63
RMC-M70
UKR
Використання функції «Отложенный старт» можливе для всіх програм,
за винятком програм «ЖАРКА» («СМАЖЕННЯ») і «ПАСТА».
При установці часу у функції «Отложенный старт» необхідно враховува
-
ти, що відлік часу в деяких програмах починається тільки після виходу
приладу на задану робочу температуру.
Функція підтримки температури готових страв (автопідігрі
-
вання)
Автопідігрівання включається автоматично разом із запуском обраної про
-
грами приготування і після її закінчення може підтримувати температуру
готової страви на рівні 70–75°С протягом 24 годин. При включенні автопі
-
дігрівання індикатор кнопки «Подогрев/Отмена» світиться, а після закінчен
-
ня програми приготування на дисплеї відображається відлік часу роботи в
даному режимі.
Попереднє відключення автопідігрівання
При необхідності ви можете відключити функцію автопідігрівання відразу
після запуску програми приготування. Для цього після вибору програми і
натискання кнопки «Старт» натисніть і утримуйте протягом трьох секунд
кнопку «t°С/ Автоподогрев вкл/выкл».
Індикатор кнопки «Подогрев/Отмена» згасне. Повторне натискання й утри
-
мання протягом трьох секунд кнопки «t°С/Автоподогрев вкл/выкл» знову
включить автоматичне підігрівання. Індикатор кнопки «Подогрев/Отмена»
загориться.
У такий же спосіб автопідігрівання можна відключити заздалегідь при ви
-
користанні функції «Отложенный старт».
Функція розігрівання страв
Мультиварку REDMOND RMC-M70 можна використовувати для розігрівання
холодних страв. Перекладіть готову страву в чашу, установіть її в корпус
приладу, закрийте кришку і натисніть кнопку «Подогрев/Отмена». Страва буде
розігріта до 70–75°С і може підтримуватися в гарячому стані протягом 24
годин. Повторне натискання кнопки «Подогрев/Отмена» відключить розі
-
грівання.
Загальний порядок дій при використанні автоматичних про
-
грам приготування
1. Підготуйте (відміряйте) необхідні інгредієнти.
2. Розмістіть інгредієнти в чаші мультиварки відповідно до програми
приготування і вставте її в корпус приладу. Стежте за тим, щоб всі ін
-
гредієнти, включаючи рідину, знаходилися нижче максимальної оцінки
на внутрішній поверхні чаші. Переконайтеся, що чаша встановлена без
перекосів і щільно стикається з нагрівальним елементом.
3. Закрийте кришку мультиварки до клацання. Підключіть прилад до елек
-
тромережі.
4. Натискаючи кнопку «Меню», виберіть необхідну програму приготуван
-
ня (на дисплеї загориться відповідний індикатор програми).
5. Якщо в програмі передбачений вибір виду продукту (типу страви), ви
-
беріть відповідну підпрограму натисканням кнопки «Вид продукта» (для
програм «ПАР» («ПАРА»), «ЖАРКА» («СМАЖЕННЯ»), «ТУШЕНИЕ» («ТУШ
-
КУВАННЯ»)) або «Варка» («Варіння») (для програми «ВАРКА» («ВАРІН
-
НЯ»)). Для кожної підпрограми установлене власне значення часу при
-
готування за замовчуванням, що відображається на дисплеї приладу.
6. Якщо вас не влаштовує час приготування, установлений за замовчуван
-
ням, ви можете змінити дане значення. Прилад запам’ятовує останній
змінений вами час приготування в обраній програмі і відображає його
на дисплеї. Для повернення до заводського настроювання перед ви
-
бором програми натисніть і утримуйте кнопку «Установка времени»
приблизно 3 секунди до звукового сигналу.
7. При необхідності установіть час відкладеного старту. Відкласти старт
не можна для програм «ЖАРКА» («СМАЖЕННЯ») і «ПАСТА».
8. Для запуску програми приготування натисніть кнопку «Старт», поки не
загоряться індикатори кнопок «Старт» і «Подогрев/Отмена». Почнеться
виконання встановленої програми і зворотний відлік часу приготуван
-
ня.
У програмі «ПАР» («ПАРА») зворотний відлік починається після закипання
води і досягнення достатньої щільності пари в чаші; у програмі «ЖАРКА»
(«СМАЖЕННЯ») і «МУЛЬТИПОВАР» — після досягнення заданої темпера
-
тури нагрівання чаші; у програмі «ПАСТА» — після закипання води в чаші,
закладки продуктів і повторного натискання кнопки «Старт».
9. При необхідності можна заздалегідь відключити функцію автопідігрі
-
вання.
10. Про завершення програми приготування вас сповістить звуковий сигнал.
Далі, у залежності від обраної програми або поточних настроювань,
прилад перейде до режиму автопідігрівання (горить індикатор кнопки
«Подогрев/Отмена») або до режиму очікування (мигає індикатор кноп
-
ки «Старт»).
11. Щоб скасувати введену програму, перервати процес приготування або
автопідігрівання, натисніть кнопку «Подогрев/Отмена».
Програма «МУЛЬТИПОВАР»
Дана програма призначена для приготування страв по заданим користувачем
параметрам температури і часу приготування. Завдяки програмі «МУЛЬТИ
-
ПОВАР» мультиварка REDMOND RMC-M70 зможе замінити цілий ряд кухон
-
них приладів і дозволить приготувати страву практично за будь-яким рецеп
-
том, що зацікавив вас, прочитаному в старій кулінарній книзі або взятому з
Інтернету.
За замовчуванням у програмі «МУЛЬТИПОВАР» час приготування складає
10 хвилин, температура приготування за замовчуванням — 160°С.
Діапазон ручного регулювання температури (змінюється натисканням кноп
-
ки «t°З/ Автоподогрев вкл/выкл»): 35–160°С з кроком зміни в 5°С.
Діапазон ручного регулювання часу: 5 хвилин – 12 годин із кроком зміни в
1 хвилину (для інтервалу від 5 хвилин до 1 години) або в 5 хвилин (для інтер
-
валу від 1 до 12 годин).
Програма «ПАР» («ПАРА») (приготування на парі)
Рекомендується для приготування на парі овочів, м’яса, риби, дієтичних і
вегетаріанських страв, мантів, страв дитячого меню. Час приготування за
замовчуванням залежить від обраної підпрограми («ОВОЩИ» («ОВОЧІ»),
«МЯСО» («М’ЯСО»), «РЫБА» («РИБА»)). Можлива установка діапазону часу
приготування від 5 хвилин до 1 години з кроком установки в 1 хвилину.
Для приготування в даній програмі використовуйте спеціальний контейнер
(входить у комплект):
1. Налийте в чашу 600-1000 мл води. Установіть в чашу контейнер для
приготування на парі.
2. Відміряйте і підготуйте продукти відповідно до рецепта, рівномірно
розкладіть їх у контейнері і вставте чашу в корпус приладу. Переконай
-
теся, що чаша щільно стикається з нагрівальним елементом.
3. Дотримуйтеся вказівок п. 3-11 розділу «Загальний порядок дій при
використанні автоматичних програм приготування».
Програма «ЖАРКА» («СМАЖЕННЯ»)
Рекомендується для смаження овочів, м’яса, риби, морепродуктів, напівфа
-
брикатів і т.д. Час приготування за замовчуванням залежить від обраної
підпрограми («ОВОЩИ» («ОВОЧІ»), «МЯСО» («М’ЯСО»), «РЫБА» («РИБА»)).
Можлива ручна установка часу приготування в діапазоні від 5 хвилин до 1
години з кроком установки в 1 хвилину.
Радимо смажити продукти з відкритою кришкою приладу.
Програма «ТУШЕНИЕ» («ТУШКУВАННЯ»)
Рекомендується для тушкування овочів, м’яса, риби, морепродуктів, а також
для приготування холодців та інших страв, що вимагають тривалої теплової
обробки. Час приготування за замовчуванням залежить від обраної підпро
-
грами («ОВОЩИ» («ОВОЧІ»), «МЯСО» («М’ЯСО»), «РЫБА» («РИБА»)). Можлива
ручна установка часу приготування в діапазоні від 10 хвилин до 12 годин із
кроком установки в 5 хвилин.
Програма «ВАРКА» («ВАРІННЯ»)
Рекомендується для приготування рису, гречки і розсипчастих каш із круп.
Час приготування за замовчуванням залежить від обраної підпрограми («РИС/
КРУПА», «ПЛОВ», «МОЛОЧНАЯ КАША» («МОЛОЧНА КАША»)). Можлива ручна
установка часу приготування.
При варінні молочних каш рекомендується:
• ретельно промивати усі крупи з цільного зерна (рис, гречка, пшоно і т п.);
• перед приготуванням змазувати чашу мультиварки вершковим маслом;
• строго дотримуватися пропорцій, зазначених в книзі рецептів, зміню
-
вати кількість інгредієнтів пропорційно;
• при використанні незбираного молока розбавляти його питною водою
в пропорції 1:1.
Програма «ПАСТА»
Рекомендується для приготування макаронних виробів, пельменів, хінкалі і
т.п., відварювання яєць і сосисок. Можлива ручна установка часу приготуван
-
ня в діапазоні від 2 до 20 хвилин із кроком установки в 1 хвилину. Про
-
грама передбачає закипання води, після чого звучить сигнал, що інформує
про необхідність завантаження інгредієнтів і наступного натискання кнопки
«Старт», після чого починається зворотний відлік часу приготування.
При готуванні деяких продуктів (макаронів, пельменів і т.п.) утвориться
піна. Для запобігання її можливого витікання за межі чаші можна готу
-
вати з відкритою кришкою.
Програма «СУП»
Рекомендується для приготування різних перших страв, а також компотів і
напоїв. Можлива ручна установка часу приготування в діапазоні від 10
хвилин до 8 годин із кроком установки в 5 хвилин.
Програма «ВЫПЕЧКА» («ВИПЕЧКА»)
Рекомендується для приготування випічки (кексів, бісквітів, пирогів). Мож
-
лива ручна установка часу приготування в діапазоні від 30 хвилин до 4 годин
із кроком установки в 5 хвилин.
Готовність бісквіта можна перевірити, встромивши в нього дерев’яну
паличку (зубочистку). Якщо її вийняти і на ній не залишиться шматочків
налиплого тесту — бісквіт готовий.
III. ДОГЛЯД ЗА МУЛЬТИВАРКОЮ
Загальні правила і рекомендації
• Перед першим використанням приладу, а також для видалення запаху
їжі в мультиварці після приготування рекомендуємо обробити в ній
половину лимона в програмі «ПАР-РЫБА».
• Не слід залишати в закритій мультиварці чашу з приготовленою їжею
або наповнену водою більше ніж на 24 години. Чашу з готовою стравою
ви можете зберігати в холодильнику і при необхідності розігріти їжу в
мультиварці, використовуючи функцію розігрівання.
• Якщо ви не використовуєте прилад тривалий час, відключіть його від
електромережі. Робоча камера, включаючи нагрівальний диск, чаша,
внутрішня кришка і паровий клапан повинні бути чистими і сухими.
• Перш ніж приступати до очищення виробу, переконайтеся, що він від
-
ключений від електромережі і цілком охолов. Для очищення викорис
-
товуйте м’яку тканину і делікатні засоби для миття посуду.
Summary of Contents for RMC-M70
Page 1: ...RMC M70...
Page 2: ......
Page 4: ...4...
Page 5: ...RMC M70 5 42...
Page 6: ...6...
Page 8: ...35 36 37 III 38 38 39 40 41 IV 42 V 43 43 46 47 49 VI 51 VII 53 VIII 54...
Page 9: ...RMC M70 9 A1 1 2 4 3 4 12 5 6 7 8 9 1 1 2 2 11 10...
Page 10: ...10 A3 A2...
Page 12: ...12 1 2 3 4 5 6 7 8 t 9 1 2 3 4 1 2 5 6 7 A2 A3...
Page 13: ...RMC M70 13...
Page 14: ...14 I 1 3 2 1 3 3 1 3 4 5 1 REDMOND RMC M70 1 3 2 3 3 4 49 5...
Page 15: ...RMC M70 15 REDMOND RMC M70 10 10 24 10 24 1 2 3 1 2 4 5 1 6 7 10 8 9 1 2 16...
Page 17: ...RMC M70 17 5 1 1 1 600 1000 2 3 4 5 6 14 10 7 8 9 3 16 15 46 43...
Page 18: ...18 5 1 1 1 700 1000 2 3 4 5 6 14 15 7 8 9 3 16 15 46 43...
Page 19: ...RMC M70 19 5 1 1 1 800 1000 2 3 4 5 6 14 40 7 8 9 3 16 15 46 43...
Page 20: ...20 5 1 1 1 2 3 4 5 14 10 6 7 8 3 16 43...
Page 21: ...RMC M70 21 5 1 1 1 2 3 4 5 14 15 6 7 8 3 16 43...
Page 22: ...22 5 1 1 1 2 3 4 5 14 40 6 7 8 3 16 43...
Page 23: ...RMC M70 23 10 12 5 1 2 3 4 5 6 14 20 7 8 9 3 15 16 43...
Page 24: ...24 10 12 5 1 2 3 4 5 6 14 35 7 8 9 3 15 16 43...
Page 25: ...RMC M70 25 10 12 5 1 2 3 4 5 6 14 1 7 8 9 3 15 16 43...
Page 26: ...26 5 1 30 1 1 2 3 4 5 6 14 25 7 8 9 3 15 16 43...
Page 27: ...RMC M70 27 30 2 5 1 2 3 4 5 6 14 1 7 8 9 3 15 16 43...
Page 28: ...28 5 1 30 1 1 2 3 4 5 6 14 10 7 8 9 3 15 16 43...
Page 29: ...RMC M70 29 2 20 1 1 2 3 4 5 14 8 6 30 7 8 3 16...
Page 30: ...30 10 8 5 1 2 3 4 5 14 1 6 7 8 3 15 16...
Page 31: ...RMC M70 31 30 4 5 1 2 3 4 5 14 1 6 7 8 3 15 16 43...
Page 32: ...32 REDMOND RMC M70 35 160 5 5 12 5 1 1 1 12 5 1 2 3 t 160 4 14 10 5 6 7 3 15 16 200 47...
Page 33: ...RMC M70 33 II 95 50 70 REDMOND RMC M70 1 200 2 3 4 t 160 5 14 10 6 7 t 8 200 47 15...
Page 34: ...34 REDMOND RMC M70 1 200 2 3 4 5 t 160 6 14 10 7 8 t 9 200 47 REDMOND RAM G1 15...
Page 35: ...RMC M70 35 REDMOND RMC M70 1 2 3 4 t 160 5 14 10 6 7 8 200 47 15...
Page 36: ...36 130 200 REDMOND RMC M70 1 1 5 2 3 t 160 4 14 10 5 6 7 8 9 10 11 12 200 47 REDMOND RMC M70...
Page 37: ...RMC M70 37 REDMOND RMC M70 1 200 2 3 4 t 160 5 14 10 6 7 t 8 9 10 11 6 7 12 13 6 7 9 14...
Page 38: ...38 III REDMOND RMC M70 200 REDMOND RMC M70 40 4 6 6 8 8 12 6 REDMOND RMC M70...
Page 39: ...RMC M70 39 6 REDMOND RMC M70 1 2 3 4 5 6 40 7 8 9 12 1 2 3 700 1000 4...
Page 40: ...40 5 6 15 7 8 9 60 C 1 70 80 C 30 24 REDMOND RMC M70 1 2 3 4 5 t 80 160 6 30 14 7 8 9...
Page 41: ...RMC M70 41 REDMOND RMC M70 1 2 2 3 4 5 t 40 160 6 14 37 39 20 7 8 t 9 10...
Page 42: ...42 IV 1 2 2 3 4 5 1 2 OPEN 3 4 CLOSE...
Page 43: ...RMC M70 43 V...
Page 44: ...44 2 5...
Page 45: ...RMC M70 45 5 7 REDMOND...
Page 46: ...46 500 600 1000 30 30 40 20 15 20 30 40 20 40 25 30 15 20 35 40 600 30 40 20...
Page 48: ...48 22 140 23 145 24 150 25 155 26 160...
Page 50: ...50 1 10 8 5 24 1 30 4 5 24...
Page 52: ...52 RAM FB1 3 RHP M01...
Page 53: ...RMC M70 53 VII E1 E3...
Page 54: ...54 VIII 25 13 6 7 8 5...
Page 60: ...60...
Page 61: ...61 UKR RMC M70...
Page 64: ...64 1 2 3 4 5 1 2 3 4 IV E1 E3 V 25 13 6 7 8 5...
Page 65: ...65 KAZ RMC M70...
Page 66: ...66...
Page 69: ...69 KAZ RMC M70 1 2 3 4 5 1 2 3 4 IV E1 E3 V 25 13 6 7 8 5...
Page 95: ......