REMS Rollnut, Translation Of The Original Manual, Page: 50 / 56

kojinį jungiklį. REMS Gigant atveju paduokite suspaudžiamuosius kumštelius
greitaveikio smūginio griebtuvo raktu prieš šiems susiliečiant su varančiojo
veleno 3 plokštumomis. Pastatykite rankinį hidraulinį siurblį (10) ir priveržkite.
2.5. REMS vamzdžių rifliavimo įrenginys ant REMS Tornado 20xx T ir REMS
Gigant 40xx T
Žiūrėkite REMS Tornado arba REMS Gigant naudojimo instrukciją. Pasukite
vamzdžiapjovę ir užvartų nuėmėją. Atpalaiduokite sparnuotąjį varžtą prie
suveržimo žiedo. Visiškai nuimkite įrankių komplektą. Nuimkite drožlių dubenį.
Nuo įrankių laikiklio atkabintus žarnų galus įdėkite į aušinamojo skysčio vonelę,
kad alyva cirkuliuotų. Nuo 1999 metų lapkričio pristatytų mašinų atveju auši-
namojo skysčio vonelė yra su pragręžta anga, į kurią galima įkišti žarnos galą.
Jei reikia, ši anga gali būti papildomai padidinta su Ø 14 mm grąžtu. Nekenkia,
jeigu elektrinis siurblys įjungtas/veikia tuščia eiga, jeigu aušinamojo skysčio
vonelė yra tuščia. Mašina ant mobilaus pastovo turi būtinai stovėti horizontaliai
(nuimkite ratus arba padėkite po apačia abu statvamzdžius).
Įstumkite rifliavimo įrenginį ant kreipikių (8) iki tol, kol rifliavimo įrenginio varantysis
velenas su 3 savo plokštumomis įlįs į greitos fiksacijos smūginį griebtuvą. REMS
Tornado atveju uždarykite greitaveikį smūginį griebtuvą paspausdami kojinį
jungiklį. REMS Gigant atveju paduokite suspaudžiamuosius kumštelius greitaveikio
smūginio griebtuvo raktu prieš šiems susiliečiant su varančiojo veleno 3 paviršiais/
plokštumomis. Pastatykite rankinį hidraulinį siurblį (10) ir priveržkite.
2.6. Apdirbamos medžiagos atrama
DĖMESIO
Net ir trumpi vamzdžiai priklausomai nuo skersmens (svorio!)
turi būti paremti, naudojant reguliuojamo aukščio REMS Herkules arba kita
tinkama atrama, kad mašina nevirstų.
3. Eksploatavimas
3.1. Įrankiai
Visam darbiniam diapazonui reikalingi 3 rifliavimo velenų rinkiniai. Kiekvieną
rifliavimo velenų rinkinį sudaro viršutinis prispaudimo velenas (11) ir apatinis
atraminis velenas (13). Rifliavimo velenai Cu (prispaudimo velenas (11), atra-
minis velenas (13)) variniams vamzdþiams 54 –159 mm.
Rifliavimo velenų keitimas
Įjunkite pavaros variklį su kojiniu jungikliu (4) ant lėto režimo iki tol, kol atraminio
veleno (13) apsauginis varžtas rodys žemyn. Atpalaiduokite apsauginį varžtą
ir ištraukite atraminį veleną (13). Sukite prispaudimo veleną tol, kol žymuo ant
trumpojo veleno (12) rodys žemyn. Atpalaiduokite apsauginį varžtą, lėtai
ištraukite trumpąjį veleną (12). Nuimkite prispaudimo veleną žemyn.
DĖMESIO
Prieš ištraukdami trumpąjį veleną (12) laikykite vieną ranką
po prispaudimo velenu (11); priešingu atveju šis nukris ant žemės!
Įdėkite vėl iš apačios pasirinktą prispaudimo veleną ir įkiškite trumpąjį veleną.
Žymuo ant trumpojo veleno (12) turi rodyti žemyn. Tvirtai priveržkite prispaudimo
veleno apsauginį varžtą veleno žymens kryptimi. Įdėkite pasirinktą atraminį
veleną. Atkreipkite dėmesį į varomojo diržo (plokščiojo krašto) poziciją atraminio
veleno užpakalinėje dalyje. Priveržkite apsauginį varžtą.
3.2. Darbinis procesas
Vamzdžių galai turi būti nupjauti stačiu kampu. Nušlifuokite nuo vamzdžio
suvirinimo siūles ir suvirinimo liekanas (virinimo šlaką) 50 mm nuo vamzdžio
galo. Nuvalykite purvą ir nuodegas nuo vamzdžio galo vidaus ir išorės.
Uždarykite slėgio ribojimo vožtuvą (16). Uždėkite vamzdį ant atraminio veleno
ir spauskite jį prieš mašiną. Padėkite vamzdį lygiagrečiai ašiai, jei reikia,
paremkite. Nuspauskite kelis kartus rankinio hidraulinio siurblio padavimo svertą
(15), stumkite į priekį prispaudimo veleną (11) tol, kol šis atsirems į vamzdį.
Nustatykite griovelio gylio (17) fiksatorių. Tam pasukite griovelio gylio reguliuo-
jamąją poveržlę (18) su atitinkamos pakopos vamzdžio dydžiu tarp korpuso ir
lėtinančios plokštelės ir stumkite fiksatorių tol, kol jis bus ant reguliuojamosios
poveržlės. Apsaugokite reguliuojamąją poveržlę naudodami kontraveržles.
Atsukite reguliuojamąją poveržlę į budėjimo režimą, kad lėtinanti plokštelė
galėtų judėti žemyn. Mašina turi būti paleista su atitinkamai didžiausiu apsukų
skaičiumi. Įjunkite mašiną kojiniu jungikliu (4). Kelis kartus palenkite padavimo
svertą (15) ir mašinai veikiant lėtai spauskite veleną (11) kol jis prisispaus prie
vamzdžio, kol lėtinanti plokštelė palies korpusą (slėgis prie padavimo sverto
didėja). Leiskite mašinai toliau veikti be padavimo dar keletą apsisukimų. Tuomet
išjunkite mašiną, atidarykite slėgio ribojimo vožtuvą (16), išimkite vamzdį ir
patikrinkite paruoštą griovelį. Tam naudokite skersmens matavimo juostą arba
90º logaritminę liniuotę. Jei reikia, perstatykite fiksatorių (17) ir pakartokite
procedūrą. 1 skalės padala ant lėtinančios plokštelės atitinka maždaug 0,4 mm
padavimą gilyn, pilnas apsisukimas 1,5 mm.
3.3. Apdirbamos medžiagos atrama
DĖMESIO
Visuomet paremkite vamzdžius ir ilgesnes vamzdžių dalis.
Atkreipkite dėmesį į tai, kad atrama laikytų ir atremtų vamzdį stačiu kampu ir
lygiagrečiai rifliavimo įrenginio ašiai.
4. Priežiūra
ĮSPĖJIMAS
Prieš pradėdami priežiūros ir remonto darbus, ištraukite
tinklo kištuką! Šiuos darbus leidžiama atlikti tik kvalifikuotiems specialistams.
4.1. Aptarnavimas
Rifliavimo prietaisą sutepimo taškus (19) būtina sutepti (alyva) kas 40 eksplo-
atavimo valandų. Naudokite REMS transmisinį tepalą; prekės Nr. 091012.
4.2. Techninė kontrolė/priežiūra
Žiūrėkite kartu ir atitinkamo pavaros variklio REMS Tornado, REMS Gigant,
REMS Magnum naudojimo instrukciją.
Reguliariai kontroliuokite hidraulinės alyvos lygį. Tam atsukite rankinį hidraulinį
siurblį ir laikykite jį už užpakalinio krašto aukštyn. Atidarykite slėgio ribojimo
vožtuvą (16), išsukite alyvos lygio matuoklį (20) bako dangtyje, patikrinkite
alyvos lygį. Reikalui esant, pripildykite hidraulinės alyvos; prekės Nr. 091026.
Laikykitės žymenų ant alyvos lygio matuoklio, neperpildykite!
Ne rečiau kaip kas 12 mėnesių pakeiskite visą hidraulinę alyvą. Tam palenkite
baką žemyn, kad galėtumėte išpilti seną alyvą. Seną alyvą būtina išgabenti
laikantis aplinkosaugos nurodymų.
5. Prijungimo schemos ir prietaisų sąrašas
Žiūrėkite atitinkamo pavaros variklio REMS Tornado, REMS Gigant, REMS
Magnum naudojimo instrukciją.
6. Veiksmai gedimų/sutrikimų atveju
Žiūrėkite kartu ir atitinkamo pavaros variklio REMS Tornado, REMS Gigant,
REMS Magnum naudojimo instrukciją.
6.1. Gedimas: Neteisingi griovelių/riflių dydžiai (plotis arba/ir gylis).
Priežastis: ● Buvo naudojami netinkami rifliavimo velenai.
● Susidėvėję rifliavimo velenai.
● Buvo pasirinktas neteisingas padavimo kelias su
reguliuojamąja poveržle.
6.2. Gedimas: Mašina nebeveikia.
Priežastis: ● Neatblokuotas avarinis išjungimas.
● Sureagavo variklio apsauginis jungiklis.
● Susidėvėję arba pažeisti angliniai šepetėliai.
6.3. Gedimas: Nepastumiamas rifliavimo velenas.
Priežastis: ● Neuždarytas slėgio ribojimo vožtuvas.
● Trūksta hidraulinės alyvos sistemoje, sistema nesandari.
● Defektuotas padavimo cilindras.
6.4. Gedimas: Nepaimamas vamzdis.
Priežastis: ● Susidėvėję rifliavimo velenai.
● Pavaros variklio greitos fiksacijos smūginis griebtuvas
neuždarytas.
● Trūksta hidraulinės alyvos sistemoje, sistema nesandari.
6.5. Gedimas: Vamzdis iškrenta iš rifliavimo velenų.
Priežastis: ● Vamzdis padėtas ne paraleliai mašinos ašiai.
● Susidėvėję arba defektuoti rifliavimo velenai.
7. Garantinės gamintojo sąlygos
Garantijos laikotarpis yra 12 mėnesių, skaičiuojant nuo naujo gaminio perdavimo
galutiniam vartotojui. Perdavimo momentas įrodomas atsiunčiant originalius
pirkimą patvirtinančius dokumentus, kuriuose privalo būti nurodyta pirkimo data
ir gaminio pavadinimas. Visi dėl gamybos arba medžiagų defektų atsiradę
gedimai garantiniu laikotarpiu šalinami nemokamai. Pašalinus gedimą, garan-
tinis gaminio laikotarpis nėra pratęsiamas arba atnaujinamas (t. y. skaičiuojamas
iš naujo). Defektams, kurie atsiranda dėl natūralaus nusidėvėjimo, netinkamo
arba neleistino naudojimo, naudojimo instrukcijos nesilaikymo, netinkamų
eksploatacinių medžiagų naudojimo, per didelių apkrovų, naudojimo ne pagal
paskirtį, dėl vartotojo arba kitų asmenų atliktų pakeitimų arba kitų priežasčių,
garantija netaikoma.
Garantines paslaugas gali suteikti tik įgaliotosios REMS klientų aptarnavimo
tarnybos dirbtuvės. Reklamacija pripažįstama tik tuo atveju, jei gaminys į
įgaliotąsias REMS klientų aptarnavimo tarnybos dirbtuves pristatomas neišar-
dytas ir nepažeistas. Pakeisti gaminiai ir dalys tampa REMS nuosavybe.
Pristatymo ir grąžinimo išlaidas apmoka vartotojas.
Vartotojo įstatyminės teisės, ypač pretenzijos dėl kokybės pardavėjo atžvilgiu,
šia garantija neribojamos. Ši gamintojo garantija galioja tik naujiems gaminiams,
kurie perkami ir naudojami Europos Sąjungoje, Norvegijoje ir Šveicarijoje.
Šiai garantijai galioja Vokietijos įstatymai, išskyrus tas nuostatas, kurioms galioja
Jungtinių Tautų Konvencija dėl tarptautinių pirkimo–pardavimo sutarčių (CISG).
8. Dalių sąrašas
Dalių sąrašą žr. www.rems.de → Downloads → Parts lists.
lit lit