es
⇒
Compruebe que las juntas planas estén puestas en las conexiones�
⇒
Conecte el conector en ángulo de la manguera de agua (18) en la conexión de agua (16)�
⇒
Conecte el conector recto de la manguera de agua al suministro de agua con la llave de paso�
⇒
Abra la llave de paso con cuidado y compruebe las conexiones por si hubiera alguna fuga�
Debe haber conductividad del agua para que la medición de nivel funcione correctamente� Este suele ser
el caso con el agua del grifo y potable�
Cuando se opera con un suministro de agua con agua destilada, se debe agregar una cucharadita de sal
(sal de mesa), equivalente a aprox� 10 g, al depósito de presión (¡una vez!) durante la puesta en servicio�
Para ello, disuelva una cucharadita de sal en un vaso de agua y llénelo por la abertura de llenado�
La sal solo se descarga al enjuagar o descalcificar el aparato.
Por lo tanto, es necesario agregarla después de cada enjuague o descalcificación del aparato.
4.7 Llenado del depósito de presión
⇒
Desenroscar el tapón (1)�
⇒
Ayudándose de un recipiente, llene lentamente el depósito de
presión con agua potable� La parte superior de la carcasa, en
forma de embudo, facilita el llenado de agua�
⇒
Complete solo la cantidad requerida, de acuerdo con la cantidad
de llenado recomendada�
Volumen de llenado recomendado, véase cap. 8, Datos técni-
cos". Una pulsación del chorro de vapor indica que el depósi
-
to de presión está sobrellenado.
¡Peligro de escaldaduras!
El exceso de agua se queda en la parte superior de la carcasa en forma de embudo.
Asegúrese de retirarla antes del funcionamiento.
⇒
Retire/limpie el exceso de agua que quede en la parte superior de la carcasa en forma de embudo.
⇒
Enrosque el tapón del depósito y apriételo a mano�
El POWER steamer 1 puede funcionar con agua potable, así como con agua d
estilada o desioniza-
da.
Si el aparato es un POWER steamer 2 y se ha conectado al suministro de agua, se llenará automá
-
ticamente después de encenderlo (véase cap. 5.1.1).
4.8
Conexión eléctrica
Antes de proceder a la conexión eléctrica, compruebe que la indicación de la tensión en la placa
identificadora coincida con el suministro eléctrico local.
⇒
Conecte el enchufe de red en la toma de la instalación eléctrica del edificio.
♦ Después de conectarlo, se lleva a cabo una verificación del sistema durante la cual el aparato no se
puede encender. Espere aprox. 5 seg. hasta pulsar la tecla de CONEXIÓN/DESCONEXIÓN.
5
Manejo
5.1
Conexión / Desconexión
Conexión:
⇒
Compruebe que el depósito de presión esté lleno, rellénelo con agua si es ne-
cesario o abra el suministro de agua si hay un POWER steamer 2�
⇒
Conecte el aparato con la tecla de CONEXIÓN/DESCONEXIÓN (3).
♦ Si el indicador "Calentando / Listo para usar" (5) se ilumina en naranja, el
aparato se está calentando�
♦
POWER steamer 2: La caldera se llena de forma automática (véase 5�1�1)
♦
El agua es calentada por el calentador integrado hasta que se alcanza la
presión de trabajo�
♦ Cuando se alcanza la presión de trabajo, el indicador "Calentando / Listo
para usar" (5) se ilumina en color verde�
9
Fig.
1
10
Fig.
3
5
- 11 -
Summary of Contents for 1845 0000
Page 2: ......
Page 3: ...de Made in Germany POWER steamer 1 2 21 6800 19042022...
Page 23: ...de 21...
Page 25: ...en Made in Germany POWER steamer 1 2 21 6800 19042022...
Page 45: ...en 21...
Page 47: ...fr Made in Germany POWER steamer 1 2 21 6800 19042022...
Page 67: ...fr 21...
Page 69: ...it Made in Germany POWER steamer 1 2 21 6800 19042022...
Page 91: ...es Made in Germany POWER steamer 1 2 21 6800 19042022...
Page 113: ...pt Made in Germany POWER steamer 1 2 21 6800 19042022...
Page 133: ...pt 21...
Page 135: ...tr Made in Germany POWER steamer 1 2 21 6800 19042022...
Page 155: ...tr 21...
Page 157: ...ru Made in Germany POWER steamer 1 2 21 6800 19042022...
Page 159: ...ru 1 1 1 www renfert com p918 18450000 18460000 WEEE 2 2 1 3...
Page 161: ...ru 2 4 2 14 1 20 3 4 POWER steamer 2 2 5 2 4 1 6 2 6 2 7 Renfert GmbH Renfert Renfert 5...
Page 162: ...ru 3 3 1 155 C 4 5 POWER steamer 2 2 1 6...
Page 177: ...ru 9 Renfert 3 POWER steamer 1 2 10 10 1 10 2 10 2 1 Recycling 21...
Page 179: ...pl Made in Germany POWER steamer 1 2 21 6800 19042022...
Page 199: ...pl 21...
Page 201: ...zh Made in Germany POWER steamer 1 2 21 6800 19042022...
Page 203: ...zh 1 1 1 www renfert com p918 18450000 18460000 WEEE 2 2 1 2 2 3...
Page 205: ...zh 2 5 2 4 1 6 2 6 2 7 3 3 1 155 C 4 5 POWER steamer 2 1 2 5...
Page 208: ...zh 4 3 1 1 5 4 12 17 13 20 45 4 4 1 12 13 4 3 3 4 4 3 2 12 13 17 3 4 5 6 7 8...
Page 211: ...zh 5 2 1 5 8 2 1 5 1 4 5 3 5 3 4 5 3 1 POWER steamer 1 5 4 1 1 45 8 1 3 1 5 5 11 8 12 4 11...
Page 215: ...zh 6 4 POWER steamer 5 5 6 3 4 3 1 1 15 6 8 2 4 6 3 4 3 6 3 2 6 5 1 13 6 9 17 15...
Page 219: ...zh 19...
Page 221: ...ja Made in Germany POWER steamer 1 2 21 6800 19042022...
Page 225: ...ja 2 5 2 4 1 6 2 6 2 7 Renfert GmbH Renfert 3 3 1 155 4 5 POWER steamer 2 2 1 5...
Page 228: ...ja 4 3 1 1 5 4 12 17 13 2 20 45 TOP 4 4 12 13 1 4 3 3 4L 4 3 2 12 13 17 3 4 5 6 7 8...
Page 233: ...ja 5 4 2 ON OFF 5 12 OFF 5 5 6 3 6 6 3 6 4 3 1 5 6 9 1 50 51 TX20 52 14 6 15 50 51 16 52 13...
Page 236: ...ja 15 0 6 0 8 2 4 6 3 4 3 6 3 2 6 5 13 1 6 9 6 6 1 1 4 18 6 7 4 4 6 8 17 18 16...
Page 239: ...ja 9 Renfert 3 POWER steamer 1 2 10 10 1 10 2 10 2 1 EU EU 19...
Page 241: ...ko Made in Germany POWER steamer 1 2 21 6800 19042022...
Page 245: ...ko 2 5 2 4 1 6 2 6 2 7 Renfert GmbH Renfert Renfert 3 3 1 155 C 4 5bar POWER steamer 2 1 2 5...
Page 248: ...ko 4 3 1 1 5 4 12 17 13 20 45 TOP 4 4 1 12 13 4 3 3 4L 4 3 2 12 13 17 3 4 5 6 7 8...
Page 251: ...ko 5 1 1 POWER steamer 2 POWER steamer 2 10 5 2 1 5 8 2cm 1 5 1 4 5 3 5 3 4 11 8 12 4 11...
Page 253: ...ko 5 4 2 ON OFF 12 5 5 5 6 3 6 6 3 6 4 3 5 6 1 9 50 51 TX20 52 14 6 15 50 51 16 52 13...
Page 256: ...ko 15 0 6 0 8L 2 4 6 3 4 3 6 3 2 6 5 1 13 6 9 6 6 1 4 18 6 7 4 4 6 8 17 18 16...
Page 259: ...ko 9 Renfert 3 POWER steamer 1 2 10 10 1 10 2 10 2 1 EC EU 19...
Page 263: ......
Page 264: ......
Page 265: ......