REMS Rollnut, Translation Of The Original Manual, Page: 38 / 56

Deschideţi mandrina maşinii. Împingeţi dispozitivul de roluit pe şinele (8) până
ce arborele său de antrenare pătrunde cu capătul cu trei faţete în mandrina
maşinii. La REMS Tornado, pentru închiderea mandrinei, acţionaţi pedala. La
REMS Gigant, stângeţi mandrina folosind cheia. Poziţionaţi şi fixaţi cilindrul
hidraulic (10).
2.6. Suporţi pentru materialele prelucrate
ATENŢIE
Ţevile şi barele mai lungi de 2 metri trebuie susţinute suplimentar
cu suporţi de înălţime reglabilă REMS Herkules, dotaţi cu sfere de contact din
inox, ce asigură alunecarea uşoară a materialului în orice direcţie, fără riscul
de a se răsturna.
3. Operarea
3.1. Rolele presoare
Gama de lucru este acoperită de trei seturi de role. Fiecare set este format din
rola presoare superioară (11) şi rola contra-presoare inferioară (13). Role
presoare Cu (rolă (11) şi contra-rolă (13)) la tevi din cupru 54 –159 mm.
Schimbarea setului de role presoare
Acţionaţi pedala (4) maşinii de antrenare până ce şurubul de asigurare a rolei
contra-presoare (13) este orientat spre în jos. Desfaceţi şurubul şi trageţi afară
rola contra-presoare (13). Rotiţi rola presoare superioară (11) până ce marcajul
de pe arborele (12) este orientat spre în jos. Desfaceţi şurubul de asigurare a
rolei presoare şi trageţi afară, cu grijă, arborele (12). Îndepărtaţi rola presoare
superioară către în jos.
ATENŢIE
Înainte de a scoate arborele, ţineţi mâna dedesubtul rolei presoare
superioare (11), pentru a o prinde când se eliberează.
Inseraţi noua rolă presoare, dinspre în jos către în sus, şi introduceţi înapoi în
locaşul lui arborele (12), cu marcajul spre în jos. Strângeţi şi asiguraţi şurubul
de blocare a rolei. Montaţi acum rola contra-presoare pereche cu cea superioară.
Verificaţi poziţionarea corectă a reperului (margine aplatizată) de pe muchia
din spate a rolei contra-presoare. Strângeţi şurubul de asigurare.
3.2. Procedura de lucru
Capetele ţevii trebuie să fie tăiate la unghi drept. Sudura sau reziduurile (perlele)
de sudură trebuie polizate pe o lungime de circa 50 mm de la capăt. Curăţaţi
orice fel de depunere sau mizerie din zona capătului ţevii, atât pe exterior cât
şi pe interior.
Închideţi robinetul de retur (16). Poziţionaţi ţeava cu capătul sprijinit pe rola
contra-presoare şi împinsă cât se poate spre maşină. Aliniaţi axul ţevii faţă de
maşină şi sprijiniţi ţeava, după nevoie. Acţionaţi levierul (15) al pompei hidrau-
lice de câteva ori, până ce rola presoare superioară (11) ajunge în contact cu
ţeava. Reglaţi limitatorul (17) (piuliţa randalinată, cu guler larg) pentru adâncimea
canalului, astfel: rotiţi discul de reglare calibrat (18) la valoarea corespunzătoare
dimensiunilor ţevii pe care doriţi să o prelucraţi şi înşurubaţi limitatorul (17)
până ce atinge discul de reglaj. Blocaţi limitatorul cu contra-piuliţa sa. Rotiţi
înapoi discul de reglaj (18) până ce decupajul său ajunge sub limitator, pentru
a-i permite acestuia să coboare în timpul lucrului. Operaţi maşina la viteza
maximă. Porniţi maşina acţionând comutatorul pedală (4), acţionaţi levierul
(15) pompei de câteva ori. În timp ce maşina funcţionează, acţionând treptat
levierul pompei, rola presoare va începe să apese peretele ţevii, deformându-
l, până ce limitatorul (17) va atinge carcasa dispozitivului. Lăsaţi maşina să mai
dea câteva ture fără să mai acţionaţi levierul pompei. Opriţi maşina, deschideţi
robinetul (16) de eliberare a presiunii din cilindru, îndepărtaţi ţeava şi verificaţi
canalul. Pentru aceasta puteţi folosi un şubler de ţeavă sau o ruletă pentru
diametre. Dacă este necesar, ajustaţi limitatorul (17) şi reluaţi operaţiunea. O
gradaţie de pe gulerul limitatorului corespunde unui avans de aprox. 0,4mm
iar o tură completă înseamnă 1,5 mm.
3.3. Sprijinirea ţevii prelucrate
ATENŢIE
Ţevile trebuie să fie susţinute pe suporţi adecvaţi. Aceştia trebuie
să asigure, la înălţimea potrivită, poziţia orizontală a ţevii şi paralelism între
axul ţevii şi cel al maşinii.
4. Reparaţiile
AVERTIZARE
Scoateţi cablul din priză înainte de a începe lucrările
de întreţinere şi reparaţie! Aceste lucrări sunt permise exclusiv specialiştilor
care au calificarea necesară.
4.1. Întreţinerea
Dispozitivul trebuie lubrifiat, prin niplul (19), după fiecare 40 de ore de funcţio-
nare, cu vaselină REMS Art.-No. 091012.
4.2. Verificări periodice
Aplicaţi instrucţiunile maşinii de antrenare REMS Tornado, REMS Gigant, REMS
Magnum.
Verificaţi periodic nivelul uleiului hidraulic. Pentru aceasta, demontaţi cilindrul
hidraulic de pe maşină şi ridicaţi-l cu partea din spate spre în sus. Deschideţi
robinetul de retur (16), deşurubaţi joja (20) şi verificaţi nivelul uleiului. Dacă
este necesar, completaţi cu ulei hidraulic REMS Art.-No. 091026. Nu turnaţi
mai mult ulei decât indicaţia de pe jojă.
Schimbaţi complet uleiul (cel mai rar) la fiecare 12 luni. Uleiul vechi trebuie
predat unui procesator ecologic.
5. Schema electrică şi lista părţilor
Studiaţi instrucţiunile maşinii de antrenare REMS Tornado, REMS Gigant,
REMS Magnum, după caz.
6. În cazul unor probleme
Studiaţi instrucţiunile maşinii de antrenare REMS Tornado, REMS Gigant,
REMS Magnum, după caz.
6.1. Problema: Dimensiunile canalului nu sunt corecte (lăţime sau adâncime).
Cauza: ● Setul de role nu este bine ales.
● Role uzate.
● Setare incorectă a limitatorului de adâncime.
6.2. Problema: Maşina nu porneşte.
Cauza: ● Întrerupătorul de urgenţă trebuie rearmat.
● A acţionat întrerupătorul de protecţie a motorului.
● Perii de cărbune uzate sau deteriorate.
6.3. Problema: Rola presoare superioară nu coboară.
Cauza: ● Robinetul de retur (16) este deschis.
● Prea putin ulei în circuit, eventual pierdere.
● Cilindrul hidrauluic defect.
6.4. Problema: Ţeava nu este antrenată.
Cauza: ● Role uzate.
● Mandrina maşinii de antrenare nu este închisă.
● Prea putin ulei în circuit, eventual pierdere.
6.5. Problema: Ţeava scapă dintre rolele presoare.
Cauza: ● Ţeava nu este corect aliniată faţă de axul maşinii.
● Role presoare uzate sau defecte.
7. Garanţia producătorului
Perioada de garanţie este de 12 luni de la predarea produsului nou primului
utilizator. Momentul predării se va documenta prin trimiterea actelor originale
de cumpărare, în care trebuie să fie menţionate data cumpărării şi denumirea
produsului. Defecţiunile apărute în perioada de garanţie şi care s-au dovedit a
fi o consecinţă a unor erori de fabricaţie sau lipsuri de material, se vor remedia
gratuit. Perioada de garanţie nu se prelungeşte şi nu se actualizează din
momentul remedierii defecţiunilor. Nu beneficiază de serviciile de garanţie
defecţiunile apărute ca urmare a fenomenului normal de uzură, utilizării abuzive
a produsului, nerespectării instrucţiunilor de utilizare, folosirii unor agenţi
tehnologici necorespunzători, suprasolicitării produsului, utilizării necorespun-
zătoare a produsului sau unor intervenţii proprii sau din orice alte motive de
care nu răspunde REMS.
Reparaţiile necesare în perioada de garanţie se vor efectua exclusiv în atelie-
rele autorizate de firma REMS. Reclamaţiile vor fi acceptate numai dacă produsul
este trimis fără niciun fel de modificări, în stare asamblată, la unul din atelierele
de reparaţii autorizate de REMS. Produsele şi piesele înlocuite intră în propri-
etatea REMS.
Cheltuielile de expediere dus-întors vor fi suportate de utilizator.
Drepturile legale ale utilizatorului, în special drepturile de garanţie faţă de
distribuitor sau vânzător în cazul constatării unor lipsuri, nu sunt afectate de
prezenta garanţie. Prezenta garanţie de producător este valabilă numai pentru
produsele noi, cumpărate şi utilizate în Uniunea Europeană, Norvegia sau
Elveţia.
Prezenta garanţie intră sub incidenţa legislaţiei germane, în acest caz nefiind
valabil Acordul Organizaţiei Naţiunilor Unite cu privire la contractele comerciale
internaţionale (CISG).
8. Catalog de piese de schimb
Pentru catalogul de piese de schimb vezi www.rems.de → Downloads
(Descărcare) → Parts lists.
ron ron