Ryobi Expand-It RXPR01, Original Instructions Manual

Page: 123 / 220

121 Latviski |
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
visu zaru.
■
Nekad nem
ēģ
iniet atk
ā
rtot iepriekš
ē
jo iegriezumu ar
ķē
di un sliedi iepriekš
ē
j
ā
iegriezum
ā
. Vienm
ē
r s
ā
ciet
z
āģē
t no jauna. Tas samazin
ā
s atsitiena un potenci
ā
las
traumas risku.
TRANSPORT Ē ŠANA UN UZGLAB Ā ŠANA
SAVIENOŠANAI AR BENZ Ī NA PIEDZI Ņ AS BLOKU
■
Apturiet preci un
ļ
aujiet tai atdzist pirms noglab
ā
šanas
vai transport
ē
šanas.
■
Not
ī
riet visus sveš
ķ
erme
ņ
us no izstr
ā
d
ā
juma.
■
Noglab
ā
jot ier
ī
ci uz ilg
ā
ku laiku (vienu m
ē
nesi vai ilg
ā
k),
p
ā
rliecinieties, ka
ķē
de ir iesm
ē
r
ē
ta ar sm
ē
rvielu, lai
nov
ē
rstu t
ā
s r
ū
s
ē
šanu. Ražot
ā
ji iesaka izmantot Ryobi
sliedi un
ķē
des sm
ē
rvielu, kas ir pieejami Ryobi servisa
centr
ā
.
■
Pirms ier
ī
ces noglab
ā
šanas vai t
ā
s p
ā
rvešanas laik
ā
,
z
āģ
a asmenim uzlieciet z
āģ
a asme
ņ
a aizsargu.
■
Izlejiet no tvertnes visu atlikušo degvielu k
ā
d
ā
cit
ā
trauk
ā
, kas ir piem
ē
rots degvielas glab
ā
šanai.
Atcerieties pareizi uzskr
ū
v
ē
t un novilkt degvielas
tvertnes v
ā
ci
ņ
u.
■
Ja ir e
ļļ
as tvertne, nolejiet visu e
ļļ
u no tvertnes trauk
ā
,
kas paredz
ē
ts sm
ē
rviel
ā
m. Atcerieties pareizi uzskr
ū
v
ē
t
viet
ā
e
ļļ
ošanas v
ā
ci
ņ
u.
■
Darbiniet dzin
ē
ju, l
ī
dz tas piln
ī
b
ā
beidz griezties. Tas
iztukšo visu degvielu, kas ir novad
ē
jusies un atst
ā
j
degvielas sist
ē
m
ā
nos
ē
dumus un sve
ķ
us.
■
Uzglab
ā
jiet to v
ē
s
ā
, saus
ā
un labi v
ē
din
ā
t
ā
viet
ā
, kurai
nevar piek
ļū
t b
ē
rni. Neglab
ā
jiet to viet
ā
, kur tuvum
ā
atrodas koroz
ī
vas vielas, piem
ē
ram d
ā
rza darbos
izmantojamas
ķ
imik
ā
lijas vai atsald
ē
šanai dom
ā
ta s
ā
ls.
■
Neuzglab
ā
jiet
ā
rpus telp
ā
m.
■
Transport
ē
jot nostipriniet ier
ī
ci, lai t
ā
nekust
ē
tos un
neapg
ā
ztos, jo tas var izrais
ī
t miesas boj
ā
jumus un
ier
ī
ces boj
ā
jumus.
■
Nekad nenesiet un netransport
ē
jiet produktu, kam
ē
r tas
darbojas.
■
Ja glab
ā
jat degvielu un str
ā
d
ā
jat ar to, tad uzziniet, k
ā
di
viet
ē
ji noteikumi un nacion
ā
li likumi attiecas uz šo jomu.
Ī SLAIC Ī GA UZGLAB Ā ŠANA
■
Pirms uzglab
ā
šanas vai transport
ē
šanas apturiet
iek
ā
rtu un
ļ
aujiet tai atdzist.
■
Not
ī
riet visus sveš
ķ
erme
ņ
us no izstr
ā
d
ā
juma.
■
Nosedziet asmeni ar asmens aizsargu pirms ier
ī
ces
glab
ā
šanas vai t
ā
s transport
ē
šanas laik
ā
.
■
Uzglab
ā
jiet to v
ē
s
ā
, saus
ā
un labi v
ē
din
ā
t
ā
viet
ā
, kurai
nevar piek
ļū
t b
ē
rni.
■
Neglab
ā
jiet to viet
ā
, kur tuvum
ā
atrodas koroz
ī
vas
vielas, piem
ē
ram d
ā
rza darbos izmantojamas
ķ
imik
ā
lijas vai atsald
ē
šanai dom
ā
ta s
ā
ls.
■
Neuzglab
ā
jiet
ā
rpus telp
ā
m.
SAVIENOŠANAI AR ELEKTRISK Ā S PIEDZI Ņ AS
BLOKU
■
Apturiet instrumentu, atvienojiet no sprieguma padeves
un satiniet vadu.
‎‎‎‎‎Ļ
aujiet dzin
ē
jam atdzist.
■
Not
ī
riet visus sveš
ķ
erme
ņ
us no izstr
ā
d
ā
juma.
Uzglab
ā
jiet to v
ē
s
ā
, saus
ā
un labi v
ē
din
ā
t
ā
viet
ā
, kurai
nevar piek
ļū
t b
ē
rni. Neglab
ā
jiet to viet
ā
, kur tuvum
ā
atrodas koroz
ī
vas vielas, piem
ē
ram d
ā
rza darbos
izmantojamas
ķ
imik
ā
lijas vai atsald
ē
šanai dom
ā
ta s
ā
ls.
Neuzglab
ā
jiet
ā
rpus telp
ā
m.
■
Noglab
ā
jot ier
ī
ci uz ilg
ā
ku laiku (vienu m
ē
nesi vai ilg
ā
k),
p
ā
rliecinieties, ka
ķē
de ir iesm
ē
r
ē
ta ar sm
ē
rvielu, lai
nov
ē
rstu t
ā
s r
ū
s
ē
šanu. Ražot
ā
ji iesaka izmantot Ryobi
sliedi un
ķē
des sm
ē
rvielu, kas ir pieejami Ryobi servisa
centr
ā
.
■
Pirms ier
ī
ces noglab
ā
šanas vai t
ā
s p
ā
rvešanas laik
ā
,
z
āģ
a asmenim uzlieciet z
āģ
a asme
ņ
a aizsargu.
■
Transport
ē
šanas laik
ā
nostipriniet iek
ā
rtu t
ā
, lai t
ā
nevar
ē
tu kust
ē
ties vai apkrist, lai izvair
ī
tos no personu
ievainošanas un iek
ā
rtas boj
ā
šanas.
APKOPE
BR Ī DIN Ā JUMS
Lietojiet tikai ori
ģ
in
ā
l
ā
s ražot
ā
ja rezerves da
ļ
as,
piederumus un uzga
ļ
us. Pret
ē
j
ā
gad
ī
jum
ā
var tikt rad
ī
ti
ievainojumi un par
ā
d
ī
ts slikts sniegums, k
ā
ar
ī
var tikt
anul
ē
ta garantija.
BR Ī DIN Ā JUMS
Aptarnavim
ą
atlikti b
ū
tina itin atidžiai, tod
ė
l
rekomenduojame, kad technin
ę
apži
ū
r
ą
vykdyt
ų
kvali fi kuotas specialistas. Techninei apži
ū
rai atlikti
patariame gr
ą
žinti prietais
ą į
artimiausi
ą į
galiot
ą
paslaug
ų
teikimo tarnyb
ą
. Sugedusias detales keiskite
tik originaliomis detal
ė
mis.
BR Ī DIN Ā JUMS
Ķē
de ir
ļ
oti asa. Lai nov
ē
rstu personisku traumu,
esiet
ļ
oti uzman
ī
gs, kad t
ī
r
ā
t, uzst
ā
d
ā
t vai no
ņ
emat
ķē
des aizsargu, un vienm
ē
r izmantojiet atbilstošus
aizsarg
ā
jošus cimdus, kad veiciet
ķē
des uztur
ē
šanu.
BR Ī DIN Ā JUMS
Nepareiza
ķē
des apkope palielina atsitiena iesp
ē
ju.
Ja saboj
ā
ta
ķē
de netiek nomain
ī
ta vai salabota, tad
str
ā
dnieks ir pak
ļ
auts b
ī
stam
ī
bai - var g
ū
t smagus
savainojumus.
■
Izsl
ē
dziet un/vai atvienojiet instrumentu no sprieguma
padeves un p
ā
rliecinieties, ka pirms jebk
ā
du apkopes
vai t
ī
r
ī
šanas darbu veikšanas visas kust
ī
g
ā
s da
ļ
as ir
piln
ī
gi apst
ā
juš
ā
s.
■
Daudzus šaj
ā
lietot
ā
ja rokasgr
ā
mat
ā
aprakst
ī
tos
regul
ē
šanas un remontdarbus varat veikt pats. Lai
veiktu citus remontdarbus, sazinieties ar pilnvarotu
servisa darbinieku.
■
Iev
ē
rojiet nor
ā
d
ī
jumus par e
ļļ
ošanu,
ķē
des
nospriegojuma p
ā
rbaudi un regul
ē
šanu.
■
P
ē
c katras lietošanas reizes, not
ī
riet ier
ī
ci un t
ā
s