![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/r18cs/r18cs_original-instructions-manual_1504315089.webp)
Português
Dansk
Svenska
Suomi
Norsk
ƩnjNJNJǃǁǂ
Bateria e carregador
Batteri og oplader
Batteri och laddare
Akku
M
a laturi
Batteri og lader
Ȼɚɬɚɪɟɹ
ɢ
ɡɚɪɹɞɧɨɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
Baterias compat
t
veis
(não inclu
t
da)
Kompatibelt batteri
(medfølger ikke)
Kompatibelt batteripack
(inte inkluderat)
<
hteensopiva akku
(ei mukana)
Kompatible batteripakker
(ikke inkludert)
ɋɨɜɦɟɫɬɢɦɚɹ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɹ
ɛɚɬɚɪɟɹ
(
ɧɟ
ɜɯɨɞɢɬ
ɜ
ɤɨɦɩɥɟɤɬ
ɩɨɫɬɚɜɤɢ
)
Ião-L
t
tio
Lithium-ion
Litium
M
on
Litiumioni
Litium-Ion
Ʌɢɬɢɣ
-
ɢɨɧɧɚɹ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɹ
ɛɚɬɚɪɟɹ
RB18L13
RB18L15
RB18L25
RB18L40
RB18L50
Carregador compat
t
vel
(não inclu
t
da)
Kompatibel oplader
(medfølger ikke)
Passande laddare
(inte inkluderat)
<
hteensopiva laturi
(ei mukana)
Kompatibel lader
(ikke inkludert)
ɋɨɜɦɟɫɬɢɦɨɟ
ɡɚɪɹɞɧɨɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
(
ɧɟ
ɜɯɨɞɢɬ
ɜ
ɤɨɦɩɥɟɤɬ
ɩɨɫɬɚɜɤɢ
)
Ião-L
t
tio
Lithium-ion
Litium
M
on
Litiumioni
Litium-Ion
Ʌɢɬɢɣ
-
ɢɨɧɧɚɹ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɹ
ɛɚɬɚɪɟɹ
BCS618
BCL14181H
BCL14183H
Eesti
Hrvatski
Slovensko
Sloven
þ
ina
ǼȜȜȘȞȚțȐ
Türkçe
Aku
M
a laadi
M
a
Bateri
M
a i pun
M
a
þ
Bateri
M
a in polnilnik
Akumulátor a nab
tM
a
þ
ka
ȂʌĮIJĮȡȓĮ
țĮȚ
ijȠȡIJȚıIJȒȢ
Batarya ve
ú
ar
M
aleti
Ühilduvad akupaketid
(ei ole komplektis)
Kompatibilno pakiran
M
e
bateri
M
a (ni
M
e ukl
M
u
þ
eno)
Zdru
å
l
M
ive bateri
M
e
(ni prilo
å
en)
Kompatibilná
M
ednotka
akumulátorov (nie
M
e
sú
þ
as
Ģ
ou balenia)
ȈȣȝȕĮIJȒ
ȝʌĮIJĮȡȓĮ
(
įİȞ
ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞİIJĮȚ
)
Uyumlu pil tak
Õ
m
Õ
(dahil de
÷
ildir)
Liitiumioon
Liti
M
-ion
Liti
M
-ionska
L
t
tium-iónová
ȁȚșȓȠȣ
-
ǿȩȞIJȦȞ
Lityum-
ø
yon
RB18L13
RB18L15
RB18L25
RB18L40
RB18L50
Kasutatav laadi
M
a
(ei ole komplektis)
Kompatibilni pun
M
a
þ
(ni
M
e ukl
M
u
þ
eno)
Zdru
å
l
M
iv polnilec
(ni prilo
å
en)
Kompatibilná nab
tM
a
þ
ka
(nie
M
e sú
þ
as
Ģ
ou
balenia)
ȈȣȝȕĮIJȠı
ijȠȡIJȚıIJȘı
(
įİȞ
ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞİIJĮȚ
)
Uyumlu
ú
ar
M
cihaz
Õ
(dahil de
÷
ildir)
Liitiumioon
Liti
M
-ion
Liti
M
-ionska
L
t
tium-iónová
ȁȚșȓȠȣ
-
ǿȩȞIJȦȞ
Lityum-
ø
yon
BCS618
BCL14181H
BCL14183H
Summary of Contents for R18CS
Page 35: ...33 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR...
Page 36: ...34 1 F R...
Page 37: ...35 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR...
Page 68: ...66...
Page 69: ...67 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR...
Page 70: ...68 XU VLDQ...
Page 74: ...72 Getting started 1 3 2...
Page 75: ...Getting started 3 4 3 3 6 4 3 5s 3s...
Page 76: ...73 Getting started 5...
Page 77: ...74...
Page 78: ......
Page 79: ...Operation 75 40 45 10 52 mm 10 52 mm 1 2 3...
Page 80: ...Operation 76 3 5s 3s 3 2 3 1 0 0 0 0 1 2 3...
Page 81: ...Operation 77 3 5s 3s 4 0 5 2 3 1 3 1 2...
Page 82: ...Maintenance 78 4 3 3 1 2 20150420v1...
Page 83: ...79 Maintenance 3 1 2 3 3...
Page 109: ......
Page 110: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961075355 01...