![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/r18cs/r18cs_original-instructions-manual_1504315029.webp)
Suomi
27
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
Langattoman pyörösahan suunnittelussa on pidetty
HWXVLMDOODWXUYDOOLVXXWWDVXRULWXVN\N\lMDOXRWHWWDYXXWWD
KÄYTTÖTARKOITUS
Tuote on tarkoitettu kaiken tyyppisen puun sahaamiseen.
Älä käytä tätä tuotetta millään muulla tavalla kuin sen
käyttötarkoituksen mukaiseksi.
VAROITUS
Lue kaikki turvallisuusvaroitukset ja ohjeet.
WHQ MD
RKMHLGHQODLPLQO\|QQLVWlYRLVHXUDWDVlKN|LVNXWXOLSDOR
MDWDLYDNDYDORXNNDDQWXPLQHQ
Säästä kaikki varoitukset ja ohjeet tulevaa käyttöä
varten.
PYÖRÖSAHA TURVALLISUUSVAROITUKSET
LEIKKAAMINEN
Ŷ
VAARA: Älä kosketa leikkuualuetta tai terää.
Käsi, joka ei ole työkalun peruskahvalla on
pidettävä lisäkahvalla tai asetettava
moottorin suojukselle.
Näin kädet eivät pääse
leikkuualueelle, terän kulkureitille.
Ŷ
Älä kurota työkappaleen alle.
7HUlQVXRMXV HL YRL
WlOO|LQVXRMDWDNlVLlNRVNDVHHLSHLWlWHUll
Ŷ
Sovita sahaussyvyys työkappaleen paksuuden
mukaisesti.
Terän hampaisto ei saa tulla kokonaan
työkappaleen yli leikkauksen aikana.
Ŷ
Älä KOSKAAN pidä työkappaletta käsin tai reisien
välissä. Kiinnitä se tukevalle kannattimelle.
Työkappale on ehdottomasti kiinnitettävä oikein
ORXNNDDQWXPLVYDDUDQ HKNlLVHPLVHNVL MD HWWHL WHUl
SllVLVLWDLSXPDDQMROORLQYDDUDQDRQW\|NDOXQKDOOLQQDQ
menettäminen.
Ŷ
Pitele sähkötyökalua eristetystä tartuntapinnasta,
kun teet työtä, jossa leikkuri voi koskettaa
piilossa olevaa johtoa.
Jos sähkötyökalu koskettaa
VlKN|LVWHWW\l MRKWRD W\|NDOXQ PHWDOOLRVDW YRLYDW
VlKN|LVW\lMDDLKHXWWDDNl\WWlMlOOHVlKN|LVNXQ
Ŷ
Kun teet halkaisua, käytä aina rinnakkaista
leikkuuohjainta tai suoraa reunalistaa.
Leikkuutulos
SDUDQHHMDWHUlHLSllVHWDLSXPDDQ
Ŷ
Käytä aina akselille sopivia teräkokoja ja -muotoja.
Akselille sopimattomat terät eivät pyöri oikealla tavalla
MDYRLYDWDLKHXWWDDW\|NDOXQKDOOLQQDQPHQHWWlPLVHQ
Ŷ
Älä koskaan käytä viallisia tai sopimattomia
terän ruuveja ja laippoja.
7HUlQ ODLSDW MD UXXYLW RQ
suunniteltu kyseessä olevalle sahamallille optimaalisen
WXUYDOOLVXXGHQMDWHKRNNXXGHQWDNDDPLVHNVL
TAKAPOTKU JA SIIHEN LIITTYVÄT VAROITUKSET:
Ŷ
7DNDLVNX RQ lNLOOLQHQ UHDNWLR MRND DLKHXWXX WHUlQ
QLSLVW\HVVl YllQW\HVVl WDL KXRQRVWD OLQMDXNVHVWD
WHUl YDSDXWXX \KWlNNLl W\|NDSSDOHHVWD MD SHUllQW\\
YlNLYDOWDLVHVWLNl\WWlMllNRKWL
Ŷ
.XQWHUlQLSLVW\\SXXKXQVHWDUWWXXNLLQQLMDNl\QQLVVl
oleva moottori sinkoaa sahan terän pyörimissuunnasta
YDVWDSlLVHHQVXXQWDDQHOLNl\WWlMllNRKWL
Ŷ
-RV WHUl YllQW\\ WDL RQ KXRQRVWL OLQMDWWX WHUlQ
WDNDKDPSDLVWR YRL XSSRXWXD SXXQ SLQWDDQ MRQND
seurauksena terä irtaantuu äkkiä työstettävästä
NDSSDOHHVWDNl\WWlMllNRKWL
7DNDLVNX DLKHXWXX VLLV W\|NDOXQ KXRQRVWD Nl\W|VWl MD
tai vääristä sahausmenetelmistä tai -olosuhteista. Tämä
YRLGDDQHKNlLVWlYDURNHLQRMDQRXGDWWDPDOOD
Ŷ
Pidä sahasta tukevasti kaksin käsin ja käsivarret
niin, että voit hallita mahdollisen takaiskun. Asetu
sahan jommallekummalle puolelle, älä koskaan
asetu terää vastapäätä.
Takaisku sinkoaa sahan
äkkipikaisesti taaksepäin. Tätä liikettä voidaan kuitenkin
KDOOLWDMRVNl\WWlMlRQVLLKHQYDUDXWXQXW
Ŷ
Jos terä juuttuu tai joudut jostain syystä
keskeyttämään sahauksen, vapauta liipaisin ja pidä
sahaa työkappaleella kunnes terä lakkaa kokonaan
pyörimästä. Älä koskaan yritä irrottaa sahaa
työkappaleesta tai vedä sahaa taaksepäin terän
pyöriessä, muutoin voit aiheuttaa takapotkun.
Jos
WHUlMXXWWXXHWVLV\\MDQRXGDWDWDUYLWWDYLDWRLPLDHWWHL
näin pääse tapahtumaan uudelleen.
Ŷ
Ennen kuin käynnistät sahan työn jatkamiseksi,
linjaa terä oikein leikkuuviivalle ja tarkasta, ettei
hampaisto kosketa työkappaleeseen.
Jos terä on
tarttunut työkappaleeseen, takaisku voi tapahtua kun
saha käynnistetään.
Ŷ
Kannata pitkiä kappaleita, ettei terä pääse
tarttumaan, jolloin vältät takaiskuvaaran.
Pitkillä
työkappaleilla on taipumusta keinua oman painovoiman
MRKGRVWD 9RLW DVHWWDD NDQQDWWLPLD W\|NDSSDOHHQ
PROHPPLOOHSXROLOOHOlKHOOHOHLNNXXYLLYDDMDNDSSDOHHQ
päätyä.
Ŷ
Älä käytä tylsyneitä tai viallisia teriä.
Tylsät
WDL KXRQRVWL DVHQQHWXW WHUlW WHNHYlW RKXHQ MlOMHQ
DLKHXWWDHQ OLLDOOLVWD NLWNDD MRQND VHXUDXNVHQD RQ
VXXUHPSLYllQW\PLVMDWDNDLVNXYDDUD
Ŷ
Tarkasta ennen sahauksen aloitusta, että
sahaussyvyyden ja kaltevuuden säätönapit ovat
oikein lukittuina.
Jos terän asentosäädöt muuttuvat
VDKDXNVHQ DLNDQD RQ YDDUDQD WHUlQ WDUWWXPLQHQ MD
takaiskun ilmaantuminen.
Ŷ
Ole erittäin varovainen sahatessasi olemassa
oleviin seinämiin tai muihin sokeisiin kohtiin niiden
keskeltä alkavaa leikkausta.
Terä voi osua piilossa
oleviin esteisiin, mikä aiheuttaa takaiskun.
ALASUOJUKSEN TOIMINTA
Ŷ
Tarkasta aina ennen käyttöä, että alempi
teränsuojus peittää terän oikein. Älä käytä sahaa,
jos alempaa teränsuojusta ei voida käyttää vapaasti
ja jos se ei käänny heti terälle. Älä koskaan lukitse
tai kiinnitä alempaa teränsuojusta ”auki” asentoon.
-RV VDKD SXWRDD HSlKXRPLRVVD DOHPSL WHUlQVXRMXV
YRL WDLSXD 1RVWD DOHPSDD WHUlQVXRMXVWD YLYXOOD MD
YDUPLVWD HWWl VLWl YRLGDDQ Nl\WWll YDLYDWWRPDVWL MD
Summary of Contents for R18CS
Page 35: ...33 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR...
Page 36: ...34 1 F R...
Page 37: ...35 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR...
Page 68: ...66...
Page 69: ...67 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR...
Page 70: ...68 XU VLDQ...
Page 74: ...72 Getting started 1 3 2...
Page 75: ...Getting started 3 4 3 3 6 4 3 5s 3s...
Page 76: ...73 Getting started 5...
Page 77: ...74...
Page 78: ......
Page 79: ...Operation 75 40 45 10 52 mm 10 52 mm 1 2 3...
Page 80: ...Operation 76 3 5s 3s 3 2 3 1 0 0 0 0 1 2 3...
Page 81: ...Operation 77 3 5s 3s 4 0 5 2 3 1 3 1 2...
Page 82: ...Maintenance 78 4 3 3 1 2 20150420v1...
Page 83: ...79 Maintenance 3 1 2 3 3...
Page 109: ......
Page 110: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961075355 01...