RU
ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ ТРЕБОВАНИЯМ EC
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Настоящим мы заявляем, что данный продукт
Аксессуар секатор
Марка: Expand-It
Номер модели: RXPR01
Диапазон заводских номеров: 44471201000001-44471201999999
соответствует требованиям следующих Директив ЕС и согласованных
стандартов
Для установки на силовую головку с приводом от бензинового двигателя
2006/42/EC, 2004/108/EC (до April 19, 2016), 2014/30/EU (с April 20, 2016), 2000/14/
EC, 2005/88/EC, 97/68/EC в последней редакции 2012/46/EU, EN ISO 11680-
1:2011, EN ISO 14982:2009, EN ISO 3744:2010
Для установки на силовую головку с электрическим приводом
2006/42/EC, 2004/108/EC (до April 19, 2016), 2014/30/EU (c April 20, 2016),
2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN 60745-1:2009+A11:2010, EN ISO
11680-1:2011, EN ISO 3744:2010, EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN
55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN
50581:2012
Аксессуар секатор (RXPR01) предназначена для установки на все силовые головки
Ryobi/Homelite с приводом от бензинового двигателя объемом до 30 куб.см и с
электрическим приводом RLT1238I/RBC1226I/RPH1200.
Ввод в эксплуатацию данного частично готового оборудования должен производиться
лишь после того, как будет подтверждено соответствие конечного оборудования, в
состав которого оно должно быть включено, положениям Директивы по машинному
оборудованию 2006/42/EC, где это требуется.
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Вице-Президент По Технике Безопасности И Стандартам
Winnenden, Feb. 19, 2016
Лицо, ответственное за подготовку технической документации:
Alexander Krug, Директор
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
NO
EC-SAMSVARSERKLÆRING
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Herved erklærer vi at produktet
Grensagtilbehør
Merke: Expand-It
Modellnummer: RXPR01
Serienummerserie: 44471201000001-44471201999999
er i samsvar med følgende europeiske direktiver og harmoniserte standarder
For montering med bensindrevet kraftkilde
2006/42/EC, 2004/108/EC (til April 19, 2016), 2014/30/EU (fra April 20, 2016),
2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/EC etter siste endring 2012/46/EU, EN ISO 11680-
1:2011, EN ISO 14982:2009, EN ISO 3744:2010
For montering med elektrisk drevet kraftkilde
2006/42/EC, 2004/108/EC (til April 19, 2016), 2014/30/EU (fra April 20, 2016),
2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN 60745-1:2009+A11:2010, EN ISO
11680-1:2011, EN ISO 3744:2010, EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN
55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN
50581:2012
Grensagtilbehør (RXPR01) er godkjent for montering med alle Ryobi/Homelites bensindrevne
kraftkilder på 30 cc eller mindre, eller med RLT1238I/RBC1226I/RPH1200 strømdrevet
kraftkilde.
Dette delvis fullførte maskineriet må ikke tas i bruk før det endelige maskineriet hvor det
skal inkorporeres er erklært i samsvar med betingelsene i Maskindirektiv 2006/42/EC, hvor
dette er passende.
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Visepresident, Forskrifter og Sikkerhet
Winnenden, Feb. 19, 2016
Autorisert til å sette sammen den tekniske filen:
Alexander Krug, Administrerende Direktør
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
FI
EC-SÄÄNNÖSTEN NOUDATTAMINEN
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Ilmoitamme täten, että tuotteet
Vesurivaruste
Tuotemerkki: Expand-It
Mallinumero: RXPR01
Sarjanumeroalue: 44471201000001-44471201999999
noudattaa seuraavia EU-direktiivejä ja harmonoituja standardeja
Kytkeminen bensiinikäyttöiseen moottoripäähän:
2006/42/EC, 2004/108/EC (April 19, 2016 saakka), 2014/30/EU (20 April 2016 alkaen),
2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/EC kuten viimeksi lisätty 2012/46/EU, EN ISO 11680-
1:2011, EN ISO 14982:2009, EN ISO 3744:2010
Kytkeminen sähkökäyttöiseen moottoripäähän
2006/42/EC, 2004/108/EC (April 19, 2016 alkaen), 2014/30/EU (20 April 2016
alkaen), 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN 60745-1:2009+A11:2010, EN
ISO 11680-1:2011, EN ISO 3744:2010, EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN
55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN
50581:2012
Vesurivaruste (RXPR01) on tarkoitettu kaikkien bensiinikäyttöisten, tilavuudeltaan enintään
30 cc Ryobi/Homelite-moottoripäiden tai sähkökäyttöisten RLT1238I/RBC1226I/RPH1200-
moottoripäiden kanssa.
Tätä osittain valmista laitetta ei saa ottaa käyttöön ennen kuin laite, johon se liitetään, on
ilmoitettu yhdenmukaiseksi konedirektiivin 2006/42/EC kanssa, missä soveltuu.
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Varatoimitusjohtaja, Säädöstenmukaisuus ja Turvallisuus
Winnenden, Feb. 19, 2016
Valtuutettu kokoamaan tekninen tiedosto:
Alexander Krug, Toimitusjohtaja
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
SV
EC-KONFORMITETSDEKLARATION
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Härmed deklarerar vi att produkterna
Grensågstillsats
Märke: Expand-It
Modellnummer: RXPR01
Serienummerintervall: 44471201000001-44471201999999
är i enlighet med följande EU-direktiv och harmoniserade standarder
För montering med bensindriven drivenhet
2006/42/EC, 2004/108/EC (till och med April 19, 2016), 2014/30/EU (från och med
April 20, 2016), 2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/EC enligt senaste tillägg 2012/46/EU,
EN ISO 11680-1:2011, EN ISO 14982:2009, EN ISO 3744:2010
För montering med elektrisk drivenhet
2006/42/EC, 2004/108/EC (till och med April 19, 2016), 2014/30/EU (från och med
April 20, 2016), 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN 60745-1:2009+A11:2010,
EN ISO 11680-1:2011, EN ISO 3744:2010, EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN
50581:2012
Grensågstillsats (RXPR01) avsett för montering med alla bensindrivna drivenheter på 30 cc
eller mindre från Ryobi/Homelite eller med den elektriska drivenheten RLT1238I/RBC1226I/
RPH1200.
Detta delvis färdigställda maskinen får inte användas innan den slutliga maskinen som den
ska införlivas i har deklarerats som överensstämmande med maskindirektivet 2006/42/EC
där så är tillämpligt.
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Vice President, Regelverk och Säkerhet
Winnenden, Feb. 19, 2016
Godkänd att sammanställa den tekniska filen:
Alexander Krug, VD
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Summary of Contents for Expand-It RXPR01
Page 82: ...80 Ryobi Homelite 30 RPH1200 RLT1238I RBC1226I 2 6 9...
Page 83: ...81 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Page 84: ...82 15 RCD...
Page 85: ...83 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 30...
Page 86: ...84 Ryobi 10 EN 397 CE EN 352 1 CE CE EN 166 1731 EN EN 381 7 CE EN 20345 CE 60 10 15...
Page 88: ...86 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 175 1 2 3...
Page 162: ...160 RCD RCD M OFF...
Page 163: ...161 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK FF 15 30 mA...
Page 164: ...162 Ryobi...
Page 166: ...164 Ryobi Ryobi Ryobi Ryobi...
Page 168: ...166 P 10 15 EC EurAsian...
Page 170: ...168 RCD RCD OFF...
Page 171: ...169 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 15 30...
Page 172: ...170 Ryobi 10 EN 397 EN 352 1...
Page 174: ...172 Ryobi Ryobi...
Page 176: ...x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 174...
Page 177: ...8 7 1 6 2 3 4 5 175...
Page 178: ...176 2 3 1 1 2 2 1 4 3 4 1 5 6 2...
Page 179: ...177 7 2 3 4 1 3 4 1 3 2...
Page 180: ...3 4 mm p 179 p 181 p 182 p 184 p 185 178...
Page 181: ...15m 50 10m 1 179...
Page 182: ...2 1 180...
Page 183: ...3 4 mm 1 2 1 2 3 4 mm 1 2 2 1 3 181...
Page 184: ...1 2 1 2 3 2 4 1 3 182...
Page 185: ...2 1 1 2 3 4 mm 1 2 1 2 6 5 7 8 183...
Page 186: ...1 184...
Page 187: ...1 1 2 3 4 1 2 1 3 2 20160126v1d3 185...
Page 219: ......
Page 220: ...961481024 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...