Ryobi Expand-It RXPR01, Original Instructions Manual

Page: 113 / 220

111 Român
ă
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
cu împ
ă
mântarea.
■
Nu expune ţ i produsul la ploaie sau condi ţ ii de
umiditate. Apa care intr
ă
într-o unealt
ă
electric
ă
va
cre
ş
te riscul de electrocutare.
■
Nu for ţ a ţ i cablul. Nu trage ţ i niciodat ă unealta
electric ă de cablul de alimentare pentru a o
transporta, a o trage sau a scoate ş tec ă rul din priz ă .
Ţ ine ţ i cablul de alimentare departe de c ă ldur ă , ulei,
muchii ascu ţ ite sau piese în mi ş care. Cablurile
deteriorate sau încurcate cresc riscul de electrocutare.
■
Atunci când lucra ţ i cu o unealt ă electric ă în aer liber,
folosi ţ i un prelungitor adecvat pentru utilizarea în
aer liber. Folosirea unui prelungitor adecvat pentru
utilizarea în aer liber reduce riscul de electrocutare.
■
În cazul în care operarea unei unelte electrice într-o
zon
ă umed ă nu poate fi evitat ă , folosi ţ i o alimentare
protejat ă cu un dispozitiv de curent rezidual (RCD).
Utilizarea unui RCD reduce riscul de electrocutare.
SIGURAN ŢĂ PERSONAL Ă
■
Fi ţ i vigilen ţ i, fi ţ i aten ţ i la ceea ce face ţ i, ac ţ iona ţ i
cu sim ţ practic când opera ţ i o unealt ă electric ă . Nu
folosi ţ i unealta electric ă în timp ce sunte ţ i obosit
sau sub influen ţ a drogurilor, a alcoolului sau a
medicamentelor. Un moment de neaten
ţ
ie în timpul
oper
ă
rii uneltelor electrice poate cauza v
ă
t
ă
mare
personal
ă
grav
ă
.
■
Utiliza ţ i echipament personal de protec ţ ie. Purta ţ i
întotdeauna ochelari de protec ţ ie. Echipamentele
de protec
ţ
ie, precum masca de praf, înc
ă
l
ţă
mintea de
protec
ţ
ie antiderapant
ă
, casca sau protec
ţ
ia auditiv
ă
,
folosite în condi
ţ
ii adecvate, vor reduce riscul r
ă
nirilor.
■
Prevenirea pornirii neinten ţ ionate. Asigura ţ i-
v ă c ă comutatorul este în pozi ţ ia oprit înainte
deconectarea la sursa de alimentare ş i / sau la
acumulator, ridicarea sau transportul uneltei.
Transportarea uneltelor electrice cu degetul pe
comutator sau punerea sub tensiune a uneltelor
electrice care au comutatorul în pozi
ţ
ia pornit
predispune la accidente.
■
Îndep ă rta ţ i orice cheie de reglare înainte de a porni
unealta. O cheie sau r
ă
mas
ă
ata
ş
at
ă
de o pies
ă
rotativ
ă
a uneltei electrice poate cauza v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale.
■
Nu v ă apleca ţ i excesiv. În timpul oper ă rii
dispozitivului, p ă stra ţ i-v ă în permanen ţă echilibrul
ş i stabilitatea. Acest lucru permite un mai bun control
al uneltei electrice în situa
ţ
ii nea
ş
teptate.
■
Îmbr ă ca ţ i-v ă corespunz ă tor. Nu purta ţ i haine largi
sau bijuterii. Men ţ ine ţ i p ă rul, hainele ş i m ă nu ş ile
departe de piesele în mi ş care. Hainele largi, bijuteriile
sau p
ă
rul lung pot fi prinse de piesele aflate în mi
ş
care.
■
Dac ă sunt prev ă zute dispozitive pentru conectarea
facilit ăţ ilor de extrac ţ ie ş i de colectare a prafului,
asigura ţ i-v ă c ă acestea sunt conectate ş i folosite
corect. Utilizarea colect
ă
rii prafului poate reduce
riscurile legate de praf.
FOLOSIREA Ş I ÎNTRE Ţ INEREA UNELTEI ELECTRICE
■
Nu for ţ a ţ i produsul. Folosi ţ i unealta electric ă
corect ă pentru aplica ţ ie. Unealta electric
ă
corect
ă
va
func
ţ
iona mai bine
ş
i mai sigur la viteza pentru care a
fost proiectat
ă
.
■
Nu folosi ţ i unealta electric ă dac ă comutatorul nu o
poate porni ş i opri. Orice unealt
ă
electric
ă
, care nu
poate fi controlat
ă
cu comutatorul este periculoas
ă ş
i
trebuie reparat
ă
.
■
Deconecta ţ i ş tec ă rul de la sursa de alimentare ş i /
sau acumulatorul de la unealta electric ă înainte de
a efectua orice reglaje, a schimba accesorii sau de
a stoca uneltele electrice.
Astfel de m
ă
suri preventive
de siguran
ţă
reduc riscul de pornire accidental
ă
a
uneltei electrice.
■
Nu l ă sa ţ i uneltele electrice la îndemâna copiilor ş i
nu permite ţ i persoanelor nefamiliarizate cu unealta
electric ă sau cu aceste instruc ţ iuni s ă foloseasc ă
unealta. Uneltele electrice sunt periculoase în mâinile
utilizatorilor neinstrui
ţ
i.
■
Între ţ ine ţ i uneltele electrice. Verifica ţ i alinierea
sau lipirea pieselor în mi ş care, spargerea pieselor,
precum ş i orice alt ă stare care poate afecta
func ţ ionarea uneltei electrice. Dac ă este deteriorat ă ,
solicita ţ i repararea uneltei înainte de utilizare. Multe
accidente sunt cauzate de unelte electrice între
ţ
inute
necorespunz
ă
tor.
■
P ă stra ţ i uneltele de t ă iere ascu ţ ite ş i curate. Uneltele
de t
ă
iere corect între
ţ
inute, cu muchii de t
ă
iere ascu
ţ
ite
au o probabilitate mai redus
ă
de lipire
ş
i sunt mai u
ş
or
de controlat.
■
Folosi ţ i unealta electric ă , accesoriile ş i burghiele
etc. în conformitate cu aceste instruc ţ iuni, ţ inând
cont de condi ţ iile de lucru ş i de lucrarea care
urmeaz ă s ă fie efectuat ă . Utilizarea uneltei electrice
pentru alte opera
ţ
ii decât cele preconizate poate duce
la situa
ţ
ii periculoase.
ÎNTRE Ţ INERE
■
Solicita ţ i efectuarea lucr ă rilor de service la unealta
dvs. electric ă numai de c ă tre o persoan ă calificat ă
în repara ţ ii, folosind numai piese de schimb
identice. Acest lucru va garanta c
ă
siguran
ţ
a uneltei
electrice este men
ţ
inut
ă
.
AVERTIZ Ă RI SUPLIMENTARE DE SIGURAN ŢĂ
■
Unele regiuni au reglement
ă
ri care restric
ţ
ioneaz
ă
utilizarea produsului la unele opera
ţ
iuni. Pentru sfaturi
întreba
ţ
i autorit
ăţ
ile dvs. locale.
■
Nu permite
ţ
i niciodat
ă
copiilor sau persoanelor care
nu sunt familiarizate cu aceste instruc
ţ
iuni s
ă
utilizeze
produsul. Reglement
ă
rile locale pot restric
ţ
iona vârsta
operatorului.
■
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
înainte de fiecare folosire toate func
ţ
iile
de control
ş
i dispozitivele de siguran
ţă
func
ţ
ioneaz
ă
corect. Nu folosi
ţ
i produsul dac
ă
întrerup
ă
torul "oprit"
nu opre
ş
te motorul.
■
Purta
ţ
i protec
ţ
ie complet
ă
pentru ochi
ş
i pentru auz,
m
ă
nu
ş
i rezistente
ş
i puternice precum
ş
i protec
ţ
ie a
auzului atunci când opera
ţ
i produsul; folosi
ţ
i o masc
ă
de fa
ţă
dac
ă
opera
ţ
iunea implic
ă
praf.
■
Nu purta
ţ
i haine largi, pantaloni scur
ţ
i sau bijuterii de
niciun fel.
■
Prinde
ţ
i p
ă
rul lung deasupra umerilor pentru a preveni