N
ederla
n
ds–
8
0 276 001 YYY | (12.10.12)
Bosc
h
eBike Systems
Lithiumionaccu PowerPack
Veiligheidsvoorschriften
Lees alle veiligheidsvoor-
schriften en aanwijzingen.
Als de
v
eilig
h
eids
v
oorsc
h
rif-
te
n
e
n
aa
nw
ijzi
n
ge
n
n
iet i
n
ac
h
t
w
orde
n
ge
n
ome
n
, ka
n
dit
ee
n
elektrisc
h
e sc
h
ok, bra
n
d e
n
/of er
n
stig letsel tot ge
v
olg
h
ebbe
n
.
Bewaar alle veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen
voor toekomstig gebruik.
Het i
n
deze gebr
u
iksaa
nw
ijzi
n
g gebr
u
ikte begrip „acc
u
”
h
eeft
zo
w
el betrekki
n
g op sta
n
daardacc
u
’s (acc
u
’s be
v
estigd aa
n
h
et fietsframe) als op bagagedrageracc
u
’s (acc
u
be
v
estigd i
n
de bagagedrager) te
n
zij
h
et type
u
itdr
u
kkelijk ge
n
oemd
w
ordt.
Neem de accu uit de eBike voordat u begint met werk-
zaamheden (zoals montage, onderhoud, enz.) aan de
eBike, voordat u deze per auto of vliegtuig vervoert en
voordat u deze opbergt.
Bij per o
n
gel
u
k bedie
n
e
n
v
a
n
de
aa
n
/
u
it-sc
h
akelaar bestaat
v
er
w
o
n
di
n
gsge
v
aar.
Open de accu niet.
Er bestaat ge
v
aar
v
oor kortsl
u
iti
n
g. Als
de acc
u
geope
n
d
w
ordt,
v
er
v
alt elke aa
n
spraak op gara
n
tie.
Bescherm de accu tegen hitte (bijv. ook tegen
langdurig fel zonlicht), vuur en onderdompe-
ling in water.
Er bestaat explosiege
v
aar.
Voorkom aanraking van de niet-gebruikte accu met pa-
perclips, munten, sleutels, spijkers, schroeven en an-
dere kleine metalen voorwerpen die overbrugging van
de contacten kunnen veroorzaken.
Kortsl
u
iti
n
g t
u
sse
n
de acc
u
co
n
tacte
n
ka
n
bra
n
d
w
o
n
de
n
of bra
n
d tot ge
v
olg
h
ebbe
n
. Bij i
n
dit
v
erba
n
d o
n
tsta
n
e sc
h
ade door kortsl
u
i-
ti
n
g
v
er
v
alt elke aa
n
spraak op gara
n
tie door Bosc
h
.
Bij verkeerd gebruik kan vloeistof uit de accu lekken.
Voorkom contact daarmee. Bij onvoorzien contact met
water afspoelen. Als de vloeistof in de ogen komt, dient
u bovendien een arts te raadplegen.
G
elekte acc
uv
loei-
stof ka
n
tot
hu
idirritaties e
n
bra
n
d
w
o
n
de
n
leide
n
.
Bij beschadiging en onjuist gebruik van de accu kunnen
er dampen vrijkomen. Zorg voor frisse lucht en raad-
pleeg bij klachten een arts.
De dampe
n
k
unn
e
n
de l
u
c
h
t-
w
ege
n
irritere
n
.
Laad de accu alleen met originele Bosch-oplaadappara-
ten op.
Bij gebr
u
ik
v
a
n
n
iet-origi
n
ele Bosc
h
-oplaadappara-
te
n
ka
n
bra
n
dge
v
aar
n
iet
w
orde
n
u
itgeslote
n
.
Gebruik de accu alleen in combinatie met een eBike
met origineel Bosch eBike-aandrijfsysteem.
Allee
n
zo
w
ordt de acc
u
tege
n
ge
v
aarlijke o
v
erbelasti
n
g besc
h
ermd.
Gebruik alleen originele Bosch accu’s die door de fabri-
kant voor uw eBike zijn toegestaan.
Het gebr
u
ik
v
a
n
a
n
-
dere acc
u
’s ka
n
tot letsel e
n
bra
n
dge
v
aar leide
n
. Bij ge-
br
u
ik
v
a
n
a
n
dere acc
u
’s
w
ordt door Bosc
h
gee
n
aa
n
sprakelijk
h
eid aa
nv
aard e
n
gee
n
gara
n
tie gebode
n
.
Lees de veiligheids- en overige voorschriften in de ge-
bruiksaanwijzing van het oplaadapparaat, de gebruiks-
aanwijzing van aandrijfeenheid en bedieningscompu-
ter en de gebruiksaanwijzing van de eBike en neem
deze in acht.
Product- en vermogensbeschrijving
Afgebeelde componenten
(zie pagina 4–5)
De compo
n
e
n
te
n
zij
n
ge
nu
mmerd zoals op de pagi
n
a’s met af-
beeldi
n
ge
n
.
Alle afbeeldi
n
ge
n
v
a
n
fietso
n
derdele
n
be
h
al
v
e de acc
u
’s e
n
hun
h
o
u
ders zij
n
sc
h
ematisc
h
e
n
k
unn
e
n
af
w
ijke
n
v
a
n
de o
n
-
derdele
n
v
a
n
uw
eBike.
19
Ho
u
der
v
a
n
bagagedrageracc
u
20
Bagagedrageracc
u
21
Bedrijfs- e
n
oplaadi
n
dicatie
22
Aa
n
/
u
it-toets
23
Sle
u
tel
v
a
n
acc
u
slot
24
Acc
u
slot
25
Bo
v
e
n
ste
h
o
u
der
v
a
n
sta
n
daardacc
u
26
Sta
n
daardacc
u
27
On
derste
h
o
u
der
v
a
n
sta
n
daardacc
u
28
Draagriem
29
O
plaadapparaat
OBJ_BUCH-1407-003.book Page 8 Friday, October 12, 2012 1:01 PM
Summary of Contents for Pedelic
Page 2: ...I ltal nos haszn lati utas t s Magyar Raleigh Univega GmbH 2013...
Page 68: ...I ltal nos haszn lati utas t s 67...
Page 70: ...II User Manual Fast Pedelec English Raleigh Univega GmbH 2013...
Page 75: ...6 II User Manual Fast Pedelec...
Page 98: ...III Haszn lati utas t s Pedelec k z pmotorral Magyar Raleigh Univega GmbH 2013...
Page 105: ...8 III Haszn lati utas t s Pedelec k z pmotorral...
Page 126: ...IV User Manual Pedelec with front motor English Raleigh Univega GmbH 2013...
Page 148: ...IV User Manual Pedelec with front motor 23...
Page 150: ...V User Manual Impulse Pedelec English Raleigh Univega GmbH 2013...
Page 157: ...8 V User Manual Impulse Pedelec...
Page 183: ...VII User Manual Groove Pedelec English Raleigh Univega GmbH 2013...