N
orsk–
8
Bosc
h
eBike Systems
0 276 001 YYY | (12.10.12)
Tekniske data
Montering
Plasser batteriet kun på rene flater.
U
nn
gå spesielt at la-
deko
n
takte
n
og a
n
dre ko
n
takter tilsm
u
sses, f.eks. a
v
sa
n
d
eller jord.
Sjekk batteriet før førstegangs bruk
Sjekk batteriet før d
u
lader det opp for første ga
n
g eller br
u
ker
det med el-sykkele
n
.
Trykk da på på-a
v
-taste
n
22
til i
nn
kopli
n
g a
v
batteriet. H
v
is
det ikke lyser e
n
LED på ladei
n
dikatore
n
21
, er batteriet e
v
e
n
-
t
u
elt skadet.
H
v
is mi
n
st e
n
, me
n
ikke alle LEDe
n
e på ladei
n
dikatore
n
lyser
21
, må d
u
lade batteriet
h
elt opp før førstega
n
gs br
u
k.
Ikke lad opp eller bruk et skadet batteri.
He
nv
e
n
d deg til
e
n
a
u
torisert sykkelfor
h
a
n
dler.
Lading av batteriet
Bruk kun Bosch ladeapparatet som er med i leveranse-
programmet til din el-sykkel eller et original Bosch la-
deapparat av identisk type.
K
un
dette ladeapparatet er
tilpasset til Li-io
n
batteriet som br
u
kes på el-sykkele
n
.
Merk:
Batteriet le
v
eres del
v
is oppladet. For å sikre f
u
ll effekt
fra batteriet må d
u
lade det f
u
llste
n
dig opp i ladeapparatet før
førstega
n
gs br
u
k.
Batteriet må tas
u
t a
v
el-sykkele
n
til oppladi
n
g.
Les og følg driftsi
n
str
u
kse
n
for ladeapparatet til oppladi
n
g a
v
batteriet.
Batteriet ka
n
lades opp til e
nhv
er tid
u
te
n
at le
v
etide
n
forkor-
tes. Det skader ikke batteriet å a
v
bryte oppladi
n
ge
n
.
Batteriet er
u
tstyrt med e
n
temperat
u
ro
v
er
v
åki
n
g som m
u
lig-
gjør e
n
oppladi
n
g k
un
i temperat
u
rområdet mellom 0 °
C
og
40 °
C
.
H
v
is batteriet befi
nn
er seg
u
te
n
for ladetemperat
u
rområ-
det, bli
n
ker de tre LEDe
n
e på la-
dei
n
dikatore
n
21
. Kople batte-
riet fra ladeapparatet og la det tempereres.
Kople batteriet først til ladeapparatet
n
år det
h
ar opp
n
ådd
de
n
tillatte ladetemperat
u
re
n
.
Ladetilstandsindikator
De fem grø
nn
e LEDe
n
e på ladetilsta
n
dsi
n
dikatore
n
21
v
iser
batteriets ladetilsta
n
d
v
ed i
nn
koplet batteri.
H
v
er LED tils
v
arer ca. 20 % kapasitet.
V
ed et
h
elt oppladet
batteri lyser alle fem LEDe
n
e.
Ladetilsta
n
de
n
til det i
nn
koplede batteriet a
nv
ises dess
u
te
n
på styree
nh
ete
n
. Les og følg driftsi
n
str
u
kse
n
for dri
v
e
nh
et og
styree
nh
et.
H
v
is batterikapasitete
n
er
un
der 5 %, sl
u
k
n
er alle LEDe
n
e på
ladetilsta
n
dsi
n
dikatore
n
21
på batteriet, me
n
det fi
nn
es
fremdeles e
n
v
is
n
i
n
g på styre
nh
ete
n
.
Innsetting og fjerning av batteriet
(se bildene C–D)
Slå batteriet alltid av når du setter det inn eller tar det
ut av holderen.
For at batteriet ka
n
settes i
nn
, må
n
økkele
n
23
stå i låse
n
24
og låse
n
må
v
ære låst opp.
For
innsetting av standard-batteriet
26
setter d
u
det med
ko
n
takte
n
e på de
n
n
edre
h
oldere
n
27
på el-sykkele
n
.
V
ipp
det
h
elt i
nn
i ø
v
re
h
older
25
.
For
innsetting av bagasjebrett-batteriet
20
sky
v
er d
u
det
med ko
n
takte
n
e fora
n
til det smekker i
nn
i
h
oldere
n
19
på ba-
gasjebrettet.
Sjekk om batteriet sitter godt fast. Lås batteriet alltid med lå-
se
n
24
, fordi låse
n
ellers ka
n
åp
n
e og batteriet ka
n
da falle
u
t
a
v
h
oldere
n
.
Li-ion-batteri
PowerPack 300
PowerPack 400
Prod
u
kt
nu
mmer
– Sta
n
dard-batteri s
v
art
– Sta
n
dard-batteri
hv
itt
– Bagasjebrett-batteri
0 275 007 500
0 275 007 501
0 275 007 502
0 275 007 503
0 275 007 504
0 275 007 505
N
omi
n
ell spe
nn
i
n
g
V
=
36
36
N
omi
n
ell kapasitet
A
h
8,2
11
E
n
ergi
W
h
300
400
Driftstemperat
u
r
°
C
–10...+40
–10...+40
Lagertemperat
u
r
°
C
–10...+60
–10...+60
G
odkje
n
t ladetemperat
u
rområde
°
C
0...+40
0...+40
V
ekt, ca.
kg
2,5
2,5
Beskyttelsestype
IP 54 (stø
v
- og spr
u
t
v
a
nn
be-
skyttet)
IP 54 (stø
v
- og spr
u
t
v
a
nn
be-
skyttet)
OBJ_BUCH-1407-003.book Page 8 Friday, October 12, 2012 1:01 PM
Summary of Contents for Fast Pedelec
Page 2: ...I Instru es gerais de utiliza o Portugu s Raleigh Univega GmbH 2013...
Page 68: ...I Instru es gerais de utiliza o 67...
Page 70: ...II User Manual Fast Pedelec English Raleigh Univega GmbH 2013...
Page 75: ...6 II User Manual Fast Pedelec...
Page 98: ...III User Manual Pedelec with centre motor English Raleigh Univega GmbH 2013...
Page 105: ...8 III User Manual Pedelec with centre motor...
Page 126: ...IV User Manual Pedelec with front motor English Raleigh Univega GmbH 2013...
Page 148: ...IV User Manual Pedelec with front motor 23...
Page 150: ...V User Manual Impulse Pedelec English Raleigh Univega GmbH 2013...
Page 157: ...8 V User Manual Impulse Pedelec...
Page 183: ...VII User Manual Groove Pedelec English Raleigh Univega GmbH 2013...