10
I Instruções gerais de utilização
6.4 Bicicleta de montanha (MTB)/
bicicleta de cross
É permitida a utilização deste tipo de bicicletas no campo.
Não é permitida a utilização deste tipo de bicicletas na
via pública e em competições. Se pretender utilizar a sua
bicicleta na via pública, têm de estar reunidas as caracte-
rísticas de equipamento previstas para o efeito (consulte
o
Capítulo 5 “Disposições legais”
). Estas indicações são
válidas em alguns países da UE. Informe-se sobre as nor-
mas específicas do seu país.
Os fabricantes e revendedores não se responsabilizam por
uma utilização que ultrapasse o uso previsto.
Tal aplica-se especialmente ao incumprimento das instru-
ções de segurança e aos danos daí resultantes, por exem-
plo devido:
•
à utilização em competições,
•
à sobrecarga,
•
à eliminação incorrecta de falhas,
•
à circulação em escadas,
•
a saltos,
•
à circulação em águas profundas ou
•
a esforços extremos fora de percursos ou pistas de
MTB especiais.
6.5 Bicicleta de estrada/bicicleta de
fitness
É permitida a utilização deste tipo de bicicletas na via
pública para efeitos de treino. Neste caso, é permitida, a
utilização de bicicletas de estrada com um peso máximo
de 11 kg sem iluminação a dínamo montada definitivamen-
te. Tem, então, de ter instalado um farol dianteiro e uma
luz traseira a bateria. É possível verificar se a luz é auto-
rizada pela presença de um número de controlo e de uma
linha ondulada.
Para utilizar uma bicicleta de estrada com um peso supe-
rior a 11 kg na via pública têm de estar reunidas as carac-
terísticas de equipamento previstas para o efeito.
Durante a participação em eventos de ciclismo oficial-
mente autorizados, não se aplicam estas exigências. Estas
indicações são válidas em alguns países da UE. Informe-se
sobre as normas específicas do seu país.
Os fabricantes e revendedores não se responsabilizam por
uma utilização que ultrapasse o uso previsto. Tal aplica-se
especialmente ao incumprimento das instruções de segu-
rança e aos danos daí resultantes, por exemplo devido:
•
à utilização no campo,
•
à sobrecarga,
•
à eliminação incorrecta de falhas ou
•
à utilização em competições.
6.6 BMX
Este tipo de bicicletas é concebido para percursos e/ou
pistas de treino de BMX identificados.
Estas bicicletas não têm aprovação em conformidade
com o regulamento alemão relativo à circulação rodovi-
ária (StVZO) e, por isso, não podem ser utilizadas na via
pública (consulte o
Capítulo 5 “Disposições legais”
Informe-se sobre as normas específicas do seu país. Utilize
sempre um capacete e outro vestuário de protecção, como
p. ex. cotoveleiras e joelheiras.
No caso das bicicletas BMX, estão normalmente montados
travões que têm um efeito reduzido. Por isso, particular-
mente em condições húmidas, é necessário contar com
uma distância de travagem consideravelmente maior. Tes-
te meticulosamente os travões num local seguro e ajuste a
sua condução em conformidade.
Os fabricantes e revendedores não se responsabilizam por
uma utilização que ultrapasse o uso previsto.
Tal aplica-se especialmente ao incumprimento das instru-
ções de segurança e aos danos daí resultantes, por exem-
plo devido
•
à utilização em competições,
•
à sobrecarga,
•
à eliminação incorrecta de falhas,
•
à circulação em escadas ou
•
a saltos.
Summary of Contents for Fast Pedelec
Page 2: ...I Instru es gerais de utiliza o Portugu s Raleigh Univega GmbH 2013...
Page 68: ...I Instru es gerais de utiliza o 67...
Page 70: ...II User Manual Fast Pedelec English Raleigh Univega GmbH 2013...
Page 75: ...6 II User Manual Fast Pedelec...
Page 98: ...III User Manual Pedelec with centre motor English Raleigh Univega GmbH 2013...
Page 105: ...8 III User Manual Pedelec with centre motor...
Page 126: ...IV User Manual Pedelec with front motor English Raleigh Univega GmbH 2013...
Page 148: ...IV User Manual Pedelec with front motor 23...
Page 150: ...V User Manual Impulse Pedelec English Raleigh Univega GmbH 2013...
Page 157: ...8 V User Manual Impulse Pedelec...
Page 183: ...VII User Manual Groove Pedelec English Raleigh Univega GmbH 2013...