotýkajte sa ostria píly bezprostredne po pílení.
Ostrie píly a pri pílení zohrieva.
Ò'5ä%$
Ŷ
3UL VHUYLVH SRXåtYDMWH OHQ RULJLQiOQH QiKUDGQp GLHO\
YêUREFX3RXåLWLHLQêFKGLHORYP{åHSUHGVWDYRYDĢUL]LNR
DOHERVS{VRELĢSRãNRGHQLHSURGXNWX
Ŷ
1iVWURMDRFKUDQQêV\VWpPY\þLVWLWHþLVWêPLWNDQLQDPL
DOHERLFKY\I~NDMWHGRþLVWDVWODþHQêPY]GXFKRP
Ŷ
9\KêEDMWH VD SRXåLWLX UR]S~ãĢDGLHO SUL þLVWHQt
SODVWRYêFK þDVWt 9lþãLQD SODVWRY MH QiFK\OQêFK QD
SRãNRGHQLH U{]Q\PL GUXKPL NRPHUþQêFK UR]S~ãĢDGLHO
D LFK SRXåtYDQtP VD P{åX SRãNRGLĢ 1D RGVWUiQHQLH
QHþLVWRW\ SUDFKX ROHMD PD]DGOD DWć SRXåLWH þLVW~
KDQGULþNX
Ŷ
1HSRN~ãDMWH VD PRGLILNRYDĢ SURGXNW DOHER Y\WYRULĢ
SUtVOXãHQVWYR NWRUp QLH MH RGSRUXþHQp SUH SRXåLWLH V
WêPWRSURGXNWRP
Ŷ
2SUDY\ P{åX Y\NRQiYDĢ OHQ DXWRUL]RYDQt VHUYLVQt
zástupcovia.
2&+5$1$ä,9271e+2352675(',$
6XURYpPDWHULiO\UHF\NOXMWHQHOLNYLGXMWHLFK
DNRRGSDG6WURMSUtVOXãHQVWYRDREDO\E\VD
PDOLWULHGHQHUHF\NORYDĢVS{VRERPãHWUQêP
NåLYRWQpPXSURVWUHGLX
SYMBOLY
%XćWHRVWUDåLWt
2WiþN\EH]]DĢDåHQLD
3ULHPHUStORYpKRNRW~þD
Zhoda CE
(XURi]LMVNi]QDþND]KRG\
Pred zapnutím zariadenia si prosím
SUHþtWDMWHLQãWUXNFLH
1HUHåWHNRYRYp
Drevo
Šírka rezu
=~EN\þHSHOH
Noste ochranu zraku
Summary of Contents for R18CS
Page 35: ...33 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR...
Page 36: ...34 1 F R...
Page 37: ...35 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR...
Page 68: ...66...
Page 69: ...67 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR...
Page 70: ...68 XU VLDQ...
Page 74: ...72 Getting started 1 3 2...
Page 75: ...Getting started 3 4 3 3 6 4 3 5s 3s...
Page 76: ...73 Getting started 5...
Page 77: ...74...
Page 78: ......
Page 79: ...Operation 75 40 45 10 52 mm 10 52 mm 1 2 3...
Page 80: ...Operation 76 3 5s 3s 3 2 3 1 0 0 0 0 1 2 3...
Page 81: ...Operation 77 3 5s 3s 4 0 5 2 3 1 3 1 2...
Page 82: ...Maintenance 78 4 3 3 1 2 20150420v1...
Page 83: ...79 Maintenance 3 1 2 3 3...
Page 109: ......
Page 110: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961075355 01...