Otto Bock 6Y44, Instructions For Use Manual

Page: 37 / 92

5) Legg et håndkle inn i hylsefôringen og tørk den flatt på et tørke­
stativ. Du kan også bruke et tilpasset tørkestativ (TT: 5Y100=1 TF:
5Y100=2).
7 Rekondisjonering
INFORMASJON
Gi bruksanvisningen for sterilisering av produktet videre til
personen som utfører arbeidet.
For å kunne bruke hylsefôringen på en annen person er det nødven­
dig å gjennomføre en rekondisjonering av den. Hylsefôringen sterilise­
res for å drepe alle vedheftende mikrober fra den tidligere brukeren.
Deretter kan hylsefôringen også oppbevares ikke-sterilt. Prosessen er
del av standarden DIN EN ISO 17665-1:2006-11.
Hylsefôringen kan rekondisjoneres 6 ganger.
> Forutsetning: Hylsefôringen er rengjort.
1) Fyll hylsefôringen med papir, for at den skal holde seg åpen un­
der prosessen.
2) Legg hylsefôringen i en pose og lukk posen.
3) Forbered testsettet for sterilisering og merk det med etikett.
4) Gjennomfør steriliseringen i autoklave (anbefaling:
121 °C
,
15 psi
,
30 minutter
).
INFORMASJON: Ottobock fraråder bruken av etylenoksid til
sterilisering.
5) Oppbevar hylsefôringen iht. standardene for sykehus.
8 Kassering
Produktet skal ikke kasseres sammen med usortert husholdningsav­
fall. En ikke forskriftsmessig avhending kan ha negativ innvirkning på
miljø og helse. Følg bestemmelsene fra ansvarlig myndighet i ditt land
når det gjelder prosedyrer for retur, innsamling og avfallshåndtering.
9 Juridiske merknader
Alle juridiske vilkår er underlagt de aktuelle lovene i brukerlandet og
kan variere deretter.
37
9.1 Ansvar
Produsenten påtar seg ansvar når produktet blir brukt i samsvar med
beskrivelsene og anvisningene i dette dokumentet. Produsenten påtar
seg ikke ansvar for skader som oppstår som følge av at anvisningene i
dette dokumentet ikke har blitt fulgt, spesielt ved feil bruk eller ikke til­
latte endringer på produktet.
9.2 CE-samsvar
Produktet oppfyller kravene i forordning (EU) 2017/745 om medisinsk
utstyr. CE-samsvarserklæringen kan lastes ned fra nettsiden til produ­
senten.
1 Tuotteen kuvaus
Suomi
TIEDOT
Viimeisimmän päivityksen päivämäärä: 2021-05-25
► Lue tämä asiakirja huolellisesti läpi ennen tuotteen käyttöä ja nou­
data turvallisuusohjeita.
►
Perehdytä käyttäjä tuotteen turvalliseen käyttöön.
► Käänny valmistajan puoleen, jos sinulla on kysyttävää tuotteesta
tai mikäli käytön aikana ilmenee ongelmia.
►
Ilmoita kaikista tuotteeseen liittyvistä vakavista vaaratilanteista,
erityisesti terveydentilan huononemisesta, valmistajalle ja käyttö­
maan toimivaltaiselle viranomaiselle.
►
Säilytä tämä asiakirja.
TIEDOT
►
Potilaan tuppihoidon tulee alkaa viimeistään pakkauksen sisä­
puolelle tai etikettiin merkittynä parasta ennen -päivänä
(MHD/BBD).
1.1 Toiminta
Amputaation jälkeiseen kompressiohoitoon käytettävien tuppien tarkoi­
tuksena on vähentää ödeemia, lieventää kipua, muotoilla tynkää ja
nopeuttaa paranemisprosessia. Pyrkimyksenä on mahdollistaa poti­