background image

74

keyin «Старт» tugmachasini bosish zarurligi to’g’risida xabardor qiluvchi tovush

-

li signal beriladi, shundan so’ng tayyorlash vaqtining teskari hisobi boshlanadi. 

Ayrim mahsulotlarni (makaron, chuchvara va boshq.) tayyorlaganda ko’pik hosil 

bo’ladi. Uning jomdan toshib ketishini oldini olish uchun qopqoqni olib qo’ygan 

holda tayyorlash mumkin.

«СУП» («SHO’RVA») DASTURI 

Turli birinchi taomlar hamda kompotlar va ichimliklar tayyorlash uchun tavsiya 

qilinadi. Tayyorlash vaqtini 5 daqiqali o’zgartirish qadami bilan 10 daqiqadan 

8 soatgacha bo’lgan diapazonda qo’lda o’rnatish mumkin. 

«ВЫПЕЧКА» («PISHIRIQ») dasturi

Pishiriqlarni (kekslar, biskvitlar, piroglar) tayyorlash uchun tavsiya qilinadi. 

Tayyorlash vaqtini 5 daqiqali o’zgartirish qadami bilan 30 daqiqadan 4 soat-

gacha bo’lgan diapazonda qo’lda o’rnatish mumkin.

Biskvitning tayyorligini unga yog’och tayoqchani (tish kavlagichni) sanchib ko’rib 

tekshirish mumkin. Agar uni olinsa va unda yopishib qolgan xamir qoldiqlari 

qolmasa — biskvit tayyor.

III. MULTIPISHIRGICH USTIDAN QAROV 

Umumiy qoidalar va tavsiyalar

•  Jihozdan dastlabki foydalanishdan avval hamda tayyorlashdan keyin taom 

hidlarni ketkazish uchun yarimta limonga «ПАР-РЫБА» pishirish dasturi

-

da ishlov berishni tavsiya qilamiz (15 daqiqa).

•  Tayyorlangan taom bilan yoki suv to’ldirilgan jomni 24 soatdan ortiq vaqt 

yopiq multipishirgichda qoldirmang. Tayyor taomli jomni muzlatgichda 

saqlashingiz va zarur bo’lgan hollarda isitish funksiyasidan foydalanib 

multipishirgichda taomni isitishingiz mumkin.

•  Agar jihozdan uzoq vaqt foydalanmasangiz, uni elektr tarmog’idan uzib 

qo’ying. Ishchi kamera, jumladan qizdirish diski, jom, ichki qopqoq va bug’ 

klapani toza va quruq bo’lishi kerak.

• 

Mahsulotni tozalashga kirishishdan avval uning elektr tarmog’idan uzil

-

ganligi va to’liq sovuganligiga ishonch hosil qiling. Tozalash uchun yums-

hoq latta va nozik idish yuvish vositalaridan foydalaning.

Jihozni tozalashda dag’al salfetkalar yoki gubkalar (agar ushbu qo’llanmada 

maxsus aytib o’tilmagan bo’lsa), abraziv pastalardan foydalanish TA’QIQLANADI. 

Yana kimyoviy jihatdan faol bo’lgan yoki taomga tegib turuvchi buyumlar bilan 

qo’llash uchun tavsiya qilinmaydigan istalgan moddalardan foydalanishga ham 

yo’l qo’yilmaydi.
Jihoz korpusini suvga botirish yoki uni suv oqimi ostiga joylashtirish 

TA’QIQLANADI!

• 

Multipishirgichning rezinali qismlarini tozalashda juda ehtiyot bo’ling: 

ularning shikastlanishi yoki deformatsiyalanishi jihozning noto’g’ri ishlas-

higa olib kelishi mumkin.

Jihoz korpusini ifloslanganlik darajasiga ko’ra tozalash mumkin. Jom, ichki alyu

-

min qopqoq va olinuvchi bug’ klapanini jihozdan har safar foydalangandan 

keyin tozalash lozim. Multipishirgichda tayyorlash jarayonida hosil bo’luvchi 

kondensatni jihozdan har safar foydalangandan keyin chiqarib tashlang. Ishki 

kameraning ichki yuzalarini zaruratga ko’ra tozalang.

Ichki qopqoqni tozalash

1. 

Multipishirgich qopqog’ini oching. 

2. 

Ikki plastmassa fiksatorni markazga tomon yo’nalishda ular ochilgunicha 

bosing. 

3.  Kuch ishlatmagan holda ichki qopqoqni u asosiy qopqoqdan ajralishi 

uchun bir oz o’zingizga va pastga torting. 

4. 

Har ikkala qopqoq yuzalarini nam latta yoki salfetka bilan arting, zarur 

bo’lgan hollarda idish yuvish vositasidan foydalaning. 

5.  Alyumin qopqoqni yuqori chuqurchalarga joylashtiring va uni asosiy qop-

qoq bilan birlashtiring. Ozgina kuch bilan fiksatorlarni tirqillagan tovush 

chiqqunicha bosing. Ichki qopqoq mahkam qotirilishi kerak.

Bug’ klapanini tozalash 

1.  Uni bo’rtiq joyidan ozgina kuch bilan yuqoriga tortish orqali bug’ klapani-

ni (jihozning yuqori qopqog’ida joylashgan) ehtiyotlik bilan oling. 

2.  Bug’ klapaning ichki kojuxini soat strelkasi yo’nalishiga qarama-qarshi 

yo’nalishda oxirigacha burang va tashqi qismdan ajratib oling. 

3. 

Rezinani fiksatordan ehtiyotlik bilan ajratib oling, uni va klapanning qol

-

gan barcha qismlarini qarov va tozalash qoidalariga amal qilgan holda 

yuving.

Diqqat! Deformatsiyalanishining oldini olish uchun klapan rezinkasini burash 

va cho’zish ta’qiqlanadi. 

4.  Bug’ klapanini teskari tartibda yig’ing va uni qurilma qopqog’idagi uyac-

haga (olish uchun bo’rtig’ini orqaga qilgan holda) o’rnating.

Taom tayyorlash jarayonida hosil bo’luvchi va jihoz korpusida jom atrofidagi 

maxsus bo’shliqda to’planuvchi kondensatni salfetka yordamida osongina ket-

kazish mumkin.

Ishchi kamerani tozalash

Ushbu qo’llanmadagi ko’rsatmalarga qat’iy amal qilingan hollarad ishchi kame-

raga suyuqlik, taom zarrachalari yoki chiqindilarning tushish ehtimoli juda kam. 

Agar baribir jiddiy ifloslanish yuz bergan bo’lsa, jihozning noto’g’ri ishlashi yoki 

jihozning ishdan chiqishining oldini olish uchun ishchi kamera yuzasini tozalash 

lozim.

Multipishirgich ishchi kamerasini tozalashga kirishishdan avval uning elektr 

tarmog’idan uzilganligiga va to’liq sovuganligiga ishonch hosil qiling.

Ishchi kameraning yon devorlari, qizdirish diskini yuzasi va markaziy termodatc-

hik (tub qismining o’rtasida joylashgan) kojuxini nam (xo’l emas!) gubka yoki 

salfetka bilan tozalash mumkin. Agar siz yuvish vositasidan foydalanayotgan 

bo’lsangiz, keyingi taom tayyorlash vaqtida noxush hid paydo bo’lmasligi uchun 

uning qoldiqlarini yaxshilab ketkazish lozim.

Markaziy termodatchik atrofidagi chuqurchaga begona jismlar tushib qolgan 

hollarda ularni pinsep yordamida datchik kojuxiga bosmagan holda olib tashlang.

Qizdirish diskining yuzasi ifloslangan hollarda o’rtacha qattiqlikdagi namlangan 

gubka yoki sintetik chyotkadan foydalanish mumkin.

Jihozdan muntazam ravishda foydalanilganda vaqt o’tishi bilan qizdirish diski-

ning rangi to’liq yoki qisman o’zgarishi mumkin. Buning o’zi qurilmaning nosoz 

ekanligini bildirmaydi va uning to’g’ri ishlashiga ta’sir ko’rsatmaydi.

IV. XIZMAT  KO’RSATISH  MARKAZIGA 

MUROJAAT QILISHDAN AVVAL

Displeydagi xatolik 

to'g'risidagi xabar 

Bayoni 

Bartaraf qilish 

E1-E3 

Tizim xatosi, boshqaruv platasi 

yoki qizdirish elementi ishdan 

chiqqan bo'lishi mumkin. 

Jihozni elektr tarmog'idan uzing, 

sovuting. Qopqoqni zich qilib yo-

ping. Agar muammoni bartaraf qilib 

bo'lmasa, vakolatli xizmat ko'rsatish 

markaziga murojaat qiling

Nosozlik 

Ehtimol tutilgan sababi

Nosozlikni bartaraf etish 

Yoqilmayapti.

Elektr tarmog‘idan tok kelmayapti.

Elektr tarmog‘idagi kuchlanishni 

tekshiring.

Taom haddan 

tashqari uzoq 

tayyorlanyapti.

Elektr tarmog‘idan kelayotgan tok 

oqimida uzilishlar mavjud. 

Elektr tarmog‘idagi kuchlanishni 

tekshiring.

Kosa va qizituvchi element o‘rtasiga 

begona predmet tushib qolgan.

Begona predmetni olib tashlang.

Multivarka  qobig‘iga  kosa  tekis 

o‘rnatilmagan.

Multivarka qobig‘iga kosani tekis 

o‘rnating.

Qizituvchi element ifloslangan.

Asbobni elektr tarmog‘idan uzing. 

Asbob sovishini kuting. Qizituvc-

hi elementni tozalang.

V. KAFOLAT MAJBURIYATLARI 

Mazkur mahsulotga u sotib olingan sanadan e’tiboran 25 oy muddatga kafolat 

beriladi. Kafolat muddati mobaynida ishlab chiqaruvchi materiallar yoki terish 

sifatining pastligi tufayli yuz bergan har qanday zavod nuqsonlarini ta’mirlash, 

detallarni yoki butun asbobni almashtirish yo‘li bilan bartaraf etish majburiya-

tini oladi. Kafolat faqat xarid sanasi original kafolat talonida do‘kon muhri va 

sotuvchining imzosi bilan tasdiqlangan holda kuchga kiradi. Mazkur kafolat 

faqat mahsulot foydalanishga doir qo‘llanmaga muvofiq ishlatilgan, 

ta’mirlanmagan, qismlarga ajratilmagan, u bilan noto‘g‘ri muomalada bo‘linishi 

natijasida shikastlanmagan, shuningdek mahsulotning to‘liq butligi saqlanib 

qolgan holdagigan tan olinadi. Ushbu kafolat mahsulot va sarflanma material

-

lar (filtrlar, lampochkalar, keramik va teflon qoplamalar, rezina zichlagichlar va 

h.k.)ning tabiiy eskirishiga tatbiq etilmaydi.

Maxsulotni ishlab chiqarilgan yilidan yoki uning sotilishi kunidan boshlab unga 

maxsulotning xizmat muddati va kafolat majburiyatlarining amal qilish mud-

dati tarqaladi (agarda sotilgan sanasini aniqlab bo’lmasa).

Asbobni ishlab chiqarilgan sanasini maxsulotning korpusida identifikatsion 

yopishmasidagi seriyali raqamida topishingiz mumkin. Seriyali raqami 13 bel

-

gidan iborat. 6 va 7 belgilari oyni belgilaydi, 8-chi  - maxsulotni ishlab chiqa-

rilgan yilini. 
Asbobning ishlab chiqaruvchi tomonidan belgilangan xizmat muddati u sotib 

olingan kundan e’tiboran 5 yilni tashkil etadi, basharti mahsulotdan foydalanish 

mazkur qo‘llanmaga va amaldagi texnik standartlarga muvofiq amalga oshiril

-

gan bo‘lsa.

Asbob o‘rami, foydalanishga doir qo‘llanmani, shuningdek asbobning o‘zini 

utillashtirish chiqindilarga ishlov berish bo‘yicha mahalliy dasturga muvofiq 

amalga oshirilishi lozim. Mazkur ashyolarni odatdagi maishiy axlat bilan birga 

tashlamang. 

Summary of Contents for RMC-M70

Page 1: ...RMC M70...

Page 2: ......

Page 3: ...REDMOND REDMOND REDMOND RMC M70 REDMOND RMC M70 REDMOND RMC M70 16 REDMOND RMC M70 REDMOND RMC M70 200 REDMOND RMC M70 REDMOND www multivarka pro REDMOND REDMOND REDMOND 8 800 200 77 21...

Page 4: ...4...

Page 5: ...RMC M70 5 42...

Page 6: ...6...

Page 7: ...11 11 11 12 12 13 I 14 14 14 15 16 16 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 II 33 33 34...

Page 8: ...35 36 37 III 38 38 39 40 41 IV 42 V 43 43 46 47 49 VI 51 VII 53 VIII 54...

Page 9: ...RMC M70 9 A1 1 2 4 3 4 12 5 6 7 8 9 1 1 2 2 11 10...

Page 10: ...10 A3 A2...

Page 11: ...RMC M70 11 RMC M70 860 B 220 240 50 5 Anato 3D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 24 24 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 200 1 1 2 3 RB C502 4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Page 12: ...12 1 2 3 4 5 6 7 8 t 9 1 2 3 4 1 2 5 6 7 A2 A3...

Page 13: ...RMC M70 13...

Page 14: ...14 I 1 3 2 1 3 3 1 3 4 5 1 REDMOND RMC M70 1 3 2 3 3 4 49 5...

Page 15: ...RMC M70 15 REDMOND RMC M70 10 10 24 10 24 1 2 3 1 2 4 5 1 6 7 10 8 9 1 2 16...

Page 16: ...16 70 75 24 3 t 3 t 80 REDMOND RMC M70 70 75 24 REDMOND RMC M70 200 REDMOND RMC M70 REDMOND RMC M70...

Page 17: ...RMC M70 17 5 1 1 1 600 1000 2 3 4 5 6 14 10 7 8 9 3 16 15 46 43...

Page 18: ...18 5 1 1 1 700 1000 2 3 4 5 6 14 15 7 8 9 3 16 15 46 43...

Page 19: ...RMC M70 19 5 1 1 1 800 1000 2 3 4 5 6 14 40 7 8 9 3 16 15 46 43...

Page 20: ...20 5 1 1 1 2 3 4 5 14 10 6 7 8 3 16 43...

Page 21: ...RMC M70 21 5 1 1 1 2 3 4 5 14 15 6 7 8 3 16 43...

Page 22: ...22 5 1 1 1 2 3 4 5 14 40 6 7 8 3 16 43...

Page 23: ...RMC M70 23 10 12 5 1 2 3 4 5 6 14 20 7 8 9 3 15 16 43...

Page 24: ...24 10 12 5 1 2 3 4 5 6 14 35 7 8 9 3 15 16 43...

Page 25: ...RMC M70 25 10 12 5 1 2 3 4 5 6 14 1 7 8 9 3 15 16 43...

Page 26: ...26 5 1 30 1 1 2 3 4 5 6 14 25 7 8 9 3 15 16 43...

Page 27: ...RMC M70 27 30 2 5 1 2 3 4 5 6 14 1 7 8 9 3 15 16 43...

Page 28: ...28 5 1 30 1 1 2 3 4 5 6 14 10 7 8 9 3 15 16 43...

Page 29: ...RMC M70 29 2 20 1 1 2 3 4 5 14 8 6 30 7 8 3 16...

Page 30: ...30 10 8 5 1 2 3 4 5 14 1 6 7 8 3 15 16...

Page 31: ...RMC M70 31 30 4 5 1 2 3 4 5 14 1 6 7 8 3 15 16 43...

Page 32: ...32 REDMOND RMC M70 35 160 5 5 12 5 1 1 1 12 5 1 2 3 t 160 4 14 10 5 6 7 3 15 16 200 47...

Page 33: ...RMC M70 33 II 95 50 70 REDMOND RMC M70 1 200 2 3 4 t 160 5 14 10 6 7 t 8 200 47 15...

Page 34: ...34 REDMOND RMC M70 1 200 2 3 4 5 t 160 6 14 10 7 8 t 9 200 47 REDMOND RAM G1 15...

Page 35: ...RMC M70 35 REDMOND RMC M70 1 2 3 4 t 160 5 14 10 6 7 8 200 47 15...

Page 36: ...36 130 200 REDMOND RMC M70 1 1 5 2 3 t 160 4 14 10 5 6 7 8 9 10 11 12 200 47 REDMOND RMC M70...

Page 37: ...RMC M70 37 REDMOND RMC M70 1 200 2 3 4 t 160 5 14 10 6 7 t 8 9 10 11 6 7 12 13 6 7 9 14...

Page 38: ...38 III REDMOND RMC M70 200 REDMOND RMC M70 40 4 6 6 8 8 12 6 REDMOND RMC M70...

Page 39: ...RMC M70 39 6 REDMOND RMC M70 1 2 3 4 5 6 40 7 8 9 12 1 2 3 700 1000 4...

Page 40: ...40 5 6 15 7 8 9 60 C 1 70 80 C 30 24 REDMOND RMC M70 1 2 3 4 5 t 80 160 6 30 14 7 8 9...

Page 41: ...RMC M70 41 REDMOND RMC M70 1 2 2 3 4 5 t 40 160 6 14 37 39 20 7 8 t 9 10...

Page 42: ...42 IV 1 2 2 3 4 5 1 2 OPEN 3 4 CLOSE...

Page 43: ...RMC M70 43 V...

Page 44: ...44 2 5...

Page 45: ...RMC M70 45 5 7 REDMOND...

Page 46: ...46 500 600 1000 30 30 40 20 15 20 30 40 20 40 25 30 15 20 35 40 600 30 40 20...

Page 47: ...RMC M70 47 1 35 2 40 3 45 4 50 5 55 6 60 7 65 8 70 9 75 10 80 11 85 12 90 13 95 14 100 15 105 16 110 17 115 18 120 19 125 20 130 21 135...

Page 48: ...48 22 140 23 145 24 150 25 155 26 160...

Page 49: ...RMC M70 49 10 5 1 1 24 15 40 10 5 1 1 15 40 20 10 12 5 24 35 1 10 5 1 1 1 12 5 24 8 2 20 1 25 5 1 5 1 24 1 30 2 5 24 10 5 1 5 1 24...

Page 50: ...50 1 10 8 5 24 1 30 4 5 24...

Page 51: ...RMC M70 51 VI REDMOND RMC M70 www multivarka pro REDMOND RAM CL1 REDMOND RAM G1 4 REDMOND RB A501 Teflon Du Pont 260 5 REDMOND RB C502 Anato 5 REDMOND RB S500 5...

Page 52: ...52 RAM FB1 3 RHP M01...

Page 53: ...RMC M70 53 VII E1 E3...

Page 54: ...54 VIII 25 13 6 7 8 5...

Page 55: ...Instruction manual 57 62 67 Foydalanish bo yicha qo llanma 72 Instruc iuni de utilizare 77 Naudojimo vadovas 81 Lieto anas instrukcija 86 Kasutusjuhend 91...

Page 56: ...ifferent voltage may re sult in a fire or other accident causing ap pliance damage or short circuit The appliance must be grounded Connect only to a properly installed wall socket Fail ure to do so ma...

Page 57: ...nyrepair carried out by unauthorized personnel may result in equipment break down personal injury device and or property damage INSTRUCTION MANUAL Technical specifications Model RMC M70 Power Input 86...

Page 58: ...utes to 24 hours with 10 minute setting intervals There are 2 independent timers featuring the most frequent cooking times setting recall function Setting the timer To start cooking with a delay set m...

Page 59: ...ng chamber as needed To Clean Inner Lid 1 Open the main lid 2 Press plastic holders located on the inner side of the main lid and gently pull the inner lid toward yourself to remove 3 Wipe the surface...

Page 60: ...60...

Page 61: ...61 UKR RMC M70...

Page 62: ...42 16 26 3D i 24 24 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 200 1 1 1 A1 1 2 3 RB C502 4 5 6 7 8 9 10 11 12 A2 1 2 3 4 5 6 7 8 t t 9 4 5 7 9 A3 1 2 3 4 1 2 5 6 7 I II 1 2 3 4 REDMOND RMC M70 1 2 3 4 REDMOND RMC M70 10 10...

Page 63: ...3 RMC M70 UKR 70 75 24 t t REDMOND RMC M70 70 75 24 1 2 3 4 5 6 3 7 8 9 10 11 REDMOND RMC M70 10 160 t 35 160 5 5 12 1 5 1 5 1 12 5 1 1 1 600 1000 2 3 3 11 5 1 1 10 12 5 1 1 2 20 1 10 8 5 30 4 5 III 2...

Page 64: ...64 1 2 3 4 5 1 2 3 4 IV E1 E3 V 25 13 6 7 8 5...

Page 65: ...65 KAZ RMC M70...

Page 66: ...66...

Page 67: ...40 50 5 Anato 42 16 26 3D 24 24 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 200 1 1 1 A1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 A2 1 2 3 4 5 6 7 8 t t 9 4 5 7 9 A3 1 2 3 4 1 2 5 6 7 I II 1 2 3 4 REDMOND RMC M70 1 2 3 4 REDMOND RMC M70 1...

Page 68: ...68 8 9 70 75 24 t t REDMOND RMC M70 70 75 24 1 2 3 4 5 3 6 7 8 9 10 REDMOND RMC M70 10 160 t 5 35 160 1 5 12 5 1 5 1 12 1 5 1 p 1 600 1000 2 3 3 11 1 5 1 5 10 12 1 1 1 2 20 5 10 8 5 30 4 III 24...

Page 69: ...69 KAZ RMC M70 1 2 3 4 5 1 2 3 4 IV E1 E3 V 25 13 6 7 8 5...

Page 70: ...ishli tarz da foydalanish shartlarining buzilishi hisob lanadi Bunday hollarda ishlab chiqaruvchi bo lishi mumkin bo lgan oqibatlar uchun javobgarlikni o z zimmasiga olmaydi Qurilmani elektr tarmog ig...

Page 71: ...rilma korpusi ichiga namlik yoki begona buyumlarning kirishi uning jid diy shikastlanishiga olib kelishi mumkin Jihozni tozalashdan avval uning elektr tar mog idan uzilganligi va to liq sovuganligiga...

Page 72: ...tugmachasini bosish bilan daqiqa qiymatini qadamba qadam o zgartiring Agar tugmacha uch soniyadan ortiq bosib turilsa qiymatni tezlashtirilgan o zgartirish boshlanadi 2 tugmachasini bosing soat indik...

Page 73: ...tish uchun dastur ni tanlashdan avval tugmachasini bosing va to vushli signal berilgunicha 3 soniyacha ushlab turing 7 Zarur bo lgan hollarda ishga tushirishni kechiktirish vaqtini o rnating QOVURISH...

Page 74: ...hoz korpusida jom atrofidagi maxsus bo shliqda to planuvchi kondensatni salfetka yordamida osongina ket kazish mumkin Ishchi kamerani tozalash Ushbu qo llanmadagi ko rsatmalarga qat iy amal qilingan h...

Page 75: ...ctric verifica i dac tensiunea ei coin cide cu tensiunea nominal de alimentare a dispozitivului a se vedea caracteristicile tehnice sau tabli a din fabric a produsului Folosi i un cablu prelungitor ca...

Page 76: ...pul aparatului n ap sau de l pus sub jet de apa Acest dispozitiv nu este destinat pentru utilizarea de c tre persoanele inclusiv co piii care au deregl ri fizice nervoase sau psihice sau duc lips de e...

Page 77: ...terzis utilizarea aparatului dac au fost semnalate defec iuni II UTILIZAREA MULTICOOKER A eza i aparatul pe o suprafa orizontal plan fix astfel nc t aburul fierbin te care iese din supapa de evacuare...

Page 78: ...m de a teptare va lic ri indi catorul butonului 11 Pentru a anula programul setat pentru a ntrerupe procesul de preg tire sau nc lzirea automata ap sa i butonul Programul MULTIBUC TAR Acest program es...

Page 79: ...omand cur area su prafe elor acesteia pentru a preveni func ionarea defectuoas sau chiar defec iunea aparatului nainte de a ncepe cur area camerei de lucru a multicooker verifica i dac aparatul a fost...

Page 80: ...ktros tinkl pa tikrinkite ar jo tampa sutampa su prietaiso maitinimo nominalia tampa r techninius duomenis arba gaminio gamyklin lentel Naudokite ilginimo laid apskai iuot prie taiso naudojamai galiai...

Page 81: ...ietais arba keisti jo konstrukcij Prietais privalo taisyti tik autorizuoto technin s prie i ros centro specialistas D l neprofesionaliai atlikto darbo prietaisas gali su gesti padaryti traum arba suga...

Page 82: ...gtuk paspaud ilgiau nei tris sekundes reik m prad s keistis spar iai 2 Paspauskite mygtuk prad s mirks ti valand indi katorius Spausdami mygtuk intervalais keiskite valand reik m Jeigu laikysite mygtu...

Page 83: ...iekalams i makaron kold nams kiau iniams ir de rel ms virti Galima rankiniu b du reguliuoti paruo imo laik diapazonu nuo 2 iki 20 minu i poky io ingsnis 1 minut Programoje numatyta kad pirmiausia turi...

Page 84: ...IAI SIPAREIGOJIMAI iam gaminiui teikiama 25 m nesi garantija nuo pirkimo datos Garantiniu laikotaroiu gamintojas sipareigoja taisymo detali keitimo arba viso gaminio keitimo b du pa alinti bet kokius...

Page 85: ...taj sakr t ar ie r ces baro anas nomin lo spriegumu skat ier ces tehnisko raksturojumu vai ra ot ja inform ciju uz ier ces korpusa Izmantojiet pagarin t ju kas ir paredz ts ier ces izmantojamajai jau...

Page 86: ...t r t un apkalpot ier ci bez pie augu u cilv ku uzraudz bas Ir aizliegts patst v gi veikt ier ces remontu vai veikt izmai as ier ces konstruk cij Visi ier ces apkalpo a nas un remontu darbi ir j veic...

Page 87: ...katrai programmai Uzst d m laika iesp jamais diapazons un iestat juma solis ir atkar gs no izv l t s diena gatavo anas Lai to izdar tu 1 Nospie ot pogu izv lieties autom tisko dienu gatavo anas progra...

Page 88: ...ramma tiek ieteikta r su gri u un citu putraimu irdeno biezputru pagata vo anai diena gatavo anas laiks p c noklus juma ir atkar gs no izv l t s apak programmas R SI PUTRAIMI PLOVS PIENA BIEZPUTRA V r...

Page 89: ...elektrot kl Starp kausu un sildelementu ir iek uvis sve ermenis Iz emiet sve ermeni Kauss multikatla korpus ir ielikts nel dzeni Ielieciet kausu korpus taisni bez sa iebumiem Sildelements ir net rs A...

Page 90: ...k v i toote tehasetabelit Kasutage seadme tarbitavale v imsusele arvestatud pikendit Selle n ude mittej rgi mine v ib tingida l hise v i kaabli s ttimise L litage seade vaid maandust omavatesse pistik...

Page 91: ...nstrukt siooni Seadme remonti peab tegema eranditult autoriseeritud hoolduskes kuse spetsialist Ebaprofes sionaalselt tehtud remont v ib tingida seadme rikke trauma v i vara kahjustuse KASUTUSJUHEND T...

Page 92: ...vajutusega muut ke samm sammult minutite t hendust Kui vajutada klahvi enam kui kolm sekundit algab t henduse kiirendatud muutmine 2 Vajutage klahvi hakkab vilkuma kella indikaator Klahvi vajutusega...

Page 93: ...tamiseks Vaiki misi valmistamise aeg s ltub valitud programmist RIIS TERAVILJAD PILAFF PIIMAPUDER Piimaputrude keetmisel soovitatakse hoolikalt pesta l bi k ik t isteraviljad riis tangud tatar jm enne...

Page 94: ...sattunud k rvaline ese Eemaldage k rvaline ese Anum on multikeetjasse paigutatud ebatasaselt Asetage anum sirgelt Soojenduselement on m rdunud L litage seade elektriv rgust v l ja andke sellel jahtud...

Page 95: ......

Page 96: ...Produced by Redmond Industrial Group LLC USA One Commerce Plaza 99 Washington Ave Ste 805A Albany New York 12210 United States www redmond ig com www multivarka pro Made in China RMC M70 CIS UM 1...

Reviews: