E
n
glis
h
–
9
0 276 001 Y45 | (12.10.12)
Bosc
h
eBike Systems
Technical Data
Assembly
Place down the battery pack only on clean surfaces.
I
n
partic
u
lar, a
v
oid soili
n
g t
h
e c
h
arge socket a
n
d t
h
e co
n
-
tacts, e. g. by mea
n
s of sa
n
d or gro
un
d.
Checking the Battery Pack Before Using for the
First Time
Ch
eck t
h
e battery pack before c
h
argi
n
g it or
u
si
n
g it
w
it
h
yo
u
r
eBike for t
h
e first time.
For t
h
is, press t
h
e
On
/
O
ff b
u
tto
n
22
to s
w
itc
h
o
n
t
h
e battery
pack. W
h
e
n
n
o LED of t
h
e c
h
arge-co
n
trol i
n
dicator
21
lig
h
ts
u
p, t
h
e battery pack may be damaged.
W
h
e
n
at least o
n
e, b
u
t
n
ot all LEDs of t
h
e c
h
arge-co
n
trol i
n
di-
cator
21
is lit, t
h
e
n
f
u
lly c
h
arge t
h
e battery pack before
u
si
n
g
for t
h
e first time.
Do not charge a damaged battery pack and do not use
it.
Please refer to a
n
a
u
t
h
orised bicycle dealer.
Charging the Battery Pack
Use only the charger provided with your eBike or an
identical original Bosch charger.
On
ly t
h
is c
h
arger is
matc
h
ed to t
h
e lit
h
i
u
m-io
n
battery pack
u
sed i
n
yo
u
r eBike.
Note:
T
h
e battery pack is s
u
pplied partially c
h
arged. To e
n
-
s
u
re f
u
ll battery pack capacity, completely c
h
arge t
h
e battery
pack i
n
t
h
e c
h
arger before
u
si
n
g for t
h
e first time.
T
h
e battery pack m
u
st be remo
v
ed from t
h
e eBike for c
h
arg-
i
n
g.
For c
h
argi
n
g t
h
e battery pack, read a
n
d obser
v
e t
h
e operati
n
g
i
n
str
u
ctio
n
s of t
h
e c
h
arger.
T
h
e battery pack ca
n
be c
h
arged a
n
y time
w
it
h
o
u
t red
u
ci
n
g
t
h
e ser
v
ice life. I
n
terr
u
pti
n
g t
h
e c
h
argi
n
g proced
u
re does
n
ot
ca
u
se damage to t
h
e battery pack.
T
h
e battery pack is eq
u
ipped
w
it
h
a temperat
u
re co
n
trol i
n
di-
cator,
wh
ic
h
e
n
ables c
h
argi
n
g o
n
ly
w
it
h
i
n
a temperat
u
re
ra
n
ge bet
w
ee
n
0 °
C
a
n
d 40 °
C
.
W
h
e
n
t
h
e battery pack is
n
ot
w
it
h
i
n
t
h
e c
h
argi
n
g-tempera-
t
u
re ra
n
ge, t
h
ree LEDs of t
h
e
c
h
arge-co
n
trol i
n
dicator
21
flas
h
. Disco
nn
ect t
h
e battery pack from t
h
e c
h
arger
un
til its
temperat
u
re
h
as adj
u
sted.
Do
n
ot co
nn
ect t
h
e battery pack to t
h
e c
h
arger
un
til it
h
as
reac
h
t
h
e allo
w
able c
h
argi
n
g temperat
u
re.
Charge-control Indicator
W
h
e
n
t
h
e battery pack is s
w
itc
h
ed o
n
, t
h
e fi
v
e gree
n
LEDs of
t
h
e c
h
arge-co
n
trol i
n
dicator
21
i
n
dicate t
h
e c
h
arge co
n
ditio
n
of t
h
e battery pack.
I
n
t
h
is, eac
h
LED i
n
dicates approx. 20 % capacity. W
h
e
n
t
h
e
battery pack is completely c
h
arged, all fi
v
e LEDs lig
h
t
u
p.
Additio
n
ally, t
h
e c
h
arge co
n
ditio
n
of t
h
e s
w
itc
h
ed o
n
battery
pack is i
n
dicated o
n
t
h
e dri
v
e H
M
I.
R
ead a
n
d obser
v
e t
h
e op-
erati
n
g i
n
str
u
ctio
n
s of t
h
e dri
v
e
un
it a
n
d t
h
e dri
v
e H
M
I.
W
h
e
n
t
h
e capacity of t
h
e battery pack is belo
w
5 %, all LEDs
of c
h
arge-co
n
trol i
n
dicator
21
o
n
t
h
e battery pack go o
u
t;
h
o
w
e
v
er, t
h
e dri
v
e H
M
I does pro
v
ide a
n
additio
n
al i
n
dicatio
n
f
un
ctio
n
.
Inserting and Removing the Battery Pack
(see figures C–D)
Always switch the battery pack off when inserting or
removing it from the holder.
I
n
order for t
h
e battery pack to be i
n
serted, t
h
e key
23
m
u
st
be i
n
serted i
n
to t
h
e lock
24
a
n
d t
h
e lock m
u
st be
un
locked.
To
insert the standard battery pack
26
, place it
v
ia t
h
e co
n
-
tacts o
n
to t
h
e bottom
h
older
27
o
n
t
h
e eBike. Pi
v
ot t
h
e bat-
tery pack to t
h
e stop i
n
to t
h
e
u
pper
h
older
25
.
Lithium ion battery pack
PowerPack 300
PowerPack 400
Article
nu
mber
– Sta
n
dard battery pack, black
– Sta
n
dard battery pack,
wh
ite
–
R
ack-type battery pack
0 275 007 500
0 275 007 501
0 275 007 502
0 275 007 503
0 275 007 504
0 275 007 505
R
ated
v
oltage
V
=
36
36
R
ated capacity
A
h
8.2
11
E
n
ergy
W
h
300
400
O
perati
n
g temperat
u
re
°
C
–10...+40
–10...+40
Storage temperat
u
re
°
C
–10...+60
–10...+60
Allo
w
able c
h
argi
n
g temperat
u
re ra
n
ge
°
C
0...+40
0...+40
Weig
h
t, approx.
kg
2.5
2.5
Degree of protectio
n
IP 54 (d
u
st a
n
d splas
h
w
ater
protected)
IP 54 (d
u
st a
n
d splas
h
w
ater
protected)
OBJ_BUCH-1557-002.book Page 9 Friday, October 12, 2012 12:14 PM
Summary of Contents for Fast Pedelec
Page 2: ...I Instru es gerais de utiliza o Portugu s Raleigh Univega GmbH 2013...
Page 68: ...I Instru es gerais de utiliza o 67...
Page 70: ...II User Manual Fast Pedelec English Raleigh Univega GmbH 2013...
Page 75: ...6 II User Manual Fast Pedelec...
Page 98: ...III User Manual Pedelec with centre motor English Raleigh Univega GmbH 2013...
Page 105: ...8 III User Manual Pedelec with centre motor...
Page 126: ...IV User Manual Pedelec with front motor English Raleigh Univega GmbH 2013...
Page 148: ...IV User Manual Pedelec with front motor 23...
Page 150: ...V User Manual Impulse Pedelec English Raleigh Univega GmbH 2013...
Page 157: ...8 V User Manual Impulse Pedelec...
Page 183: ...VII User Manual Groove Pedelec English Raleigh Univega GmbH 2013...
