Ryobi Expand-It RXPR01, Original Instructions Manual

Page: 218 / 220

BG
EC ДЕКЛАРАЦИЯ НА ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
С настоящето декларираме, че продуктите
Градинска принадлежност - глава за кастрачка
Марка: Expand-It
Номер на модела:
RXPR01
Обхват на серийни номера: 44471201000001-44471201999999
отговаря на следните директиви на ЕС и хармонизирани стандарти
За монтаж с бензинова задвижваща глава
2006/42/EC, 2004/108/EC (до April 19, 2016), 2014/30/EU (c April 20, 2016), 2000/14/
EC, 2005/88/EC, 97/68/EC последна промяна 2012/46/EU, EN ISO 11680-1:2011,
EN ISO 14982:2009, EN ISO 3744:2010
За монтаж с електрическа задвижваща глава
2006/42/EC, 2004/108/EC (до April 19, 2016), 2014/30/EU (c April 20, 2016),
2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN 60745-1:2009+A11:2010, EN ISO
11680-1:2011, EN ISO 3744:2010, EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN
55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN
50581:2012
Градинска принадлежност - глава за кастрачка (RXPR01) е предназначена за монтаж
с всички бензинови задвижващи глави на Ryobi/Homelite от 30cc или по-малко или с
електрическа задвижваща глава RLT1238I/RBC1226I/RPH1200.
Тази частично завършена машина не трябва да бъде въвеждана в експлоатация, докато
крайната машина, в която тя трябва да бъде включена, не бъде обявена в съответствие
с разпоредбите на Директива 2006/42/EC относно машините, където това е приложимо.
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Вицепрезидент, Правни Услуги И Безопасност
Winnenden, Feb. 19, 2016
Упълномощено лице за съставяне на техническия файл:
Alexander Krug, Изпълнителен Директор
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
SK
PREHLÁSENIE O ZHODE EC
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Týmto vyhlasujeme, že výrobok
Príslušenstvo na kultivátor
Značka: Expand-It
Číslo modelu: RXPR01
Rozsah sériových čísiel: 44471201000001-44471201999999
je v súlade s nasledujúcimi Európskymi smernicami a harmonizovanými normami
Pre montáž s benzínovým pohonom
2006/42/EC, 2004/108/EC (do April 19, 2016), 2014/30/EU (od April 20, 2016),
2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/EC naposledy zmenené 2012/46/EU, EN ISO 11680-
1:2011, EN ISO 14982:2009, EN ISO 3744:2010
Pre montáž s elektrickým pohonom
2006/42/EC, 2004/108/EC (do April 19, 2016), 2014/30/EU (od April 20, 2016),
2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN 60745-1:2009+A11:2010, EN ISO
11680-1:2011, EN ISO 3744:2010, EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN
55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN
50581:2012
Príslušenstvo na kultivátor (RXPR01) je určené pre montáž na všetky Ryobi/Homelite
benzínové pohony s objemom motora 30 cm³ a menej alebo na elektrický pohonom
RLT1238I/RBC1226I/RPH1200.
Toto čiastočne skompletizované dokončené zariadenie sa nesmie dať do prevádzky, kým
v prípade potreby nebude finálne zariadenie, do ktorého sa má začleniť, vyhlásené za
kompatibilné so Smernicou pre strojné zariadenia 2006/42/EC.
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Viceprezident, Regulácia a Bezpečnosť
Winnenden, Feb. 19, 2016
Oprávnená osoba na zostavenie technického súboru:
Alexander Krug, Generálny Riaditeľ
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
SL
IZJAVA EC O SKLADNOSTI
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Izjavljamo, da je izdelek
Prikljucek za obrezovanje drevja
Znamka: Expand-It
Številka modela: RXPR01
Razpon serijskih številk: 44471201000001-44471201999999
v skladu s sledečimi evropskimi direktivami in harmoniziranimi standardi
Za sestavljanje s pogonsko glavo na bencin
2006/42/EC, 2004/108/EC (do April 19, 2016), 2014/30/EU (od April 20, 2016),
2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/EC kakor je bilo nazadnje spremenjeno 2012/46/EU,
EN ISO 11680-1:2011, EN ISO 14982:2009, EN ISO 3744:2010
Za sestavljanje z električno pogonsko glavo
2006/42/EC, 2004/108/EC (do April 19, 2016), 2014/30/EU (od April 20, 2016),
2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN 60745-1:2009+A11:2010, EN ISO
11680-1:2011, EN ISO 3744:2010, EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN
55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN
50581:2012
Prikljucek za obrezovanje drevja (RXPR01) je namenjeno uporabi z vsemi pogonskimi
glavami Ryobi/Homelite na bencin s prostornino 0,03 l (30 cc) ali manj in z električno
pogonsko glavo RLT1238I/RBC1226I/RPH1200.
Te delno dokončane naprave ni dovoljeno uporabljati, dokler končna naprava, v katero se
vgradi, nima izjave o skladnosti glede na zahteve Direktive o strojih 2006/42/EC, kot je
ustrezno.
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Podpredsednik, Zakonodajne In Varnostne Zadeve
Winnenden, Feb. 19, 2016
Pooblaščena oseba za sestavo tehnične dokumentacije:
Alexander Krug, Izvršni Direktor
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
UK
EC ДЕКЛАРАЦІЯ ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
При цьому ми заявляємо, що продукт
Насадки Для Секатор
Марка: Expand-It
Номер моделі: RXPR01
Діапазон серійного номеру: 44471201000001-44471201999999
у відповідності з наступними європейськими директивами та гармонізованими
стандартами
Для збірки з бензиновою силовою головкою
2006/42/EC, 2004/108/EC (до April 19, 2016), 2014/30/EU (c April 20, 2016), 2000/14/
EC, 2005/88/EC, 97/68/EC з останніми змінами 2012/46/EU, EN ISO 11680-1:2011,
EN ISO 14982:2009, EN ISO 3744:2010
Для збірки з електричною силовою головкою
2006/42/EC, 2004/108/EC (до April 19, 2016), 2014/30/EU (c April 20, 2016),
2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN 60745-1:2009+A11:2010, EN ISO
11680-1:2011, EN ISO 3744:2010, EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN
55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN
50581:2012
Насадки Для Секатор (RXPR01) призначено для збірки з усіма бензиновими силовими
головками з робочим об’ємом 30 кубічних сантиметрів та менше, або з електричною
силовою головкою RLT1238I/RBC1226I/RPH1200.
Це частково завершено обладнання не повинно бути введено в експлуатацію до
остаточного машин , в яку він повинен бути введений був оголошений відповідно до
положень Директиви по машинному обладнанню 2006/42 / EC , де це доречно .
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Віце-президент, регулювання і безпека
Winnenden, Feb. 19, 2016
Дозвіл на складання технічного файла:
Alexander Krug, керуючий Директор
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany