112
| Român
ă
prinderea lui de p
ă
r
ţ
ile în mi
ş
care.
■
Utilizarea antifoanelor reduce capacitatea de auzi
avertismente (alarme sau strig
ă
te). Operatorul trebuie
s
ă
fie foarte atent la ceea ce se întâmpl
ă
în zona de
lucru.
■
Operarea de aparate similare în vecin
ă
tate cre
ş
te atât
riscul unei deterior
ă
ri a auzului cât
ş
i posibilitatea ca
alte persoane s
ă
intre în zona dvs. de lucru.
■
Fi
ţ
i atent la obiectele aruncate, men
ţ
ine
ţ
i to
ţ
i trec
ă
torii,
copiii
ş
i animalele de companie la cel pu
ţ
in 15 metri de
zona de lucru. Opri
ţ
i produsul dac
ă
cineva intr
ă
în zon
ă
.
■
Nu utiliza
ţ
i în condi
ţ
ii de iluminare necorespunz
ă
toare.
Operatorul necesit
ă
o panoram
ă
clar
ă
a zonei de lucru
pentru identificarea poten
ţ
ialelor pericole.
■
Men
ţ
ine
ţ
i sprijin ferm pe picioare
ş
i echilibru. Nu v
ă
apleca
ţ
i excesiv. Întinderea prea lung
ă
poate rezulta în
pierderea echilibrului
ş
i poate cre
ş
te risc de recul.
■
Nu opera
ţ
i acest produs atunci când sunte
ţ
i obosit,
bolnav sau sub influen
ţ
a alcoolului, drogurilor sau a
medicamentelor.
■
Ţ
ine
ţ
i toate p
ă
r
ţ
ile corpului la distan
ţă
de orice pies
ă
în mi
ş
care.
■
Inspecta
ţ
i aparatul înainte de fiecare folosire. Verifica
ţ
i
operarea corect
ă
a tuturor comenzilor. Verifica
ţ
i s
ă
nu
existe cleme sl
ă
bite, asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
toate ap
ă
r
ă
torile
ş
i
mânerele sunt corespunz
ă
tor
ş
i fix prinse. Înlocui
ţ
i toate
piesele deteriorate înainte de utilizare.
■
Nu modifica
ţ
i ma
ş
ina în niciun fel sau s
ă
folosi
ţ
i p
ă
r
ţ
i
ş
i
accesorii ce nu sunt recomandate de c
ă
tre produc
ă
tor.
■
Nu permite
ţ
i rutinei (care intervine prin utilizarea
frecvent
ă
a uneltei dvs.) s
ă
provoace o gre
ş
eal
ă
de
neaten
ţ
ie. O ac
ţ
iune neatent
ă
poate cauza v
ă
t
ă
marea
grav
ă
într-o frac
ţ
iune de secund
ă
.
■
Ţ
ine
ţ
i mânerele
ţ
i suprafe
ţ
ele de apucare uscate,
curate, f
ă
r
ă
ulei sau gr
ă
simi. Mânerele alunecoase
ş
i
suprafe
ţ
ele neregulate nu permit o manipulare sigur
ă
ş
i
un control al aparatului în situa
ţ
ii nea
ş
teptate.
AVERTISMENT
Dac
ă
produsul este sc
ă
pat, sufer
ă
un impact dur sau
începe s
ă
vibreze anormal, opri
ţ
i imediat produsul
ş
i inspecta
ţ
i dac
ă
este deteriorat sau identifica
ţ
i
cauza vibra
ţ
iei. Orice deteriorare trebuie reparat
ă
corespunz
ă
tor sau înlocuit
ă
la un centru service
autorizat.
ÎN SITUA
Ţ
IA ASAMBL
Ă
RII PE UN CAP DE ANTRENARE
CU MOTOR ELECTRIC
■
Energia electric
ă
trebuie s
ă
fie furnizat
ă
printr-un
dispozitiv pentru curent rezidual (RCD) cu un curent de
declan
ş
are de nu mai mult de 30 mA.
■
Dac
ă
trebuie s
ă
folosi
ţ
i un cablu prelungitor, asigura
ţ
i-
v
ă
c
ă
este potrivit pentru uzul exterior
ş
i are o capacitate
suficient
ă
de curent pentru a alimenta produsul Dvs.
Verifica
ţ
i înainte de fiecare folosire s
ă
nu fie deteriorat.
Desf
ăş
ura
ţ
i întotdeauna cablul în timpul folosirii întrucât
cablurile nedesf
ăş
urate se pot supraînc
ă
lzi.
■
În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat,
acesta trebuie înlocuit înainte de utilizare.
AVERTIZ
Ă
RI DE SIGURAN
ŢĂ
ASUPRA
APARATULUI DE T
Ă
IAT CRENGI.
■
Nu folosi
ţ
i niciodat
ă
aparatul de t
ă
iat crengi atunci
când exist
ă
posibilitatea unei furtuni sau de fulgere.
Depozita
ţ
i în siguran
ţă
in spa
ţ
iu interior aparatul de t
ă
iat
crengi
ş
i cablurile.
■
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
toate ap
ă
r
ă
torile
ş
i mânerele sunt
corespunz
ă
tor fixate
ş
i c
ă
se afl
ă
în stare bun
ă
.
■
Nu începe
ţ
i s
ă
folosi
ţ
i produsul pân
ă
când nu ave
ţ
i o
zon
ă
de lucru liber
ă
, o pozi
ţ
ie sigur
ă
a picioarelor
ş
i
o cale de retragere ferit
ă
de ramurile sau crengile în
c
ă
dere.
■
Fi
ţ
i atent la emisiile de gaze de lubrifiere
ş
i pulberea
fer
ă
str
ă
ului. Purta
ţ
i masc
ă
de protec
ţ
ie a respira
ţ
iei
dac
ă
e necesar.
■
Ţ
ine
ţ
i întotdeauna aparatul de t
ă
iat crengi cu ambele
mâini atunci când îl opera
ţ
i. Folosi
ţ
i o mân
ă
pentru o
apucare ferm
ă
a mânerului frontal. Prinde
ț
i mânerul
posterior cu cealalt
ă
mân
ă
ș
i utiliza
ț
i produsul.
■
Ţ
ine
ţ
i scula de putere doar de suprafa
ţ
a de prindere
izolat
ă
, întrucât fer
ă
str
ă
ul ar putea intra în contact
cu fire electrice ascunse. Fer
ă
straiele cu lan
ţ
ce vin
în contact cu fire electrice sub tensiune ar putea
face expuse piesele de metal ale sculei electrice "la
tensiune"
ş
i poate electrocuta operatorul.
■
Nu modifica
ţ
i produsul dvs. în niciun fel pentru a
alimenta orice accesorii sau dispozitive nerecomandate
de produc
ă
torul acestui produs.
■
Aparatul dvs de t
ă
iat crengi este furnizat cu ham.
Trebuie s
ă
-l folosi
ţ
i în timp ce opera
ţ
i aparatul de t
ă
iat
crengi. V
ă
va asista s
ă
controla
ţ
i c
ă
derea crengii dup
ă
ce t
ă
ierea este finalizat
ă
. De asemenea va ajuta s
ă
sprijine greutatea aparatului în timpul folosirii
ş
i în timp
ce v
ă
muta
ţ
i în pozi
ţ
ia de t
ă
iere a crengilor.
■
Identifica
ţ
i mecanismul de eliberare rapid
ă
ş
i face
ţ
i
câteva probe înainte de a folosi aparatul. Folosirea
corespunz
ă
toare poate preveni v
ă
t
ă
marea grav
ă
în cazul unei urgen
ţ
e. Nu purta
ţ
i niciodat
ă
haine
suplimentare peste centur
ă
sau în altfel s
ă
restric
ţ
iona
ţ
i
accesul la mecanismul de eliberare rapid
ă
.
■
Înainte de a porni echipamentul, asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
fer
ă
str
ă
ul nu vine în contact cu niciun obiect.
■
Un lan
ţ
incorect tensionat poate s
ă
sar
ă
de pe bara
de ghidare
ş
i poate cauza v
ă
t
ă
mare grav
ă
sau deces.
Verifica
ţ
i înainte de fiecare folosire
ş
i frecvent, în
special un lan
ţ
nou.
■
Pentru a reduce riscul de r
ă
nire asociat cu piesele în
mi
ș
care, opri
ț
i întotdeauna produsul
ș
i deconecta
ț
i
de la alimentarea electric
ă
(dac
ă
este cazul), mai întâi
asigura
ț
i-v
ă
c
ă
toate piesele în mi
ș
care s-au oprit:
●
cur
ăţ
area sau eliminarea unui blocaj
●
l
ă
sarea produsului f
ă
r
ă
supraveghere
●
instalarea sau îndep
ă
rtarea ata
ş
amentelor/
accesoriilor
●
verificarea, între
ţ
inerea sau lucrul cu ma
ş
ina
■
Se poate produce un recul dac
ă
extremitatea ghidului
lan
ţ
ului intr
ă
în contact cu un obiect sau dac
ă
lan
ţ
ul
fer
ă
str
ă
ului se aga
ţă
ş
i se blocheaz
ă
în lemn în timpul
t
ă
ierii. Contactul cu vârful în anumite cazuri poate cauza
Summary of Contents for Expand-It RXPR01
Page 82: ...80 Ryobi Homelite 30 RPH1200 RLT1238I RBC1226I 2 6 9...
Page 83: ...81 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Page 84: ...82 15 RCD...
Page 85: ...83 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 30...
Page 86: ...84 Ryobi 10 EN 397 CE EN 352 1 CE CE EN 166 1731 EN EN 381 7 CE EN 20345 CE 60 10 15...
Page 88: ...86 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 175 1 2 3...
Page 162: ...160 RCD RCD M OFF...
Page 163: ...161 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK FF 15 30 mA...
Page 164: ...162 Ryobi...
Page 166: ...164 Ryobi Ryobi Ryobi Ryobi...
Page 168: ...166 P 10 15 EC EurAsian...
Page 170: ...168 RCD RCD OFF...
Page 171: ...169 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 15 30...
Page 172: ...170 Ryobi 10 EN 397 EN 352 1...
Page 174: ...172 Ryobi Ryobi...
Page 176: ...x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 174...
Page 177: ...8 7 1 6 2 3 4 5 175...
Page 178: ...176 2 3 1 1 2 2 1 4 3 4 1 5 6 2...
Page 179: ...177 7 2 3 4 1 3 4 1 3 2...
Page 180: ...3 4 mm p 179 p 181 p 182 p 184 p 185 178...
Page 181: ...15m 50 10m 1 179...
Page 182: ...2 1 180...
Page 183: ...3 4 mm 1 2 1 2 3 4 mm 1 2 2 1 3 181...
Page 184: ...1 2 1 2 3 2 4 1 3 182...
Page 185: ...2 1 1 2 3 4 mm 1 2 1 2 6 5 7 8 183...
Page 186: ...1 184...
Page 187: ...1 1 2 3 4 1 2 1 3 2 20160126v1d3 185...
Page 219: ......
Page 220: ...961481024 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...