![Oleo-Mac efco ARTIK 52 Operators Instruction Book Download Page 97](http://html1.mh-extra.com/html/oleo-mac/efco-artik-52/efco-artik-52_operators-instruction-book_3729950097.webp)
95
I
GB
F
D
E
PL
P
GR
TR
CZ
RUS
UK
PL
przystosowanego do tego celu lub wózka z
właściwą homologacją.
- Do załadunku urządzenia na pojazd należy
wybrać płaski obszar oddalony od ruchu
d ro g owe g o i wo l ny o d p o te n c j a l n i e
niebezpiecznych przedmiotów.
- Maszyna jest ciężka, przygniecenie przez nią
grozi poważnymi obrażeniami. Ładować i
zdejmować masz ynę z pojazdów lub
wózków pr z y zachowaniu najw yższej
ostrożności.
- Zawsze korzystać z atestowanych ramp
załadunkowych o długości równej 4-krotnej
w y s o k o ś c i p l a t f o r m y p o j a z d u , o
odpowiedniej szerokości, powierzchni
a n t y p o ś l i z g owe j, b ę d ą c yc h w s t a n i e
utrz ymać ciężar urządzenia i solidnie
zamocowanych.
- Urządzenie można również przytwierdzić do
p a l e t y i z a ł a d o w a ć p r z y p o m o c y
odpowiedniego wózka podnośnikowego. W
t a k i m p r z y p a d k u w ó z k i e m
podnośnikow ym musi manewrować
upoważniony operator.
UWAGA: Maszyny NIE WOLNO podnosić
przy użyciu pasów, łańcuchów czy
haków.
- Ładować można maszynę z wyłączonym
silnik iem, bez k ierowc y i tylko przez
popychanie przy obecności wystarczającej
liczby osób.
- Urządzenie należy transportować w pozycji
poziomej, z opróżnionym zbiornikiem,
ponadto należy się upewnić, iż nie narusza
się obowiązujących przepisów dotyczących
transportu takich urządzeń.
- Do zamocowania maszyny na pojeździe lub
wózku uż yć pasów o zat wierdzonym
napięciu, upewniając się, że mocowanie jest
prawidłowe i wytrzyma transport, oraz
czterech klinów podkładanych pod koła
tylne.
- Podczas transportu nikt nie może siedzieć na
maszynie.
- Przed transportem maszyny po drogach
publicznych sprawdzić obowiązujące
lok alnie przepisy ruchu drogowego i
zastosować się do nich.
Transport
UWAGA - Podczas transportowania
maszyny z jednej strefy roboczej do
drugiej należy zwrócić szczególną uwagę
na sztywne przedmioty lub konstrukcje
(chodniki, schodki itp.), w które maszyna
mogła by uderzyć, uszkadzając je.
6. KONSERWACJA
6.1 Zalecenia Odnośnie Bezpieczeństwa
UWAGA
- Przeczytać odpowiednie instrukcje przed
rozpoczęciem jakichkolwiek czynności
ko n s e r w a c y j nyc h l u b c z ys z c z e n i a .
Zak ładać odpowiednią odzież oraz
rękawice robocze we wszelkich sytuacjach
stanowiących zagrożenie dla rąk.
- Nigdy nie używać maszyny, jeśli jakieś
części są zużyte lub uszkodzone. Części
uszkodzone lub w złym stanie trzeba
zawsze w ymieniać a nie naprawiać.
Używać wyłącznie oryginalnych części
zamiennych: użycie części zamiennych
innych niż oryginalne i/lub nieprawidłowo
zamontowanych stanowi zagrożenie dla
bezpieczeństwa maszyny; może to być
przyczyną wypadków i obrażeń i zwalnia
Producenta z wszelkich zobowiązań i
odpowiedzialności.
- W s z y s t k i e p o z o s t a ł e c z y n n o ś c i
konserwacyjne i regulacyjne, których nie
opisano w niniejszej instrukcji, muszą być
przeprowadzane przez Autoryzowany
Serwis, którego pracownicy posiadają
niezbędne umiejętności i narzędzia
potrzebne do prawidłowego wykonania
p ra c b e z s z ko d y d l a o r yg i n a l n e g o
poziomu bezpieczeństwa masz yny.
C z y n n o ś c i p r z e p r o w a d z a n e w
nieupoważnionych warsztatach lub przez
osoby bez odpowiednich kwalifikacji
powodują przepadek całości Gwarancji i
zwolnienie Producenta z jakichkolwiek
zobowiązań i odpowiedzialności.
- Tłumik oraz inne części silnika (na
p r z y k ł a d że b e r k a c y l i n d ra , ś w i e c a
zapłonowa itp.) nagrzewają się podczas
pracy i pozostają gorące jeszcze przez
pewien czas po wyłączeniu silnika. Aby
z a p o b i e c p o p a r ze n i o m , n i e n a l e ż y
dotykać tłumika ani innych części, kiedy
są nagrzane.
- Nigdy nie przerabiać w żaden sposób
maszyny.
- W przypadku uszkodzenia lub zepsucia się
z a b e z p i e c ze ń t r ze b a j e n a t yc h m i a s t
wymienić na nowe. Wymieniać zużyty frez.
- A b y z a p e w n i ć b e z p i e c z n e d z i a ł a n i e
urządzenia, należy regularnie sprawdzać
dokręcenie wszystkich nakrętek, sworzni i
śrub.
Summary of Contents for efco ARTIK 52
Page 2: ...1 2 6 9 10 7...
Page 3: ...11 13 15 19 22 23 24 20 21 17 18 16 14 12...
Page 4: ...ARTIK 52 100 3 6 kW 43 kg Bagnolo in Piano RE Italy 2013 714XXX3682 27 30 28 31 32 29 26...
Page 5: ...Italiano 5 English 21 Fran ais 37 Deutsch 53 Nederlands 69 Polski 85 P cc 101...
Page 6: ......
Page 104: ...102 I GB F D E SK RUS UK GR TR CZ RUS UK PL 1 1 2 3 4 5 15 6 7 8 9 10...
Page 107: ...105 I GB F D E SK RUS UK GR TR CZ RUS UK PL 1 13 3 1 16 5...
Page 109: ...107 I GB F D E SK RUS UK GR TR CZ RUS UK PL 3 89 R M 2 17 3 6...
Page 113: ...111 I GB F D E SK RUS UK GR TR CZ RUS UK PL 6 6 1 6 2...
Page 115: ...113 I GB F D E SK RUS UK GR TR CZ RUS UK PL 1 A 31 B 2 B 3 106 17 4 1 1 29 2 2 3 4 5 7...
Page 118: ...116 I GB F D E SK RUS UK GR TR CZ RUS UK PL 11 109 108 110 113 107...
Page 119: ......